Accueil officiel de la Garde côtière canadienne au sein de l’Équipe de la Défense
Vidéo / Le 15 octobre 2025
Transcription
Bienvenue dans l'équipe. Nous nous sommes entraînés ensemble, avons mené des opérations de recherche et de sauvetage ensemble. Et nous avons partagé des informations vitales les uns avec les autres. Aujourd'hui, nous accueillons plus de 6 000 membres de la Garde côtière canadienne, qui patrouilleront nos côtes, protégeront notre souveraineté et protégeront les plus de 40 millions de personnes dont la maison est le Canada.
Nous avons l'occasion de tirer parti de cette collaboration, d'échanger davantage de connaissances, de travailler de façon plus harmonieuse et de renforcer notre capacité commune à protéger les Canadiens et les Canadiennes.
Et ensemble, nous veillerons à ce que les côtes canadiennes restent sûres, résilientes et sécurisées pour les générations à venir.
La Garde côtière canadienne est fière de sa tradition d'expertise maritime et, tout comme les Forces armées canadiennes, de sa tradition de service.
La présence de la garde côtière dans les eaux canadiennes s'avère un véritable multiplicateur de force.
On est deux organisations avec des mandats similaires, mais on a beaucoup à apprendre de chacun.
Nous avons donc une culture de sûreté très forte. Nous devons maintenant évoluer vers la sécurité.
Merci pour votre accueil chaleureux. Merci à tous d’être ici; je regarde tout simplement vers l’avenir avec optimisme.
Merci à tous.