Message de fin d’année de la sous ministre Jody Thomas

Le 20 décembre 2021 - Nouvelles de la Défense

Chers membres de l’équipe,

Merci. C’est grâce à vous et au travail que vous accomplissez que l’Équipe de la Défense a réussi à traverser une année 2021 vraiment difficile.

Nous avons dû faire face à de nombreux enjeux : la COVID, la lutte contre l’inconduite sexuelle, et un rythme opérationnel incessant, tant au pays qu’à l’étranger. Cette année, chacun de nous a été amené à déployer des efforts considérables, et pouvons tous être très fiers de ces réalisations collectives.

L’Équipe de la Défense a joué un rôle essentiel en apportant son soutien à la population canadienne au cours de la dernière année, et vous y avez tous contribué de diverses manières, que vous soyez au front de nos opérations, ou que vous fassiez partie de ceux qui, par leur travail inestimable, soutiennent les opérations et nous permettent de nous acquitter de notre mandat élargi et de nos responsabilités envers les Canadiens et Canadiennes

L’année tire à sa fin, et j’espère sincèrement que vous prendrez un peu de temps pour vous reposer, loin du travail, pour vous permettre de décrocher. Tout en refaisant le plein d’énergie, veillez toutefois à faire preuve de prudence. Compte tenu de l’augmentation des cas de COVID causée par le variant Omicron, il est préférable, collectivement, de continuer d’appliquer les mesures de base que nous savons efficaces, soit le port du masque, le lavage des mains, la distanciation physique et la vaccination lorsque ce sera votre tour.

Si vous travaillez pendant la période des Fêtes, nous vous sommes particulièrement reconnaissants pour votre dévouement et votre service, et nous remercions les membres de votre famille qui vous soutiennent en faisant des sacrifices.

Je tiens à remercier chacun d’entre vous pour tout ce que vous faites, et je vous souhaite, à vous et à votre famille, de passer un temps des Fêtes reposant et en toute sécurité.

Jody Thomas
Sous-ministre adjointe de la Défense nationale