Les dirigeants de l’Équipe de la Défense vous souhaitent de joyeuses Fêtes!

Vidéo / Le 20 décembre 2017

Bonjour, je suis Jody Thomas, sous-ministre de la Défense nationale. Je suis ici aujourd’hui pour vous souhaiter un joyeux Noël, un agréable temps des Fêtes et une bonne année. Je salue tout particulièrement les personnes en service à l’étranger et je vous remercie pour ce que faites au nom de notre pays. Et aux familles ici au Canada qui vous appuient, sachez que nous pensons tous à vous. Je souhaite à chacun d’entre vous un joyeux temps des Fêtes, en toute sécurité. Merci beaucoup.

Bonjour! Je suis le brigadier-général Rob Delaney, Grand Prévôt des Forces canadiennes. Canadian Forces Provost Marshal. Le temps des Fêtes est à nos portes et, au nom de l’ensemble de la police militaire, au Canada et en déploiement, je souhaite vous transmettre, à vos familles et à vous, nos meilleurs vœux en ce temps des Fêtes.

Je souhaite prendre deux minutes pour vous souhaiter, à chacun d’entre vous, un très joyeux Noël. Merry Christmas to all. J’espère que vous aurez l’occasion de vous détendre, de passer du temps avec vos proches pendant le temps des Fêtes et de vous reposer. Merci bien pour tout le travail que vous avez réalisé pendant l’année. Au plaisir de vous voir en 2018.

L’Aviation royale canadienne est prête à voler en formation aux côtés du père Noël, le 24 décembre, afin d’assurer la livraison de jouets. Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, de très joyeuses Fêtes.

L’Aviation royale canadienne est prête à voler en formation avec le père Noël le 24 décembre, afin d’assurer la livraison de tous vos jouets. Nous vous souhaitons à vous et à vos proches de très Joyeuses Fêtes.

J’ai l’impression en 2017 qu’on a travaillé très fort juste pour garder les lumières allumées. En 2018, on va vraiment briller. Joyeuses Fêtes.

À tous les soldats, marins, aviateurs et membres de Forces spéciales, je vous souhaite un joyeux Noël et j’espère que vous parviendrez à vous reposer pendant le temps des Fêtes.

À l’approche du temps des Fêtes, je veux souhaiter à tous les membres des Forces armées canadiennes un joyeux Noël et une très bonne année 2018. Joyeuses Fêtes.

(Singing)
Ce n’est qu’un au revoir, mes frères
Ce n’est qu’un au revoir
Oui nous nous reverrons, mes frères
Ce n’est qu’un au revoir!
Joyeux Noël et bonne année!

Bonjour! Hello to all! Cela continue d’être un immense privilège pour le personnel du SMA(S & T) de soutenir les Forces armées canadiennes et le MDN. Nous vous souhaitons un magnifique temps des Fêtes en famille, ainsi qu’entre amis et collègues. Joyeuses Fêtes!

À tous nos hommes et femmes, qui font un excellent travail, de supporter les Forces armées canadiennes à travers le recrutement, l’entraînement et le support aux membres, et certainement ceux qui sont déployés en opérations en ce moment, je tiens à vous remercier pour votre dévouement et votre support du Canada. J’espère que vous aurez l’occasion de passer du temps en famille, avec ceux que vous aimez, vos proches, pour s’assurer que vous ayez une bonne vacance. Je vous souhaite tout ce qu’il y a de bon dans la nouvelle année. Merci.

Pendant la période des Fêtes, prenez le temps de vous reposer et passer du temps en famille. Vous avez travaillé dur, vous le méritez. Célébrez en toute sécurité et passez une Belle Année.

Au nom du Groupe Matériel, je voudrais tous vous souhaiter meilleurs vœux pour les Fêtes, mais aussi vous remercier pour ce que vous faites tous les jours pour les membres des Forces armées canadiennes et aussi pour les Forces qui sont déployées soit à la maison, soit à l’étranger. Je vous souhaite encore une fois de Joyeuses Fêtes et en espérant que vous soyez sains et saufs pendant le temps des Fêtes. Merci beaucoup.

Joyeux Noël et bonne année!

Bonjour! Au nom de l’Équipe de la finance, j’aimerais vous souhaiter de Joyeuses Fêtes et une Bonne et Heureuse Année. Profitez de vos vacances, reposez-vous bien. Merci.

C’est un merveilleux temps de l’année pour célébrer le temps des

Fêtes et en profiter. À l’ensemble de notre personnel, je vous remercie sincèrement de votre travail acharné et de votre dévouement.

Profitez du temps des Fêtes pour passer de bons moments en famille et avec vos amis.

Que 2018 soit une belle année remplie de succès et de joie. May 2018 bring you joy and success.

Joyeuses Fêtes!

De toute la famille des affaires publiques, pour nos collègues dans l’Équipe de la Défense partout au monde, joyeuses Fêtes, joyeux Noël, et merci à tous.