Les dirigeants de l’Équipe de la Défense vous souhaitent de joyeuses Fêtes!
Transcription
♪ Écoutez, les clochettes ♪
♪ Du joyeux, temps des fêtes ♪
♪ Annonçant la joie ♪
♪ Dans chaque cœur qui bat ♪
♪ Au royaume du bonhomme hiver ♪
♪ Sous la neige qui tombe ♪
♪ Le traîneau vagabonde ♪
♪ Semant tout autour ♪
♪ Des chansons d’amour ♪
♪ Au royaume du bonhomme hiver ♪
Joyeux Noël!
Bonjour à tous! Ici votre chef d’état-major de la défense, et je suis en compagnie de l’adjudant-chef des Forces canadiennes. Vous savez, nous sommes une famille de familles dans les Forces armées canadiennes.
À ce moment-ci de l’année, le temps des Fêtes, nous voulons vous faire parvenir, à chacun d’entre vous, nos vœux de quiétude, de bonheur et de santé pour la période des Fêtes. Nous saluons particulièrement les familles qui sont seules, séparées de leurs bien-aimés ou en déploiement.
Nous pensons à vos bien-aimés, ainsi qu’à vous. Amusez-vous bien et répandez la joie des Fêtes à Noël. Adjudant-chef?
Bonjour à tous. À tous nos hommes et nos femmes des Forces armées canadiennes, j’aimerais en cette occasion, en ce temps de l’année, vous remercier pour l’excellent travail que vous faites. C’est un plaisir d’être ici à côté du CDS et de vous transmettre nos vœux à tous vous autres, nos membres ainsi qu’à vos familles en cette période de l’année. Donc, joyeux Noël, merci beaucoup et une excellente année 2019.
Joyeux Noël!
Joyeux Noël, tout le monde.
Joyeux Noël.
Pendant mon enfance, nous écrivions des lettres au père Noël et nous marchions dans la rue afin de les déposer dans la boîte aux lettres juste avant le grand jour.
Aujourd’hui, les enfants se servent de Twitter, d’Instagram et de Snapchat, et les messages parcourent le monde en l’espace de quelques secondes.
La vitesse n’est peut-être pas la même, mais le message demeure inchangé. Passez de très joyeuses Fêtes en toute quiétude, de la part de l’équipe du Groupe de gestion de l’information.
Bonjour, je tiens à remercier l’équipe de notre Marine unique, nos militaires, les membres de la Force régulière comme ceux de la Réserve, nos civils et surtout, nos familles, pour une autre année extraordinaire, et nous vous souhaitons un très joyeux Noël.
Que ce soit dans l’Atlantique Nord, en Afrique ou dans la région Indo-Asie-Pacifique, l’équipe s’est vraiment serré les coudes cette année.
Alors, saisissez l’occasion pendant la période des Fêtes de passer du temps de qualité avec votre famille et vos amis.
Joyeux Noël et bonne année. Joyeux Noël!
Au nom de toute l’équipe du sous-ministre adjoint, Finances, on vous souhaite…
Au nom de l’équipe du sous-ministre adjoint (Finances), nous vous disons…
Joyeuses Fêtes! Joyeuses Fêtes!
Au nom de l’Armée canadienne, l’adjudant-chef Hartnell et moi vous souhaitons un très joyeux Noël et une bonne année.
Que vous nous appuyiez au pays ou ailleurs, lors d’opérations de déploiement, merci de votre service, merci de votre dévouement.
2019 promet d’être une autre année à la fois satisfaisante et très occupée. Profitez du temps des Fêtes pour passer du temps avec votre famille et vos amis. Joyeuses Fêtes.
Bonjour. Pour commencer, permettez-moi de remercier mes amis et collègues du Groupe des matériels du travail exceptionnel que vous avez accompli cette année à l’appui des Forces armées canadiennes.
Pour nos amis des Forces canadiennes qui sont déployés dans ce temps-ci de l’année, sachez que nous pensons à vous.
Enfin, à quiconque écoute ce message, je vous transmets mes meilleurs vœux pour le temps des Fêtes. Joyeux Noël et bonne année! Que Dieu vous bénisse. Au plaisir de vous voir en 2019. Merci.
Nous transmettons à tous les membres de l’Aviation royale canadienne et des Forces armées canadiennes nos meilleurs vœux pour la période des Fêtes. Cette année, nous soulignons le 60e anniversaire du NORAD, et nous vous encourageons à les regarder suivre la piste du père Noël la veille de Noël. Nous espérons sincèrement que vous pourrez passer du temps avec vos amis et votre famille durant le temps des Fêtes, et pour ceux et celles qui sont en déploiement, nous aurons une pensée pour vous.
Nous souhaitons à tous nos aviateurs ainsi qu’à tous les membres des Forces armées canadiennes, ici au pays et à l’étranger, une merveilleuse période des Fêtes. Cette année, NORAD célèbre son 60e anniversaire, alors joignez-vous à eux afin de suivre les déplacements du père Noël le 24 décembre avec vos enfants.
Merci pour votre dévouement. Joyeuses Fêtes et soyez prudents.
Merci beaucoup de votre dévouement et du travail acharné que vous avez réalisé tout au long de l’année dernière. Joyeuses Fêtes et soyez prudents.
En mon nom personnel et au nom de mon équipe, j’aimerais souhaiter une excellente période des Fêtes à tous les membres civils et militaires de l’Équipe de la Défense.
Nous sommes très fiers de servir cette équipe et, en particulier, de contribuer au succès et à la protection de nos forces armées. En 2019, nous prévoyons continuer de le faire, et ce, avec le même dévouement.
Alors, passez une excellente période des Fêtes.
Joyeux Noël, bonne année et merci du travail que vous accomplissez.
Merci pour l’excellent travail, tout le monde. Joyeux Noël et bonne année à tout un chacun.
Joyeuses Fêtes à tous. Au nom du Groupe des politiques, je souhaite tout simplement saisir l’occasion pour remercier chacun d’entre vous, membres de l’Équipe de la Défense, de votre dévouement et du travail acharné que vous avez réalisé cette année. Nous avons accompli des réalisations incroyables au cours des douze derniers mois. Alors, j’espère que vous passerez un extraordinaire temps des Fêtes.
Joyeux Noël. Et Joyeux Noël.
Bonjour à tous. Au nom de la police militaire dans son ensemble, je transmets à tous les membres des FAC et à leurs familles mes meilleurs vœux pour le temps des Fêtes.
Prenez ce temps pour vous reposer. Les Forces canadiennes comptent sur vous. Joyeux Noël et bonne année.
Bonjour, je me présente : Capt Sébastien Carl, officier de logistique présentement déployé en Roumanie sur la Force opérationnelle interarmées.
J’aimerais prendre deux minutes pour souhaiter un joyeux Noël et des joyeuses Fêtes à toute ma famille, mes enfants, mes amis qui sont au froid au Canada. Je suis loin de vous présentement, mais je vais être avec vous autres bientôt et on va pouvoir célébrer les Fêtes ensemble à mon retour. Fait que je vous aime fort. Je vous souhaite un joyeux Noël et j’ai hâte de vous revoir.
Félicitations pour une année couronnée de succès en 2018 et meilleurs vœux pour la nouvelle année.
Joyeuses Fêtes et merci pour l’excellente année.
Je vous souhaite tous un très joyeux temps des Fêtes. À l’approche de cette période de l’année, je reconnais le fait que pour bon nombre de personnes, il peut s’agir du moment le plus difficile de l’année. C’est pourquoi je vous encourage à offrir à ceux et celles qui vous entourent le meilleur cadeau qui soit, votre temps.
Je vous souhaite le meilleur pour la nouvelle année à venir.
Joyeuses Fêtes! Joyeuses Fêtes à tous.
Le père Noël vient à Carling bientôt. Le père Noël sera bientôt de passage à Carling. Venez tous nous visiter. Joyeuses Fêtes. Gong hei fat choy!
Ho, ho, ho! Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Allô, nous saisissons tout simplement l’occasion de souhaiter à tous les hommes et à toutes les femmes de l’équipe du renseignement de défense un très joyeux Noël et une bonne année.
Bonjour à tous. On espère un peu de joyeux temps à Noël avec votre famille, les amis. Prenez du temps pour vous et on se voit en 2019. Bonne année!
Passez une belle année avec vos familles. Ho, ho, ho!
De la part de l’équipe du bureau de la sous-ministre, nous souhaitons à tous les membres de l’Équipe de la Défense un très joyeux Noël et une belle période des Fêtes.
Je suis issue d’une famille militaire et lorsque je voyais les navires rentrer au bercail, cela signifiait que Noël commençait pour ma famille. Je comprends donc la joie que vous ressentez lorsque vous voyez arriver des membres de votre famille à la suite d’une opération et je sais à quel point ces derniers vous manquent pendant leur absence.
Sachez que nous vous appuyons et pensons à vous tous pendant le temps des Fêtes. Aux personnes qui sont en service à l’étranger et aux familles qui les appuient ici, au Canada, nous vous souhaitons tous un joyeux Noël.
Joyeuses Fêtes à tous. Je suis le colonel Mark Roberts, le commandant de la 22e Escadre North Bay. Au nom du personnel canadien et américain du Secteur de la défense aérienne du Canada, gardiens de la paix et fiers observateurs des déplacements du père Noël, je tiens à ce que vous saviez que, pendant les 60 années d’existence du NORAD, nous n’avons jamais échoué dans notre mission visant à suivre et à accompagner le père Noël dans l’espace aérien du Canada.
Rassurez-vous donc : le père Noël sera à l’heure pendant le temps des Fêtes. Joyeuses Fêtes de la part de toute l’équipe de la 22e Escadre à North Bay.
Je suis le lutin des affaires publiques et j’aimerais souhaiter à tout le monde joyeuses Fêtes.
À toutes les personnes en déploiement outre-mer à Noël et pendant le temps des Fêtes, nous vous gardons dans nos cœurs.