Inauguration officielle du nouveau Centre intégré de soutien du personnel à Trenton

Communiqué de presse

Le 29 août 2016 – Trenton (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Le gouvernement du Canada est déterminé à soutenir la santé mentale et physique ainsi que le bien-être du personnel des Forces armées canadiennes (FAC). Aujourd’hui, le ministre de la Défense, Harjit S. Sajjan, accompagné de Neil Ellis, député de la baie de Quinte, a présidé la cérémonie d’inauguration marquant l’ouverture officielle du nouveau Centre intégré de soutien du personnel (CISP) situé à la 8Escadre Trenton.

Le CISP est une unité de soutien locale et fait partie d’un système pancanadien de soutien offert aux membres malades et blessés des FAC. Ces centres fournissent des ressources importantes, comme la coordination de la reprise du service ou des services d’approche et de défense des intérêts.

Jusqu’à présent, le CISP de Trenton occupait des locaux temporaires, loin de ses partenaires de service. Cette nouvelle installation permanente située à Trenton est un guichet unique mieux équipé pour fournir au personnel malade et blessé les services dont il a besoin et répondre à ses besoins. La plupart de ses partenaires de service, comme Anciens Combattants Canada, les Infirmiers gestionnaires de cas des FAC et les officiers de liaison avec les familles, sont maintenant regroupés sous le même toit, ce qui facilite les interactions avec le personnel des FAC, les anciens combattants et leur famille.

Les travaux de construction ont débuté en avril 2015 et ont duré environ un an. Le coût du projet s’élève à 2,4 millions de dollars. Ce montant comprend les travaux de planification et de conception, de construction, de gestion du projet ainsi que les taxes.

La prestation de soins et de soutien aux membres malades et blessés des FAC, à leur famille et aux familles de membres décédés est une priorité pour les FAC, le ministère de la Défense nationale (MND) et le gouvernement du Canada. Ce dernier s’engage également à améliorer les installations de vie, de travail et d’entraînement des membres des FAC et de leur famille.

Citations

« Nous sommes déterminés à fournir des soins et un soutien de haute qualité à tous les membres malades et blessés des Forces armées canadiennes. Grâce à cette nouvelle installation, le Centre intégré de soutien du personnel pourra se concentrer sur l’aide à apporter aux membres des FAC – et à leur famille – qui traversent une période difficile. »

– Harjit S. Sajjan, ministre de la Défense nationale

« Les femmes et les hommes de la 8e Escadre Trenton et leur famille bénéficieront grandement de cette nouvelle installation. Dans cet édifice adapté à leurs besoins, ils pourront recevoir du soutien et se prévaloir de divers soins et de services liés à la rémunération et aux avantages sociaux fournis par le ministère de la Défense nationale, les Forces armées canadiennes, Aciens Combattants Canada et leurs partenaires. »

– Neil Ellis, député de la baie de Quinte

En bref

- 30 -

Liens connexes

Contacts

Renée Filiatrault
Directrice des communications
Cabinet du ministre de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-3100

Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Numéro sans frais : 1-866-377-0811
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca


Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Harjit Singh Sajjan Défense nationale et les Forces armées canadiennes Histoire et science militaire

Détails de la page

Date de modification :