PNCSV 2025 - Vidéo s’adressant à un auditoire composé d’adolescents du secondaire
Vidéo / Le 21 octobre 2025
Transcription
Narrator (voice-over):
- Un soldat repose ici.
- Sans nom. Sans grade. Sans écusson d’unité.
- On y trouve que le silence… et le sacrifice.
Il y a 25 ans, sa dépouille a été rapatriée depuis un cimetière de la Première Guerre mondiale en France.
Un Canadien non identifié représentant des milliers de militaires qui ne sont jamais rentrés chez eux.
Pour chaque famille qui a attendu à la gare ou sur le quai en regardant l’horizon...
mais qui n’a jamais pu dire au revoir.
Le rapatriement de ce soldat nous a rappelé que le souvenir n’est pas que le passé.
C’est une promesse vivante.
Une façon d’honorer non seulement ceux que nous avons perdus...
mais aussi les valeurs pour lesquelles ils se sont battus.
CAF Member #1 (Army):
- Le Canada a inhumé ce soldat en 2000.
- Nous ne connaissions pas son nom, mais nous connaissions son histoire
- parce qu’elle nous appartenait à tous.
- Il aurait pu être l’un d’entre nous.
- Originaire d’une petite ville de Nouvelle-Écosse...
- D’une ferme en Saskatchewan...
- D’une Première Nation du Nord...
Pas de Terre-Neuve, nous le savons; la province ne faisait pas encore partie du Canada à cette époque.
Mais les hommes du Royal Newfoundland Regiment se sont battus aux côtés des Canadiens dans des endroits comme Beaumont-Hamel.
Et, en 2024, nous avons ramené l’un d’entre eux à la maison...
Un soldat inconnu repose désormais à St. John’s.
Lorsque nous évoquons le Soldat inconnu, nous leur rendons hommage à tous les deux...
Et à tous les autres qu’ils représentent.
- Quel âge avait-il lorsqu’il a quitté sa famille pour aller se battre pour la liberté pendant la Première Guerre mondiale?
- Était-il le frère de quelqu’un? Le mari? L’oncle?
- Ou était-il à peine plus âgé que certains d’entre vous?
CAF Member #2 (Canadian Ranger):
Était-il un carabinier, avançant en zone disputée...
De la boue sur les genoux, la peur au ventre?
- Il était peut-être un signaleur, déroulant des fils à travers des champs ravagés...
- Creusant profondément sous le couvert de la nuit...
- Enfouissant des câbles pour les protéger des tirs d’obus et assurer la transmission des messages.
Peut-être était-il brancardier, rampant dans des cratères pour atteindre les blessés...
Sans arme. Épuisé. Réconfortant les blessés avec une certitude calme et tranquille qu’il ne ressentait certainement pas...
CAF Member #1 (Army):
- Il y a tant de façons dont il aurait pu servir...
- Toutes dangereuses.
- Toutes nécessaires.
- Toutes découlant d’un sens du devoir...
- Et toutes démontrant un courage, une compassion et une conviction que nous nous efforçons tous de perpétuer aujourd’hui.
Les membres des Forces armées canadiennes peuvent servir dans des rôles différents, à des époques différentes, dans des lieux différents...
Mais nous avons tous fait la même promesse :
- Protéger notre pays et son peuple.
- Servir avec honneur, intégrité, loyauté et bravoure...
- Dans les tempêtes de neige et de sable...
- À travers le feu et la pluie...
- En mer, dans les airs et sur terre...
- Au pays et dans le monde entier...
Narrator:
- Les membres de l’armée canadienne répondent à l’appel, que la menace soit à l’autre bout du monde ou de l’autre côté de la rue.
- Ils se battent pour la liberté en Afghanistan.
- Ils aident au maintien de la paix au Mali.
- Ils servent avec les alliés de l’OTAN en Lettonie.
- Ils portent secours aux sinistrés des Caraïbes après le passage d’ouragans.
- Ils soutiennent les communautés du Canada en cas de crise.
Ils ne le font pas pour la gloire,
mais pour protéger des vies, soutenir la paix et défendre ce qui compte le plus.
CAF Member #2 (Canadian Ranger):
L’armée canadienne est composée de personnes comme vous.
Vous connaissez certainement quelqu’un qui a servi.
- Nous sommes des parents, des proches, des enseignants, des voisins – des gens ordinaires qui avons fait un choix...
- Le choix de défendre les autres...
- De monter la garde pour cette grande nation...
- De défendre quelque chose de plus grand que nous.
C’est en s’unissant que les gens ordinaires peuvent accomplir des choses extraordinaires.
CAF Member #1:
- Nous ne connaissons pas son nom.
- Mais nous savons ce qu’il défendait.
- Et nous suivons son exemple.
CAF Member #2 (Ranger):
Vous aussi pouvez faire votre part.
- En vous souvenant, pas seulement avec des mots, mais aussi par des gestes.
- En écoutant les histoires des vétérans.
- En apprenant ce qu’ils ont vécu.
- Parce que le souvenir va au-delà de la mémoire.
- C’est une responsabilité.
- Le souvenir ne concerne pas le passé.
- Il s’agit de qui nous sommes aujourd’hui.
- Et de qui nous choisissons d’être.
Narrator:
En cette Semaine des vétérans :
- Souvenez-vous des soldats inconnus...
- Non pas pour les noms que nous ne connaîtrons jamais...
- mais pour les sacrifices que nous n’oublierons jamais.
- Souvenez-vous des batailles...
- Qui n’ont pas été livrées pour la gloire...
- Mais par devoir, pour défendre ce qui compte le plus.
Souvenez-vous de ceux qui sont rentrés changés...
et de ceux qui ne sont jamais revenus.
Souvenez-vous de ceux dont le service a été trop longtemps oublié :
- les Canadiens autochtones, noirs et racisés...
- qui ont toujours servi avec bravoure, même lorsque leur pays n’a pas su les honorer en retour.
Et souvenez-vous de ceci :
la liberté n’est pas acquise.
- Elle doit être jalousement protégée...
- Bravement défendue...
- Et recherchée sans relâche. Pas seulement en temps de guerre...
- Mais aussi dans notre façon de vivre avec intention...
- De diriger avec conscience...
- Et d’honorer les victoires et les défaites.
N’oublions jamais.