Comment utiliser le Centre de données sur la conduite et la culture

Cette page fournit des instructions sur l’utilisation du Centre de données sur la conduite et la culture (CDCC) et la façon d’y naviguer.

Comment afficher les données : visualisations ou tableaux

Les données du CDCC peuvent être visualisées au moyen de représentations visuelles ou de tableaux. Vous pouvez choisir l’option à utiliser en sélectionnant le bouton « Forme visuelle » ou « Forme de tableau » dans le coin supérieur droit de l’écran.

Comment naviguer dans les sections de données

Le CDCC contient quatre principales sections de données : Diversité, équité & inclusion; Expérience et bien-être de l’équipe de la Défense; Conduite professionnelle; Confiance dans l’institution et le leadership. Vous pouvez naviguer dans ces sections à l’aide de quatre boutons étiquetés en conséquence sous l’information sur la section et au bas de la page, ou en utilisant les onglets du menu de navigation gauche, étiquetés selon la section et le numéro de page correspondants.

Comment naviguer dans les pages à l’intérieur d’une section

Chaque section contient plusieurs pages de données. Vous pouvez naviguer dans ces pages à l’aide des boutons de page situés directement sous les boutons de section, ou en utilisant les onglets du menu de navigation gauche étiquetés selon chaque section et numéro de page correspondants.

Comment filtrer ces données

Une grande partie des données peut être visualisée à l’aide de différents filtres, ce qui vous permet de voir des données en fonction de différents critères. Vous pouvez sélectionner ces filtres au moyen de menus déroulants dans les visualisations et les tableaux. Certaines données ont plus d’un filtre; dans ce cas, utilisez d’abord le menu déroulant de gauche, ce qui permettra d’avoir plus de choix dans le menu déroulant de droite.

Conseils sur les données

Vous souhaitez obtenir plus de détails? Pour certains éléments de données, vous pouvez passer lentement le curseur sur la visualisation ou le tableau afin d’afficher des précisions sur les données. Il est aussi possible d’obtenir de plus amples renseignements en cliquant sur les hyperliens proposés dans le CDCC ou en consultant notre glossaire et nos références.