Annonce du sous-ministre/Chef d’état-major de la défense concernant le Groupe des services numériques (GSN)

Le 1er mai 2024 - Nouvelles de la Défense

Chère équipe,

Au cours des deux dernières années, nous avons réorganisé le Groupe du dirigeant principal de l’information (Gp DPI) et établi le Bureau de la transformation numérique (BTN) pour permettre au ministère de la Défense nationale (MDN) et aux Forces armées canadiennes (FAC) de réaliser leurs ambitions numériques, pour améliorer les services à l’Équipe de la Défense et pour nous harmoniser avec nos partenaires et alliés.

Tout au long de cette période, nous avons fait des progrès relativement à l’harmonisation des stratégies, à l’établissement de liens et à la détermination d’occasions dans l’ensemble des domaines pour faire avancer les efforts de modernisation, consolider le talent, faciliter la réaffectation des ressources et réaliser la vision du MDN et des FAC en ce qui concerne la facilitation de la transformation numérique.

Présentation du Groupe des services numériques

À compter d’aujourd’hui, le Gp DPI et le BTN seront regroupés en une seule organisation de niveau 1 (N1), nommée Groupe des services numériques (GSN). Le GSN, en tant qu’équipe unifiée, sera chargé d’exécuter les mandats combinés. Selon la nouvelle structure organisationnelle, M. Ross Ermel, qui est actuellement sous-ministre adjoint (Transformation numérique), dirigera le GSN à titre de SMA (Services numériques) et de dirigeant principal du numérique de la Défense. Il sera directement appuyé par Mme Sophie Martel, dirigeante principale de la technologie, par le major-général Christopher Zimmer, dirigeant principal de la transformation numérique/dirigeant principal des données de la Défense, et par le contre-amiral Lou Carosielli, chef d’état-major, J6 des FAC et commandant de la composante cybernétique des FAC.

Bien que ces changements entraînent une réorganisation de l’équipe, son mandat fondamental et ses objectifs opérationnels demeurent les mêmes. Le regroupement vise à tirer parti des synergies, à simplifier les processus et à accélérer les efforts de modernisation de l’Équipe de la Défense. De plus, il s’inscrit dans le cadre d’un effort continu visant à accroître les capacités et la valeur, ce qui permettra à l’équipe de réaliser les priorités du MDN et des FAC et de faciliter sa préparation pour les futurs défis. Cela comprend notamment la future mise en place d’un cybercommandement des Forces armées canadiennes ainsi que les priorités en matière de transformation numérique qui ont récemment été communiquées dans la politique de défense renouvelée « Notre Nord, fort et libre ».

Tout au long de ce changement organisationnel, aucun changement ne sera apporté au soutien offert par le GSN aux organisations de N1. Les principales activités s’effectueront au sein du GSN à mesure qu’il poursuit sa réorganisation interne. Le GSN continuera de travailler en étroite collaboration avec toutes les organisations de N1 afin de veiller à ce que l’approche à la transformation soit cohésive, itérative et interopérable.

Cette transformation est un travail collectif de l’Équipe de la Défense. Nous vous demandons donc de demeurer souples et ouverts et d’y participer activement. Vous trouverez de plus amples renseignements sur le GSN et sur le changement organisationnel dans la Foire aux questions (FAQ) – Groupe des services numériques (GSN).

Foire aux questions (FAQ) 

Aperçu

Comme l’ont annoncé le 1er mai 2024 Bill Matthews, sous-ministre de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes (MDN/FAC), et le général Wayne Eyre, Chef d’état-major de la Défense (CEMD), le Groupe des services numériques (GSN) verra le jour à la suite du Bureau de la transformation numérique (BTN) et du Groupe du dirigeant principal de l’information (Gp DPI), deux organisations de niveau 1 (N1). Cette restructuration stratégique vise à tirer parti des synergies, à simplifier les processus et à accélérer les efforts de modernisation de l’Équipe de la Défense dans le respect des mandats fondamentaux et des objectifs opérationnels.

Q1. Qui sera responsable du nouveau Groupe de services numériques?

R1. M. Ross Ermel, sous-ministre adjoint, Transformation numérique (SMA[TN]), a été nommé SMA (Services numériques). Il sera à la tête de cette organisation de niveau 1. M. Ermel apporte à cette fonction une vaste expérience au sein des Forces armées et de la fonction publique. Il a été choisi pour sa vision, son dévouement et son professionnalisme. Les nominations suivantes ont été effectuées au sein de l’équipe de direction du GSN :

• Dirigeante principale de la technologie – Mme Sophie Martel
• Dirigeant principal de la transformation numérique et dirigeant principal des données de la Défense – Major-général Christopher Zimmer
• Chef d’état-major, J6 des Forces armées canadiennes (FAC) et commandant de la composante cybernétique des FAC – Contre-amiral Lou Carosielli

Q2. Quelles seront les répercussions de cette fusion sur le personnel du Bureau de la transformation numérique (BTN) et du Groupe du dirigeant principal de l’information (Gp DPI)?

R2. À l’heure actuelle, les employés du Groupe des services numériques (GSN) peuvent avoir l’assurance qu’il y a plus qu’assez de travail pour tout le monde au sein du Groupe des services numériques nouvellement fusionné. Cette restructuration organisationnelle n’est pour l’instant qu’une simple fusion qui n’entraînera aucune répercussion sur les membres du personnel et leurs rôles actuels. Les dirigeants à tous les niveaux feront toujours preuve d’ouverture et de transparence quant aux ajustements à venir dans le cadre du présent processus.

Q3. Quel sera l’objectif du Groupe des services numériques (GSN)?

R3. Le Groupe des services numériques (GSN) reprendra les mandats du Bureau de la transformation numérique (BTN) et du Groupe du dirigeant principal de l’information (Gp DPI) en mettant l’accent sur les données, l’intelligence artificielle (IA), la modernisation de la planification des ressources de l’organisation, la cybersécurité et les opérations, la gestion de l’information (GI) ainsi que les produits et services numériques. Bien que ces changements entraînent une réorganisation de l’équipe, ses mandats fondamentaux et ses objectifs opérationnels demeurent les mêmes. La fusion du BTN et du Gp DPI vise à tirer parti des synergies, à simplifier les processus et à accélérer les efforts de modernisation de l’Équipe de la Défense.

Q4. Cette fusion est-elle due à des contraintes fiscales? Sinon, pourquoi?

R4. La création du Groupe des services numériques (GSN) n’est pas motivée par des préoccupations fiscales, mais plutôt par le désir de tirer parti des synergies, de simplifier les processus et d’accélérer la modernisation de l’Équipe de la Défense. Le GSN permettra à l’ensemble de l’Équipe de la Défense de continuer à être à l’avant-plan de la transformation numérique, à réaliser des gains d’efficacité et à s’harmoniser plus étroitement avec nos alliés.

Q5. Quelles sont les prochaines étapes pour le Groupe des services numériques (GSN)?

R5. Le Groupe des services numériques (GSN) va se pencher sur l’intégration harmonieuse des opérations du Bureau de la transformation numérique (BTN) et du Groupe du dirigeant principal de l’information (Gp DPI). Ces activités consisteront à harmoniser les processus, les systèmes et les équipes afin de garantir une approche cohérente en matière d’innovation numérique. Tout au long de ce changement organisationnel, aucun changement ne sera apporté au soutien offert par le GSN aux organisations de N1. Les principales activités s’effectueront au sein du GSN à mesure qu’il poursuit sa réorganisation interne. Le GSN continuera de travailler en étroite collaboration avec toutes les organisations de N1 afin de veiller à ce que l’approche à la transformation soit cohésive, itérative et interopérable.