Un membre d'équipage ayant éprouvé un malaise est secouru d'un navire de pêche en mer

Le 1^er novembre 2016 – Comox – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Lundi dernier, en après-midi, le Centre conjoint de coordination de sauvetage (JRCC) de Victoria a demandé au 442^e Escadron de transport et de sauvetage d’effectuer une mission humanitaire en procédant à l’évaluation sanitaire d’un membre d’équipage d’un navire de pêche commercial. Ce dernier avait besoin d’être transporté à l’hôpital pour y recevoir des soins immédiats. 

Faits en bref

• Au moment de l’appel à l’aide, le navire se trouvait à 60 milles marins (110 km) au nord-ouest du cap Scott.

• Un hélicoptère CH-149 Cormorant et un avion CC-115 Buffalo ont tous deux été chargés de répondre à l’appel.

• L’avion est arrivé sur les lieux en premier et ses passagers, après avoir communiqué avec l’équipage par radio, ont fourni des directives afin que l’équipage soit prêt à accueillir l’hélicoptère et le personnel Tech SAR.

• Le Cormorant est arrivé peu après le Buffalo et deux Tech SAR ont effectué une descente vers le pont du navire en vue de préparer le patient à être hissé à bord de l’hélicoptère.

• Le patient a été transporté à bord du Cormorant en direction de Port Hardy, puis transféré dans l’avion Buffalo pour se rendre jusqu’à Victoria, où une ambulance provinciale a pris le relais jusqu’à l’hôpital.

• Les aéronefs Cormorant et Buffalo du 442^e Escadron de transport et de sauvetage constituent le principal moyen d’intervention SAR du Centre conjoint de coordination de sauvetage (JRCC) de Victoria pour la région de recherche et de sauvetage de Victoria. Ces aéronefs et leurs équipages hautement spécialisés sont prêts à intervenir en tout temps dans le cadre de missions de recherche et de sauvetage.

• Cette région de Victoria couvre une superficie de 1,4 million de kilomètres carrés et est principalement constituée de terrains montagneux en Colombie-Britannique et au Yukon, en plus de s’étendre jusqu’à environ 600 miles nautiques (965 kilomètres) au large de la côte du Pacifique. En raison de l’étendue et de la complexité de cette région, les équipes SAR y travaillant sont hautement spécialisées et prêtes à affronter les défis que pose cet endroit afin de sauver des vies.

• Le Centre conjoint de coordination de sauvetage (JRCC) de Victoria, à Esquimalt (Colombie-Britannique), est le centre conjoint des Forces armées canadiennes et de la Garde côtière canadienne pour les interventions de surveillance, d’alerte et d’intervention SAR pour la région de recherche et de sauvetage de Victoria.

– 30 –

Note de la rédaction :

En raison des horaires de vol, l’équipage ayant participé au sauvetage ne sera pas disponible pour des entrevues. 

Liens connexes

• 442^e Escadron de transport et de sauvetage
• 19^e Escadre Comox
• Centre conjoint de coordination de sauvetage (JRCC) de Victoria
• Région de recherche et de sauvetage – Victoria

Personnes-ressources

Centre conjoint de coordination de sauvetage (JRCC) de Victoria
250-413-8937

Affaires publiques de la 19e Escadre – Comox
250-339-8201