Inauguration des nouvelles installations de la station de traitement de l'eau j.m.-jeanson de la ville de sherbrooke
Communiqué de presse
L'investissement fédéral-provincial de 41,1 millions de dollars provient du Programme d'infrastructures Québec-Municipalités, du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral et de la contribution du gouvernement du Québec
Le 12 février 2016 – Sherbrooke
Le secrétaire parlementaire du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, monsieur Pablo Rodriguez, au nom du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, l'honorable Amarjeet Sohi, ainsi que le ministre délégué au Loisir et au Sport, ministre responsable de la région de l'Estrie et député de Sherbrooke, monsieur Luc Fortin, au nom du ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de Montréal, monsieur Martin Coiteux, ont participé aujourd'hui à l'inauguration des nouvelles installations à la station de traitement de l'eau J.M.-Jeanson de Sherbrooke.
Les représentants gouvernementaux ont profité de l'occasion pour rappeler la contribution majeure de 24,2 millions de dollars versée en vertu du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence et de la contribution du gouvernement du Québec. Le ministre Luc Fortin a également annoncé une importante aide financière de 16,9 millions de dollars qui a été initialement attribuée à la Ville de Sherbrooke pour ce projet dans le cadre du Programme d'infrastructures Québec Municipalités (PIQM).
Parmi les principaux travaux réalisés dans le réseau J.M.-Jeanson, mentionnons la mise en place d'un procédé de filtration membranaire, les modifications aux systèmes d'ozonation et de chloration ainsi que le remplacement des pompes de captage d'eau brute. D'autres interventions ont aussi été effectuées dans les réseaux de Bromptonville, de Saint-Élie-d'Orford et de Lennoxville pour permettre leur raccordement au réseau J. M.-Jeanson, notamment l'ajout de conduites d'eau potable et la conversion de l'usine de filtration du secteur de Bromptonville, la mise en place du poste de pompage Gendron et de conduites d'alimentation pour le secteur de Saint-Élie-d'Orford ainsi que l'ajout de nouvelles conduites pour effectuer deux branchements au réseau de Lennoxville.
Les faits en bref
Ce projet a bénéficié d'une contribution fédérale-provinciale de 41,1 M$ :
- 24,2 M$ de cette contribution provient du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral et de la contribution du Québec, dont la part du gouvernement du Canada s'élève à 17,1 M$ et celle du gouvernement du Québec à 7,1 M$.
- 16,9 millions de dollars de cette contribution provient du programme PIQM. Les coûts admissibles initialement prévus pour ce projet étaient de 33,8 millions de dollars, lesquels ont été assumés à parts égales par le gouvernement du Québec et la Ville de Sherbrooke.
Citations
« Le gouvernement du Canada est très fier de s'associer au gouvernement du Québec pour contribuer aux projets visant la modernisation des infrastructures municipales essentielles comme celui que nous célébrons aujourd'hui. Nous sommes déterminés à bâtir des relations solides avec nos partenaires provinciaux et municipaux pour contribuer à la croissance de collectivités fortes, partout au pays, et pour améliorer la qualité de vie des Canadiens grâce à des investissements dans les infrastructures publiques. »
- Le secrétaire parlementaire du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, monsieur Pablo Rodriguez, au nom du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, l'honorable Amarjeet Sohi
« Je suis très heureux de participer aujourd'hui à l'inauguration des nouvelles installations de la station de traitement de l'eau J.-M.-Jeanson de Sherbrooke. Notre gouvernement travaille activement avec les municipalités pour que les citoyens bénéficient de services publics adéquats qui répondent à leurs besoins. Ce projet permettra une meilleure gestion de l'eau potable de la Ville en plus de garantir des infrastructures solides et durables et d'offrir une eau potable de qualité aux citoyens de Sherbrooke. »
- Le député de Sherbrooke, M. Luc Fortin, au nom du ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, M. Martin Coiteux
Liens connexes
- Pour en savoir plus sur le Programme d'infrastructures Québec-Municipalités, rendez-vous à : http://www.mamrot.gouv.qc.ca/infrastructures/programme-d'infrastructures-Québec
- Pour consulter l'entente relative au Fonds de la taxe sur l'essence fédéral entre le Canada et le Québec : http://www.infrastructure.gc.ca/prog/agreements-ententes/gtf-fte/2014-qc-fra.html
- Pour de plus amples renseignements sur le Programme de la taxe sur l'essence et la contribution du Québec 2014–2018 : http://www.mamrot.gouv.qc.ca/infrastructures/programme-de-transfert/programme-de-la-taxe-sur-lessence-et-de-la-contribution-du-quebec-2014-2018-tecq/
Sources
Bureau de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités
613-991-0947
Marie-Ève Pelletier
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires municipales
et de l'Occupation du territoire,
ministre de la Sécurité publique et
ministre responsable de la région de Montréal
418-691-2050
Elizabeth Nadeau
Attachée politique
Bureau de comté du député de
Sherbrooke et ministre délégué au
Loisir et au Sport et ministre
responsable de la région de l'Estrie
819 340-0578
Pour information
Audrey Garon
Direction des communications
Ministère des Affaires municipales
et de l'Occupation du territoire
418-691-2015, poste 3230
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada
Recherche d'information connexe par mot-clés