Document d'information: Le Canada et la Saskatchewan concluent une entente dans le cadre de nouveaux programmes d'infrastructure fédéraux
Document d'information
Le Canada et la Saskatchewan ont approuvé une liste initiale de projets d'infrastructures liés au transport en commun et à l'approvisionnement en eau dans le cadre de deux nouveaux programmes fédéraux pour le financement des infrastructures établis aux termes de la Phase 1 du plan Investir dans le Canada, de 120 milliards de dollars. Le Fonds pour l'infrastructure de transport en commun (FITC) et le Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU) répondront à d'importantes priorités en matière d'infrastructure et seront axés sur la réparation et l'amélioration d'installations et d'actifs existants pour les Canadiens de la classe moyenne et leurs familles.
Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées
Le gouvernement du Canada alloue à la Saskatchewan 89 342 112 $ au titre du nouveau Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées et financera jusqu'à 50 pour cent des coûts admissibles des projets. Le gouvernement de la Saskatchewan et les municipalités de la province couvriront chacun 25 pour cent des coûts admissibles des projets.
Dans le cadre l'entente bilatérale conclue avec la Saskatchewan, les 10 projets suivants ont été approuvés à ce jour, pour un financement fédéral totalisant plus de 29,5 millions de dollars. Si l'on ajoute les contributions provinciales de 14,75 millions de dollars et les contributions municipales de 14,75 millions de dollars, c'est 59 millions de dollars qui seront investis dans des infrastructures permettant de fournir aux familles de Regina et de Saskatoon des sources d'eau et des systèmes de traitement des eaux usées fiables.
Au cours des prochains six mois, la province priorisera d'autres projets aux fins de financement.
| Lieu | Titre du projet | Financement fédéral | Financement provincial | Financement municipal |
|---|---|---|---|---|
| Regina |
Amélioration de la troisième conduite de refoulement – station de pompage du boulevard McCarthy |
7 500 000 $ |
3 750 000 $ |
3 750 000 $ |
| Regina |
Remise en état du réseau de collecte des eaux usées et des eaux pluviales |
2 500 000 $ |
1 250 000 $ |
1 250 000 $ |
| Regina |
Améliorations du réseau de collecte des eaux usées et des eaux pluviales |
3 700 000 $ |
1 850 000 $ |
1 850 000 $ |
| Saskatoon |
Conduite d’eau principale de Caswell Hill et remplacement des branchements au service |
3 125 000 $ |
1 562 500 $ |
1 562 500 $ |
| Saskatoon |
Conduite d’eau principale de Holiday Park et remplacement des branchements au service |
2 000 000 $ |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
| Saskatoon |
Conduite d’eau principale et remplacement des branchements au service pour le programme routier |
2 700 000 $ |
1 350 000 $ |
1 350 000 $ |
| Saskatoon |
Conduite d’eau principale de Buena Vista et remplacement des branchements au service |
2 375 000 $ |
1 187 500 $ |
1 187 500 $ |
| Saskatoon |
Remplacements des branchements au service |
1 500 000 $ |
750 000 $ |
750 000 $ |
| Saskatoon |
Revêtement intérieur de la conduite d’eau principale |
2 750 000 $ |
1 375 000 $ |
1 375 000 $ |
| Saskatoon |
Revêtement intérieur de l’égout sanitaire |
1 350 000 $ |
675 000 $ |
675 000 $ |
Fonds pour l'infrastructure de transport en commun
Le gouvernement du Canada alloue au gouvernement de la Saskatchewan 29 000 000 $ au titre du nouveau Fonds pour l'infrastructure de transport en commun et financera jusqu'à 50 pour cent des coûts admissibles des projets. Les municipalités de la Saskatchewan couvriront les 50 pour cent restants des coûts admissibles des projets.
Dans le cadre l'entente bilatérale conclue avec la Saskatchewan, les 12 projets suivants ont été approuvés à ce jour, pour un financement fédéral totalisant plus de 27,3 millions de dollars. Si l'on ajoute les contributions municipales de plus de 27,3 millions de dollars, c'est plus de 54,6 millions de dollars qui seront investis pour des améliorations d'autobus, ainsi que pour des initiatives de planification et de conception visant à améliorer les services de transport en commun à Regina et à Saskatoon.
| Lieu | Titre du projet | Financement fédéral | Financement municipal |
|---|---|---|---|
| Regina |
Trajet d’autobus express Arcola |
862 500 $ |
862 500 $ |
| Regina |
Ajout d’un autobus adapté – augmentation du pourcentage d’autobus de rechange |
65 000 $ |
65 000 $ |
| Regina |
Service et sécurité pour les usagers du transport en commun |
774 000 $ |
774 000 $ |
| Regina |
Améliorations des technologies et des logiciels de transport en commun |
600 503 $ |
600 503 $ |
| Regina |
Ajout de véhicules (3 autobus) |
862 500 $ |
862 500 $ |
| Regina |
Remplacement de véhicules de transport en commun (17 autobus et 9 autobus adaptés) |
5 473 003 $ |
5 473 003 $ |
| Saskatoon |
Améliorations des abris et accessibilité du réseau |
1 515 564 $ |
1 515 564 $ |
| Saskatoon |
Renouvellement et améliorations de la flotte de véhicules |
12 000 000 $ |
12 000 000 $ |
| Saskatoon |
Conception indicative du transport rapide par autobus et plan fonctionnel détaillé |
3 675 000 $ |
3 675 000 $ |
| Saskatoon |
Gare et installation de transport rapide par autobus – conception et exigences |
150 000 $ |
150 000 $ |
| Saskatoon |
Transport intelligent et besoins en ce qui concerne les données |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
| Saskatoon |
Étude de faisabilité portant sur les impacts du transport ferroviaire sur le transport en commun |
325 000 $ |
325 000 $ |
Recherche d'information connexe par mot-clés