Conférence sur les données 2020 : Libérer la puissance des données – Ordre du jour

Le Canada est fier de présider les Nations numériques pour 2020. Cette organisation consiste en un réseau de dix des pays numériques d’avant-garde dans le monde. Lors des récentes réunions en Uruguay en novembre 2019, l’organisation a approuvé la Déclaration des données 360°. Au cours de cette séance animée par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, nous en apprendrons davantage sur certaines des approches d’avant-garde en matière de données dans le monde, notamment en Estonie, en Uruguay et au Royaume-Uni.

• Laura Rodriguez, directrice générale adjointe de la technologie et architecte en chef des technologies de l’information, AGESIC, République orientale de l’Uruguay
• Ott Velsberg, directeur et chef des données, gouvernement de l’Estonie
• Sam Roberts, conseiller politique principal, gouvernement ouvert, ministère de la Culture numérique, des Médias et des Sports, Royaume-Uni
• Modératrice : Olivia Neal, directrice administrative pour le changement numérique, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Un panel de ministères fédéraux triés sur le volet fera connaître la manière dont ils déploient leurs stratégies de données respectives, les leçons qu’ils tirent de ce déploiement et leurs parcours en matière de données.

• Sheriff Abdou, directeur et chef des données, Agence de la santé publique du Canada
• Kara Beckles, directrice générale, Recherche et analyse, Agriculture et Agroalimentaire Canada
• Nicole Frenette, directrice, Groupe de recherche sur les politiques, Patrimoine canadien
• Gillian Dawson, directrice, Direction du renouvellement des affaires et de l’architecture d’entreprise, Santé Canada
• Tom Dufour, directeur général, Direction de la gestion des données stratégiques, Statistique Canada
• Modérateur : Alain Beaudoin, secrétaire adjoint du cabinet, Bureau du Conseil privé

Il existe un certain nombre de politiques et de cadres fournissant des orientations sur la manière dont l’intelligence artificielle (IA) doit être déployée de manière responsable. Cependant, à quoi cela ressemble-t-il en pratique? Au cours de cette séance, trois ministères donneront des exemples concrets de la manière dont ils utilisent de manière responsable de véritables applications d’IA, et des contrôles qu’ils ont mis en place pour s’assurer que leurs systèmes sont exploités au profit des Canadiens.

• Gouvernance des données pour l’IA : L’avenir, c’est maintenant (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
• Projet de fonds de solutions : Approches d’examen systématique et utilisation de l’IA dans l’évaluation des risques pour la santé humaine (Santé Canada)
• Une gouvernance solide permet à la fois de tirer profit des données et de préserver les droits de la personne (Statistique Canada)

Elizabeth Dubois, corps professoral, Centre de recherche en droit, technologie et société, Université d’Ottawa

S’inspirant de la conférence Connected Canada et du Défi de la recherche sur l’écosystème numérique, cette séance abordera les répercussions des technologies numériques sur la vie politique et civique des citoyens. Le travail vise à établir un programme de recherche et de politique qui répond aux contraintes éthiques, techniques et juridiques liées aux données de trace numériques.

Visitez les démonstrations d'organisations gouvernementales qui accélèrent la science des données et démontrent différents niveaux de maturité en appliquant l'intelligence artificielle, l'apprentissage machine et d'autres innovations numériques pour permettre une véritable prise de décision.

• Connecter les registres des entreprises du Canada (Innovation, Science et Développement économique Canada]
• Mise en place d’un programme de données multipartites (Statistique Canada)
• Projets d’intelligence artificielle au sein d’EDSC (Emploi et Développement social Canada)
• Évaluation de l’incidence algorithmique (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
• Agroclimat, géomatique et observation de la Terre (Statistique Canada)
• Estimation des récoltes en cours de saison à partir d’images satellites utilisant des méthodes statistiques (Statistique Canada)
• Renseignements et données organisationnels et analyses d’entreprise sur nuage (eBIDA) (Transports Canada)
• Le ministère des Anciens Combattants adopte une méthode agile de transmission des données (Anciens Combattants Canada)
• Mobiliser la valeur de recherche des données de l’IRCC (Immigration, réfugiés et citoyenneté Canada)

Une discussion sur le contexte international de l’intelligence artificielle dans les forums multilatéraux formels (Nations Unies) et informels (Partenariat mondial sur l’intelligence artificielle), y compris les droits de la personne et la manière dont ceux-ci peuvent avoir une incidence sur les responsabilités nationales.

• Samuel Marleau-Ouellet, directeur, Carrefour d’intelligence artificielle, Innovation, Science et Développement économique Canada
• Ashley Casovan, directrice executive, AI Global
• Vik Pant, Scientifique principal et Conseiller scientifique en chef, Ressources naturelles Canada
• Modérateur : Philippe-André Rodriguez, conseiller politique principal, Affaires mondiales Canada

Les ministères et organismes du gouvernement du Canada utilisent de plus en plus la science des données dans le cadre de leurs activités et pour appuyer la prise de décisions. Cependant, même les ministères ayant une longue tradition d’analyse des données sont confrontés à de multiples défis lors de la mise en place de capacités modernes de science des données qui utilisent les outils et techniques les plus récents disponibles pour elle, et qui ont une incidence sur les activités et les politiques du gouvernement. Certains ministères, qui ont mis en place des équipes et des accélérateurs de science des données au cours des dernières années, ont été invités à partager leurs expériences et les leçons qu’ils en ont tirées avec le reste de la communauté.

• Yvan Gauthier, directeur général adjoint, Centre d’appui à l’analyse, ministère de la Défense nationale
• Jeff Carr, directeur de la science des données, Emploi et Développement social Canada
• Christie Sambell, chef d’unité, Statistiques sur les entreprises, Statistique Canada
• Modératrice : Monica Pickard, cheffe de section, Statistique Canada

Aaron Shull, directeur général et avocat général du Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale

Cette présentation examine le potentiel économique - et la vulnérabilité - des technologies de transformation et de la cybersécurité. Elle montrera comment le gouvernement du Canada peut être stratégique dans la gestion de ses données en cette ère de bouleversements technologiques.

Jack McKittrick, architecte des données, Emploi et développement social Canada

La capacité de partager et d’intégrer des données provenant de nombreuses sources à travers Emploi et Développement social Canada (ESDC) et ses partenaires, constitue un objectif fondamental de la stratégie des données de l’ESDC créée par la dirigeante principale des données. Cette capacité exige l’utilisation constante de jeux de codes normalisés (données de référence) pour garantir que les données tirées des différents systèmes puissent être jointes en des valeurs de code communes qui ont la même signification commerciale. Le processus de définition, de maintien et de mise en œuvre d’une telle norme se nomme « gestion des données de référence ».

Visitez les démonstrations de l’ensemble du gouvernement sur la façon dont les ministères utilisent les données pour aider à prendre des décisions afin de permettre la transition, de relever les défis et de créer l’agilité nécessaire pour aborder et améliorer la réalisabilité.

• Géographie du programme des cadets – Utilisation du SIG pour augmenter le recrutement et la rétention (Forces armées canadiennes)
• Application du traitement du langage naturel pour tirer des enseignements des données textuelles à Santé Canada (Santé Canada)
• Un SIG ouvert aux fins de prise de décisions à EDSC (Emploi et développement social Canada)
• Le radar de l’innovation de Statistique Canada (Statistique Canada)
• Données sur le transport maritime – Des projets novateurs pour une meilleure prise de décisions (Transports Canada)
• Système d’analyse des activités du ministère de la Justice – Données d’entreprise intégrées pour résoudre des problèmes commerciaux complexes et de longue date (Justice Canada)
• Réunion de bilan avec le premier ministre – Utilisation de tableaux de bord numériques dynamiques et interactifs dans le tableau pour décrire les progrès et les performances concernant les priorités clés du premier ministre [Bureau du Conseil privé)
• Mesurer les progrès – Renouvellement de la fonction publique (au-delà de 2020) (Bureau du Conseil privé)
• Stratégies de gouvernance des données et de qualité des données pour établir des rapports à IRCC : Mise en œuvre dans le monde réel et leçons tirées (Immigration, réfugiés et citoyenneté Canada)
• Donner vie aux données par la visualisation et le récit (Patrimoine canadien)

Cette séance a une grande importante en ce qui concerne la cocréation de données et la collaboration dans l’ensemble des niveaux du gouvernement. Cette séance réunit des experts du gouvernement ouvert provenant des gouvernements fédéral et provinciaux qui partageront les récits de leurs réussites innovantes sur la façon dont ils ont collaboré pour améliorer les efforts de données ouvertes au Canada. Par exemple : les meilleures pratiques en matière de normalisation des données, les avantages du partage des interfaces de protocole d’application et les efforts plus vastes visant à harmoniser les stratégies provinciales en matière de données avec les initiatives fédérales dans ce domaine feront l’objet de discussions.

• Christine Hagyard, directrice principale, Services numériques de l’Ontario, gouvernement de l’Ontario
• Steve Gauthier, Directeur, Direction responsable du gouvernement ouvert et du logiciel libre, Gouvernement du Québec
• Mark Burns, directeur des services électroniques aux citoyens, gouvernement du Yukon
• Modératrice : Melanie Robert, directrice exécutive, gouvernement ouvert, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Ce panel discute l’aspect commercial de la qualité des données, de la protection de la vie privée à l’évaluation de l’aptitude à l’utilisation, du point de vue du producteur de données, de l’utilisateur de données et du décideur politique.

• John Walsh, directeur et chef des données, Environnement et changements climatiques Canada
• Martin Beaulieu, directeur et chef du Centre de Collaboration internationale et d’Innovation en méthodologie, Statistique Canada
• Omar Bitar, conseiller, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
• Modératrice : Julie McAuley, directrice et cheffe des résultats et de la prestation, Innovation, Sciences et Développement économique Canada

La norme numérique du gouvernement sur les « bons responsables des données » fait spécifiquement référence à une « signature unique ». Cependant, beaucoup de personnes ne savent toujours pas de quoi il s’agit, ce que cela signifie pour vous ou pour une entreprise, et comment cela affecte la gestion des données. Pour répondre à ces questions, nous avons réuni des experts de deux ministères afin de discuter des réflexions actuelles sur l’identité numérique pour les personnes et les entreprises canadiennes. Nous discuterons de la charte numérique, des identités numériques et des occasions de soutenir de meilleurs services aux Canadiens. Nous prévoyons une session animée et nos conférenciers sont bien préparés pour un débat sérieux.

• Connecter les registres des entreprises du Canada (Innovation, Science et Développement économique Canada)
• Identité numérique de confiance et le cadre pancanadien de confiance (Analyste principal, Bureau du directeur et chef de la technologie, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)

Julie Paquette, codirectrice du Centre de recherche en éthique publique et gouvernance, Université de Saint-Paul

Cette présentation passera en revue les recherches actuelles sur l'éthique de l'intelligence artificielle (IA), discutera de la gouvernementalité algorithmique comme réponse cohérente et soulèvera certaines questions éthiques, économiques et politiques concernant l'innovation perturbatrice dans le public.

Note : cette présentation sera en français avec des diapositives en anglais et des questions et réponses bilingues.

Visitez les démonstrations d'organisations gouvernementales qui accélèrent la science des données et démontrent différents niveaux de maturité en appliquant l'intelligence artificielle, l'apprentissage machine et d'autres innovations numériques pour permettre une prise de décision réelle.

• Projet de fonds de solutions : Approches d’examen systématique et utilisation de l’intelligence artificielle dans l’évaluation des risques pour la santé humaine (Santé Canada)
• Automatisation de l’extraction d’informations des états financiers à l’aide de techniques graphiques (Statistique Canada)
• Utilisation de l’IA pour l’application de la réglementation fondée sur les risques (Environnement, Changement climatique Canada)
• HR GO RH – Les RH au bout des doigts – à tout moment et en tout lieu (ministère de la Défense)
• Ressources humaines basées sur des données : Chatbot et outil Système de ressourcement de la fonction publique (SRFP) (Emploi et Développement social Canada)

Une centaine d'apprenants de 35 organisations de la fonction publique ont participé à la deuxième cohorte de l'École de la fonction publique du Canada, du 28 octobre 2019 au 22 janvier 2020. Les participants ont amélioré leurs connaissances et leurs compétences en matière de conception, de données, d'intelligence artificielle et d'apprentissage machine, et de DevOps. Ils ont exploré de véritables problèmes d'affaires en préparation d'un stage de deux semaines où ils ont travaillé en équipes multidisciplinaires, identifiant et prototypant des solutions. Au cours de cette session, quelques-unes de ces 15 équipes vous présenteront leurs solutions et répondront à vos questions. Laissez-les vous montrer ce qui peut être fait avec les bons outils, les bonnes approches, les bonnes attitudes et le bon soutien.

• Le CRA-Bot : Une option libre-service facile à utiliser pour l’interaction des utilisateurs (École de la fonction publique du Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada)
• Pensions de vieillesse : accélérer l’accès aux informations sur les entrées au Canada (Patrimoine canadien, Commission de la Fonction publique)
• L’outil de réaction instantanée des avantages sociaux (Emploi et développement social Canada, Agence canadienne d’inspection des aliments, ministère de la Défense nationale)
• Efficacité de l’AIPRP pour les ministères qui utilisent le traitement du langage naturel (Services partagés Canada, Emploi et Développement social Canada, Commission canadienne de sûreté nucléaire)
• Modernisation de l’enregistrement des vaisseaux (Transport Canada)

Sean McDonald, directeur, numérique public, agrégé supérieur au Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale

Les outils de confiance des données peuvent jouer un rôle en garantissant aux gouvernements que les données nécessaires aux services publics ne sont pas capturées par des intérêts commerciaux ou prises en otage pour leur valeur actionnariale. Lorsqu’ils sont utilisés à des fins de gouvernance, les outils de confiance des données peuvent gérer et entretenir la manière dont les données sont utilisées et partagées – par exemple, qui est autorisé à y accéder, sous quelles conditions, à qui revient la tâche de définir les termes et comment. Cette présentation explore comment les outils de données peuvent impliquer un certain nombre d'approches pour résoudre une série de problèmes, en créant différentes structures pour expérimenter des modèles et des solutions de gouvernance tout en souplesse.

Une discussion stratégique sur les menaces de cybersécurité à plusieurs volets auxquelles fait face l’infrastructure critique du Canada et sur les efforts transversaux pour sa défense et sa résilience

• Rajiv Gupta, directeur général, Compétences en matière de cybersécurité, directeur général des compétences en matière de cybersécurité, Centre de la sécurité des télécommunications Canada
• Colleen Merchant, directrice générale, cybersécurité nationale, Sécurité publique Canada
• Chris Lynam, directeur général, Unité nationale de coordination de la cybercriminalité, Gendarmerie royale du Canada
• Modérateur : Imraan Bashir, directeur administratif, cybersécurité, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Découvrez comment trois ministères utilisent les données pour permettre le recrutement, la rétention et le perfectionnement du personnel, ainsi que la manière dont les données pourraient et peuvent permettre un produit de ressources humaines plus efficace pour soutenir notre personnel.

• Macrosimulation de la Commission de la fonction publique : Influencer les politiques et les programmes grâce à l’analyse des données (Commission de la fonction publique du Canada)
• Aborder Phoenix comme un défi pour les données (Ministère de la Justice Canada)
• Géographie du programme des cadets – Utilisation du SIG pour augmenter le recrutement et la rétention (Forces armées canadiennes)

Cet atelier interactif présente Discover Data, le deuxième cours de la série Discover de l’Académie du numérique. Cette séance est conçue pour présenter le cours et les activités du prototype de cours afin d'obtenir les premiers commentaires des participants.

• Mackenzie Kitchen, analyste, École de la fonction publique du Canada
• Laura Sanschagrin, analyste principale de données, Service Canada

Visitez les participants et les projets de l’Académie numérique et les démonstrations de l’ensemble du gouvernement sur la façon dont les ministères utilisent les données pour aider à prendre des décisions afin de permettre la transition, de relever les défis et de créer l’agilité nécessaire pour aborder et améliorer la réalisabilité.

• Données sur les finances, les personnes et les résultats : faire les liens avec l'InfoBase du GC et Titan (Conseil du Trésor du Canada)
• Utilisation de l’analyse de texte pour améliorer les processus de correspondance ministérielle (Agriculture et Agroalimentaire Canada)
• Exploiter le texte réglementaire avec RegNav+ (Environnement, Changement climatique Canada)
• Vers l’efficacité énergétique du MDN et des FAC et la réduction des GES grâce à l’exploitation des données énergétiques (Recherche et développement pour la défense Canada)
• Une transformation numérique complète – La transformation numérique aux niveaux tactique, opérationnel et stratégique (Ministère de la Défense nationale)
• Techniques de science des données pour les évaluations environnementales et socio-économiques de l’exploration de contenu (EES) (Régie de l’énergie du Canada)
• Visualisation des données sur les conditions des projets énergétiques réglementés par la Régie de l’énergie du Canada (Régie de l’énergie du Canada)
• Extraction economic indicators and economic events from Big Data of News Articles via Machine Learning (Statistics Canada)