Semaine des vétérans 2022 – Vidéo s’adressant à un auditoire composé d’enfants (de la maternelle à la 2e année du primaire)
Vidéo / Le 21 octobre 2022
Transcription
Membre des FAC
Bonjour tout le monde!
Je m’appelle Julie Brouillette et je suis majore dans les Forces armées canadiennes – ou tout simplement les Forces, comme on les appelle aussi.
Je suis ici aujourd’hui en compagnie de mes amis, les marionnettes des Forces, qui sont des militaires comme moi. Ils sont là pour m’aider à t’expliquer ce que veut dire, pour nous, le fait de porter l’uniforme, et comment nous venons en aide aux gens quand ils ont besoin de nous.
Pilote Dan
Hé! Salut les enfants!
Ici le pilote Daniel, à votre service.
Parfois, quand il y a des grosses tempêtes de neige ou des feux de forêt, ou quand il pleut tellement que ça provoque des inondations, nous venons en aide à la population canadienne.
Nous vérifions que les gens se portent bien.
Nous leur livrons de la nourriture quand ils ne peuvent pas se rendre à l’épicerie.
Et parfois, quand le mauvais temps les oblige à quitter leur maison, nous les aidons à se rendre dans un lieu sécuritaire.
Pas vrai, Annie?
Soldate Annie
C’est en plein ça, Daniel!
Et au cours des deux dernières années, pendant la pandémie de COVID-19, nous avons aussi prêté main-forte aux gens.
Mais nous n’aidons pas seulement les Canadiens et les Canadiennes.
Parfois, nos amis d’autres pays ont aussi besoin de notre aide. Nous allons donc dans leur pays pour travailler avec eux et les aider à rester en sécurité. Nous apprenons tellement de choses quand nous travaillons ensemble!
Et parfois, quand des gens mettent nos amis en danger ou leur font du mal, nous devons participer à des guerres.
Les guerres ça peut être effrayant et dangereux, alors ceux et celles qui choisissent de devenir militaires et d’aller aider sont très courageux.
Pilote Dan
Quand quelqu’un porte un uniforme comme le nôtre, ça veut dire que cette personne s’est enrôlée dans les Forces pour pouvoir aider les autres, même si elle risque d’être blessée.
Et après, quand ces personnes ne font plus partie des Forces, elles deviennent ce qu’on appelle des vétérans.
Chaque année, en novembre, nous célébrons la Semaine des vétérans. C’est une occasion pour nous de penser à tout ce que nos vétérans ont accompli et de partager leur histoire.
Avez-vous vu des personnes qui portaient un coquelicot? Le coquelicot est un symbole qui montre que nous pensons à nos vétérans et que nous leur sommes reconnaissants pour tout ce qu’ils ont fait.
Soldate Annie
Nos arrière-grands-parents ont combattu dans une grande guerre, qu’on appelle la Première Guerre mondiale, il y a plus de cent ans maintenant.
Et, dans un passé beaucoup plus proche, il y a 25 ans, nos parents ont aidé à assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes après une énorme tempête : la crise du verglas de 1998.
Nous voulons partager avec vous quelques histoires sur ce qu’ils ont fait pendant cette crise, pour vous aider à comprendre ce que ça veut dire d’être un membre courageux des Forces armées canadiennes, et aussi pour vous montrer à quel point nos vétérans sont exceptionnels.
Membre
Notre ami Siffleur, le pigeon voyageur, est aussi là pour nous aider.
Alors, tous ensemble, remontons dans le temps jusqu’en 1917 et rendons-nous de l’autre côté de l’océan Atlantique, en France.
Annie
C’est pour qui cette lettre, Daniel?
Dan
J’écris à mes parents, qui sont chez nous, au Canada. Je veux leur parler de la bataille à laquelle je viens de participer et leur dire que j’ai été un peu blessé, mais que je vais m’en sortir.
Je veux être certain d’avoir choisi les bons mots. Est-ce que je peux te lire ma lettre?
Anne
Ah oui, bien sûr! J’aimerais bien en savoir plus sur cette bataille, moi aussi!
…Mais attends… C’est quoi, une bataille, en fait?
Dan
Une bataille, c’est la partie de la guerre où des gens se battent, et elle peut durer quelques jours, ou même des années. C’est une expérience difficile et effrayante pour les gens des deux côtés du conflit. Beaucoup de personnes peuvent être blessées ou même mourir.
Cette bataille-ci a eu lieu dans un endroit qu’on appelle la crête de Vimy. Les soldats allemands contre qui nous nous battions s’étaient emparés de ce secteur qui appartient à nos amis les Français et nous avons aidé à le reprendre.
Anne
Oh, d’accord. Ça doit avoir été une expérience très éprouvante. Je suis contente que tu t’en sois bien sorti!
Mais, j’imagine que tes parents doivent être très inquiets. Qu’est-ce que tu as écrit dans ta lettre?
Daniel
Le 13 avril 1917
Chers maman et papa,
Je vous écris depuis un lit d’hôpital en France. J’ai été blessé en combattant dans une grande bataille qui a eu lieu dans un endroit appelé la crête de Vimy, mais je suis maintenant sain et sauf et je devrais mieux me porter bientôt.
Avant la bataille, nous avons passé la majorité de notre temps dans de grands fossés qu’on appelle des tranchées. Certaines de ces tranchées étaient vraiment longues… si longues en fait qu’on ne voyait même pas jusqu’où elles se rendaient!
Les tranchées étaient boueuses et humides, mais au moins, elles nous protégeaient des combats qui se déroulaient autour de nous. C’est là que nous mangions et dormions, et nous avions des jeux de cartes pour passer le temps.
La vie dans les tranchées était difficile, mais nous étions tous très nerveux quand nous avons reçu l’ordre d’en sortir pour aller combattre les soldats allemands. Ils avaient leurs propres tranchées pas très loin des nôtres, et ils se battaient de toutes leurs forces.
Nous sommes donc sortis des tranchées au petit matin du 9 avril, et nous nous sommes battus sans arrêter pendant quatre jours. C’était un travail difficile et effrayant. Beaucoup de gens ont été gravement blessés, et beaucoup sont morts. Mais nous avons fini par gagner. Nous avons repris la crête de Vimy.
On dit que cette bataille a marqué un tournant pour la guerre et qu’elle a été un moment important pour les Canadiens, puisque des gens de partout au Canada sont venus aider. Mais à ce point‑ci, ce que je veux le plus, c’est rentrer à la maison. Je sais que les autres soldats ressentent tous la même chose, même ceux contre qui nous nous battons. J’espère que ce sera bientôt possible pour nous tous.
Votre fils qui vous aime,
Daniel
Annie
Wow, Dan. C’était vraiment intéressant. On dirait que cette expérience a été très effrayante pour toi.
Merci d’avoir partagé ta lettre avec moi. Si tu veux, tu peux la mettre dans une enveloppe et je l’enverrai pour toi.
Siffleur – peux-tu t’assurer que cette lettre se rende aux parents de Daniel, s’il vous plaît
Radio
Ils appellent ça la tempête du siècle – une tempête de verglas qui s’étend dans tout l’Est du Canada et jusqu’aux États-Unis.
Nous sommes aujourd’hui le 5 janvier 1998. Hier, une forte tempête s’est abattue sur nous. Des dizaines de milliers de Canadiens ont perdu l’électricité, et certains d’entre eux ont dû quitter leur maison. L’Ontario, le Québec et le Nouveau-Brunswick ont décrété l’état d’urgence et demandé l’aide des forces armées. D’ici la fin de la semaine, plus de 15 000 militaires seront appelés à venir en aide à leurs voisins…
Dan
Hé, Annie! Je suis vraiment épuisé après tout ce pelletage!
Anne
Moi aussi, mais je suis contente que nous fassions quelque chose pour aider tous ces gens.
C’est bien de contribuer à garder les familles en sécurité, en s’assurant qu’elles ont un endroit chaud pour dormir et de la nourriture à manger.
Je sais qu’il y a beaucoup d’autres militaires qui aident aussi en dégageant les branches d’arbre qui sont tombées, en nettoyant les routes et même en travaillant pour rétablir l’électricité.
Daniel
Ah, c’est sûr, et nous faisons tout cela pendant que nos propres familles vivent ces problèmes aussi. C’est difficile d’être loin de notre famille en ce moment, mais je suis heureux de savoir que les Canadiens et les Canadiennes de partout au pays contribuent aussi aux efforts d’aide, au mieux de leurs moyens.
Journaliste
Bonjour! Pardon, je n’ai pas pu m’empêcher de vous entendre parler de l’excellent travail que vous faites pour aider les gens à traverser cette tempête. Est-ce que je peux prendre votre photo pour le journal de demain?
Anne et Dan
Oui, bien sûr!
Journaliste
Ok, on sourit!
Pilote Daniel
Je trouve génial que nous puissions apprendre de ces histoires – des histoires qui remontent à 100 ans, à 25 ans, et d’autres qui sont plus récentes encore.
L’histoire des Forces continue aussi d’être écrite par des gens comme nous, qui servent maintenant.
Soldate Annie
Ces histoires sont tellement importantes. Elles en disent beaucoup sur qui nous sommes en tant que Canadiens et Canadiennes, et sur les façons dont nos parents et nos grands-parents ont contribué à assurer notre sécurité et celle de nos amis. Et aujourd’hui encore, les membres des Forces continuent d’assurer la sécurité des gens au Canada et dans le monde entier.
Membre
Notre travail n’est pas facile. Il peut être effrayant, et parfois dangereux.
Soldate Annie
Alors si vous rencontrez un membre des Forces armées canadiennes ou un vétéran, dites-lui merci pour tout ce que cette personne a fait pour nous garder en sécurité. Pendant les guerres, mais aussi quand le danger survient ici, chez nous.
Pilote Daniel
Et essayez d’en apprendre plus sur les histoires des gens dans votre propre vie, pour pouvoir les partager avec vos amis, vous aussi.
Soldate Annie
Je suis vraiment heureuse d’avoir pu partager ces histoires avec des enfants formidables comme vous. Merci de nous avoir écoutés aujourd’hui!