La BFC Borden prend part à l'exercice « STOP, DROP AND ROLL », une simulation d'incident causant un grand nombre de blessés
Communiqué de presse
Le 28 avril 2016 – Borden, Ontario – Défense nationale / Forces armées canadiennes
Le dimanche 1er mai 2016, des premiers intervenants civils et militaires du comté de Simcoe se rassembleront à la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden pour participer à un exercice conjoint de simulation d’un incident causant un grand nombre de blessés. L’exercice STOP DROP AND ROLL (ARRÊTE, TOMBE ET ROULE) permettra de simuler les mesures d’interventions nécessaires en cas d’incident pendant un spectacle aérien.
Les membres des Forces armées canadiennes (FAC) de différentes unités de la BFC Borden se joindront à plus de 30 premiers intervenants médicaux bénévoles d’Ambulance St-Jean –succursale de Barrie Simcoe Muskoka, à des ambulanciers paramédicaux du comté de Simcoe et à du personnel de Gestion des situations d’urgence Ontario pour simuler un scénario d’incident causant un grand nombre de blessés.
Cet exercice comprend divers éléments comme des activités de triage (déterminer la gravité des blessures et les soins requis), d’extraction (évacuer les blessés des endroits dangereux), de traitement (fournir des premiers soins de base et des soins avancés pour sauver des vies, prévenir d’autres blessures et réconforter les victimes en attendant l’arrivée du personnel des services d’urgence), et de transport (préparer un blessé en vue de son transport par le personnel des services d’urgence).
Cet exercice a pour but de voir à ce que les membres des services d’urgence locaux et des FAC s’entraînent à travailler ensemble pour offrir des soins élémentaires et avancés après un incident ou une catastrophe naturelle d’envergure.
Citations
« Le personnel de la BFC Borden est heureux de travailler avec les services d’urgence dans le cadre d’un exercice si important. C’est l’occasion idéale de mettre nos pratiques en commun et de s’entraîner sur le terrain en simulant nos procédures et pratiques d’urgence en prévision de la Journée des Forces armées canadiennes et du spectacle aérien. »
Brigadier-général Carl Doyon, commandant de la BFC Borden/du Groupe d’instruction de la Génération du personnel militaire
« Le personnel d’Ambulance St-Jean remercie la BFC Borden et ses premiers intervenants pour cette formidable occasion d’exercer ses compétences médicales dans le cadre d’une simulation. Un exercice de cette envergure permet aux participants de se perfectionner, ce qui profitera aux gens du Grand comté de Simcoe pendant de nombreuses années. »
Bill Sergeant – président du conseil, Ambulance St-Jean – succursale de Barrie Simcoe Muskoka
Faits saillants
- Cette année, la BFC Borden fête ses 100 ans. Dans le cadre des célébrations, la Base organise une Journée des Forces armées canadiennes et un spectacle aérien les 11 et 12 juin 2016. L’exercice susmentionné a pour but d’améliorer la collaboration entre les organismes de première intervention qui travailleront pendant le spectacle ainsi que de parfaire les compétences de leurs membres.
- 30 -
Contacts
Capt Rob Bungay
Officier des affaires publiques de la BFC Borden
Téléphone : 705-423-3162
Cellulaire : 705-730-8957
Courriel : Rob.Bungay@forces.gc.ca
Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Sans frais : 1-866-377-0811
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca
Recherche d'information connexe par mot-clés
Défense nationale et les Forces armées canadiennes Histoire et science militaire