Continuer la discussion: Questions et réponses sur la réconciliation avec les cochampions de la Défense pour les peuples autochtones

Le 29 septembre 2025 – Nouvelles de la Défense

Temps de lecture estimé – 2:30

Chaque année, à la fin septembre, des événements sont organisés afin de souligner la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (JNVR). Cette journée rend hommage aux survivants du système des pensionnats autochtones, aux enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison, à leurs familles et à leurs communautés. De façon plus générale, elle invite les Canadiens et les Canadiennes à réfléchir aux répercussions de ce système et à apprendre à devenir des agents du changement.

Dans cet esprit, les cochampions de la Défense pour les peuples autochtones, le lieutenant-général Michael Wright, commandant de l’Armée canadienne (cmdt AC), et Peter Hammerschmidt, le sous-ministre adjoint (Infrastructure et Environnement) [SMA(IE)], ont fait part de leurs réflexions sur la réconciliation au sein de l’Équipe de la Défense.

Q : En tant que cochampions de la Défense, que signifie la JNVR pour vous?

Cmdt AC et SMA(IE):

La JNVR est une journée basée sur la compassion, la réflexion et un engagement à faire mieux. Elle rend hommage aux survivants et aux enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison, tout en reconnaissant la douleur endurée par les peuples autochtones. C’est aussi une occasion pour encourager l’éducation et l’espoir; l’espoir que nous pourrons cheminer ensemble vers une Équipe de la Défense plus inclusive. La réconciliation ne doit pas se limiter à une seule journée; c’est une responsabilité continue qui doit être intégrée à nos actions quotidiennes.

Q : Pouvez-vous nous faire part d’un moment qui a approfondi votre compréhension des répercussions des pensionnats autochtones?

SMA(IE) :

Entendre les témoignages des survivants et collaborer avec les communautés autochtones m’a permis de mieux comprendre les effets dévastateurs du système des pensionnats autochtones. Les histoires de pertes, de résilience et de traumatismes intergénérationnels sont déchirantes; cependant, elles nous rappellent avec force pourquoi la vérité et l’éducation sont essentielles.

Q : Quel progrès avez-vous observé au sein de l’Équipe de la Défense au cours de la dernière décennie?

Cmdt AC :

Il y a un changement significatif au niveau de la sensibilisation et de l’ouverture. Des éléments de la culture autochtone ont été intégrés dans notre instruction, nos cérémonies et nos activités. Nous avons élargi les programmes et lancé des initiatives destinées aux communautés autochtones. L’élan est réel, et notre engagement est fort.

Q : En quoi la JNVR peut-elle favoriser la guérison et le changement?

SMA(IE) :

C’est une occasion de s’arrêter, de réfléchir et d’envisager le chemin à parcourir. La JNVR nous rappelle que la réconciliation est un effort continu, et qu’elle doit faire partie de nos actions quotidiennes.

Q : En regardant vers l’avant, quels messages et souhaits avez-vous pour les futures générations de l’Équipe de la Défense?

Cmdt AC et SMA(IE) :

Nous espérons que la JNVR deviendra une tradition qui perdurera et qui inspirera la réflexion, l’apprentissage et la prise d’actions significatives dans l’ensemble de l’Équipe de la Défense. Nous souhaitons que les futures générations ne voient pas en la réconciliation une obligation, mais une part de qui nous sommes. Chacun a un rôle à jouer. Si nous continuons de cheminer ensemble, nous pouvons bâtir une culture de la défense enracinée dans l’inclusion, la compréhension et la confiance; une culture qui reconnaît le passé tout en façonnant un avenir meilleur pour tous.