The Royal New Brunswick Regiment (Carleton & York) 

Colonel-en-chef : Vacant

Insigne

Description

D'argent à l'écusson aux armes de la province du Nouveau-Brunswick (D'or à une nef au naturel soutenue d'une champagne burelée-ondée d'azur et d'argent, au chef de gueules chargé d'un léopard d'or) le tout environné d'un listel de gueules liséré d'or inscrit ROYAL NEW BRUNSWICK REGIMENT en lettres du même et sommé de la couronne royale au naturel et, brochant en pointe, un listel semblable inscrit SPEM REDUXIT.

Symbolisme

La Couronne représente le service au souverain. L'écu des armoiries de la province du Nouveau-Brunswick rappelle l'emplacement du régiment dans cette province. « ROYAL NEW BRUNSWICK REGIMENT » est une variante du nom du régiment et « SPEM REDUXIT » en est la devise et celle de la province.

Devise

SPEM REDUXIT (L'espoir ravivé)

Marche

« A Hundred Pipers »

Alliance

Armée britannique

The Royal Regiment of Scotland, The Princess of Wales's Royal Regiment et The Yorkshire Regiment

Drapeau consacré régimentaire

Drapeau de camp

Honneurs de bataille

Guerre de 1812

DÉFENSE DU CANADA – 1812-1815 – DEFENCE OF CANADA; NIAGARA (tous deux décernés en commémoration du « New Brunswick Fencible Infantry [104th Regiment of Foot] »)

Distinction honorifique

Distinction honorifique non blasonnable DÉFENSE DU CANADA – 1812-1815 – DEFENCE OF CANADA (en partie décernée en commémoration du « New Brunswick Fencibles »)

Guerre d'Afrique du Sud

AFRIQUE DU SUD, 1899-1900, 1902.

Première Guerre mondiale

YPRES, 1915, '17; FESTUBERT, 1915; MONT-SORREL; SOMME, 1916, '18; Flers-Courcelette; Thiepval; Crête d'Ancre; Ancre, 1916; ARRAS, 1917, '18; Vimy,1917; Arleux; Scarpe, 1917, '18; CÔTE 70; Passchendaele; AMIENS; Drocourt Quéant; LIGNE HINDENBURG; Canal du Nord; Cambrai, 1918; VALENCIENNES; FRANCE ET FLANDRES, 1915-18.

Seconde Guerre mondiale

DÉBARQUEMENT EN SICILE; Valguarnera; SICILE, 1943; Débarquement de Reggio; Gambatesa; LE SANGRO; Le Ravin; Point 59; CASSINO II; Ligne Gustav; VALLÉE DU LIRI; Ligne Hitler; Traversée de la Melfa; LIGNE GOTHIQUE; PASSAGE DU LAMONE; LIGNE RIMINI; San-Fortunato; Canal Naviglio; ITALIE, 1943-1945; FALAISE; Route de Falaise; La Laison; Chambois; La Seine, 1944; Moerbrugge; Moerkerke; L'ESCAUT; Poche de Breskens; La Basse-Meuse; Kapelsche Veer; LA RHÉNANIE;LE RHIN; Apeldoorn; Canal Küsten; Bad Zwischenahn; NORD-OUEST DE L'EUROPE, 1944-1945.

L’Asie du Sud-Ouest

AFGHANISTAN

Lignée

Ce régiment de la Force de réserve vit le jour le 10 septembre 1869 et regroupe les régiments suivants.

Le « The Royal New Brunswick Regiment » vit le jour à Woodstock, au Nouveau-Brunswick, le 10 septembre 1869, lorsque le « The Carleton Light Infantry » fut autorisé.^{Footnote 1} Il fut rebaptisé : « 67th The Carleton Light Infantry » le 5 novembre 1869;^{Footnote 2} « 67th Regiment "Carleton Light Infantry" » le 8 mai 1900;^{Footnote 3} et « The Carleton Light Infantry » le 15 mars 1920.^{Footnote 4} Le 15 décembre 1936, il se fusionna avec le « The York Regiment » (voir ci-dessous) et fut rebaptisé le « The Carleton and York Regiment ».^{Footnote 5} Il fut rebaptisé : « 2nd (Reserve) Battalion, The Carleton and York Regiment » le 7 novembre 1940;^{Footnote 6} et « The Carleton and York Regiment » le 1er novembre 1945.^{Footnote 7} Le 31 octobre 1954, il se fusionna avec le « The New Brunswick Scottish » (voir ci-dessous) et fut rebaptisé le « 1st Battalion, The New Brunswick Regiment (Carleton and York) ».^{Footnote 8} Le 18 mai 1956, le régiment fut rebaptisé le « The Royal New Brunswick Regiment ».^{Footnote 9} Le 7 juin 2012 le « 2nd Battalion » a été organisé en un régiment distinct et renommé « The North Shore (New Brunswick) Regiment »^{Footnote 10}.Le 11 June 2014 ce régiment a été redésigner « The Royal New Brunswick Regiment (Carleton & York) ».^{Footnote 11}

Perpétuations

« 1er Bataillon, Northumberland County Regiment (1812-1815) », « 2e Bataillon, Northumberland County Regiment (1812-1815) », « 3e Bataillon, Northumberland County Regiment (1812-1815) », « 1er Bataillon, Saint John County Regiment (1812-1815) », « 1er Bataillon, York County Regiment (1812-1815) », « 2e Bataillon, York County Regiment (1812-1815) »,« 12th », « 26th », « 55th », « 104th », « 115th », « 140th », « 145th », » et « 236th "Overseas" Battalion, CEF »

Site du Quartier général

Fredericton, Nouveau-Brunswick

Historique opérationnel

Guerre d'Afrique du Sud

Le « 62nd Regiment "St. John Fusiliers" » fournit des volontaires aux contingents canadiens durant la Guerre d'Afrique du Sud.^{Footnote 36}

Le « 71st York Regiment » fournit des volontaires aux contingents canadiens durant la Guerre d'Afrique du Sud.^{Footnote 37}

Première Guerre mondiale

Des détachements du « 67th Regiment "Carleton Light Infantry » furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection.^{Footnote 38}

Des détachements du « 62nd Regiment "St. John Fusiliers" » furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection.^{Footnote 39}

Des détachements du « 71st York Regiment » furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection.^{Footnote 40}

Des détachements du « 74th Regiment "The Brunswick Rangers" » furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection.^{Footnote 41}

Le « 12th Battalion », autorisé le 10 août 1914 sous l'appellation de « 12th Battalion, CEF »,^{Footnote 42} s'embarqua pour la Grande Bretagne le 30 septembre 1914.^{Footnote 43} Il fut rebaptisé « 12th Reserve Infantry Battalion, CEF » le 29 avril 1915, fournissant des renforts au Corps d'armée canadien en campagne.^{Footnote 44} Le bataillon fut dissous le 30 août 1920.^{Footnote 45}

Le « 26th Battalion », autorisé le 7 novembre 1914 sous l'appellation de « 26th Battalion, CEF »,^{Footnote 46} s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 15 juin 1915.^{Footnote 47} Il débarqua en France le 16 septembre 1916,^{Footnote 48} où il combattit en tant que composante de la 5e brigade d'infanterie, de la 2e division canadienne en France et dans les Flandres jusqu'à la fin de la guerre.^{Footnote 49} Le bataillon fut dissous le 30 août 1920.^{Footnote 50}

Le « 55th Battalion », autorisé le 7 novembre 1914 sous l'appellation de « 55th Battalion, CEF »,^{Footnote 51} s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 30 octobre 1915.^{Footnote 52} Il fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu'au 6 juillet 1916, lorsque son personnel passa au « 40th "Overseas" Battalion, CEF ».^{Footnote 53} Le bataillon fut dissous le 21 mai 1917.^{Footnote 54}

Le « 104th Battalion », autorisé le 22 décembre 1915 sous l'appellation de « 104th "Overseas" Battalion, CEF »,^{Footnote 55} s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 28 juin 1916.^{Footnote 56} Il fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu'au 24 janvier 1917, lorsque son personnel passa au « 105th "Overseas" Battalion, CEF ».^{Footnote 57} Le bataillon fut dissous le 27 juillet 1918.^{Footnote 58}

Le « 115th Battalion », autorisé le 22 décembre 1915 sous l'appellation de « 115th "Overseas" Battalion, CEF »,^{Footnote 59} s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 23 juillet 1916.^{Footnote 60} Il fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu'au 21 octobre 1916, lorsque son personnel passa au « 112th "Overseas" Battalion, CEF ».^{Footnote 61} Le bataillon fut dissous le 1er septembre 1917.^{Footnote 62}

Le « 140th Battalion », autorisé le 22 décembre 1915 sous l'appellation de « 140th "Overseas" Battalion, CEF »,^{Footnote 63} s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 25 septembre 1916.^{Footnote 64} Son personnel passa aux dépôts du « The Royal Canadian Regiment, CEF » et du « Princess Patricia's Canadian Light Infantry, CEF » le 2 novembre 1916, fournissant des renforts au Corps d'armée canadien en campagne.^{Footnote 65} Le bataillon fut dissous le 27 juillet 1918.^{Footnote 66}

Le « 145th Battalion », autorisé le 22 décembre 1915 sous l'appellation de « 145th "Overseas" Battalion, CEF »,^{Footnote 67} s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 25 septembre 1916.^{Footnote 68} Son personnel passa au « 9th Reserve Battalion, CEF » le 7 octobre 1916, fournissant des renforts au Corps d'armée canadien en campagne.^{Footnote 69} Le bataillon fut dissous le 17 juillet 1917.^{Footnote 70}

Le « 236th Battalion », autorisé le 15 juillet 1916 sous l'appellation de « 236th "Overseas" Battalion, CEF »,^{Footnote 71} s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 30 octobre et 9 novembre 1917.^{Footnote 72} Il fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu'au 13 mars 1918, lorsque son personnel passa au « 20th Reserve Battalion, CEF ».^{Footnote 73} Le bataillon fut dissous le 30 août 1920.^{Footnote 74}

Seconde Guerre mondiale

Le « The Carleton and York Regiment » mobilisa le « The Carleton and York Regiment, CASF » pour le service actif le 1er septembre 1939.^{Footnote 75} Il fut rebaptisé le « 1st Battalion, The Carleton and York Regiment, CASF » le 7 novembre 1940.^{Footnote 76} Il s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 9 décembre 1939.^{Footnote 77} Le bataillon débarqua en Sicile le 10 juillet 1943 et en Italie le 3 septembre 1943 en tant qu'élément de la 3e brigade d'infanterie, de la 1re division d'infanterie canadienne.^{Footnote 78} Le 16 mars 1945, il se rendit dans le Nord Ouest de l'Europe, où il combattit jusqu'à la fin de la guerre.^{Footnote 79} Le bataillon outre-mer fut dissous le 30 septembre 1945.^{Footnote 80}

Le 1er juin 1945, une seconde composante de la Force Active du régiment fut mobilisée, sous l'appellation de « 2nd Canadian Infantry Battalion (The Carleton and York Regiment), CASF », pour le service dans le théâtre de guerre du Pacifique.^{Footnote 81} Le bataillon fut dissous le 1er novembre 1945.^{Footnote 82}

Des détachements du « The North Shore (New Brunswick) Regiment » furent mobilisés pour le service le 26 août 1939 et furent mis en service actif le 1er septembre 1939, sous l'appellation de « The North Shore (New Brunswick) Regiment, CASF (Details) », fournissant des services locaux de protection.^{Footnote 83} Les détachements mobilisés pour le service actif furent dissous le 31 décembre 1940.^{Footnote 84}

Subséquemment, le régiment mobilisa le « 1st Battalion, The New Brunswick Rangers, CASF » pour le service actif le 1er janvier 1941.^{Footnote 85} Il fut rebaptisé : « The 10th Canadian Infantry Brigade Support Group (The New Brunswick Rangers), CIC, CASF » le 1er novembre 1943;^{Footnote 86} et « The 10th Independent Machine Gun Company (The New Brunswick Rangers), CIC, CASF » le 24 février 1944.^{Footnote 87} L'unité servit au Labrador dans un rôle de défense territoriale, en tant que composante de la Région de l'Atlantique, du juin 1942 au juillet 1943.^{Footnote 88} Elle s'embarqua pour la Grande Bretagne le 13 septembre 1943.^{Footnote 89} Le 26 juillet 1944, la compagnie débarqua en France en tant qu'élément de la 10e brigade d'infanterie, de la 4e division d'infanterie canadienne, et combattit dans le Nord-Ouest de l'Europe jusqu'à la fin de la guerre.^{Footnote 90} La compagnie outre-mer fut dissoute le 15 février 1946.^{Footnote 91}

Des détachements du « The Saint John Fusiliers (Machine Gun) » furent mobilisés pour le service le 26 août 1939 et furent mis en service actif le 1er septembre 1939, sous l'appellation de « The Saint John Fusiliers (Machine Gun), CASF (Details) », fournissant des services locaux de protection.^{Footnote 92} Les détachements mobilisés pour le service actif furent dissous le 31 décembre 1940.^{Footnote 93}

Subséquemment, le régiment mobilisa le « 1st Battalion, The Saint John Fusiliers (Machine Gun), CASF » pour le service actif le 1er janvier 1941.^{Footnote 94} Il servit au Canada dans un rôle de défense territoriale, en tant que composante de la 18e brigade d'infanterie, de la 6e division canadienne,^{Footnote 95} et la compagnie « C » de cette unité prit part à l'expédition à Kiska, Alaska en tant qu'élément du 13e groupe de brigade d'infanterie, servant du 16 août 1943 au 6 janvier 1944.^{Footnote 96} Il s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 2 janvier 1945.^{Footnote 97} Le bataillon outre-mer fut dissous le 10 janvier 1945.^{Footnote 98}

L’Asie du Sud-Ouest

De 2002 à 2014, « The Royal New Brunswick Regiment (Carleton & York) » a renforcé diverses unités des FAC déployées en Afghanistan.^{Footnote 99}