Annonce d'une évaluation environnementale et financière du pont du chenal nord à Cornwall

Communiqué de presse

N° H010/02À publier - le 4 février 2002
OTTAWA — Le député de Stormont-Dundas-Chalottenburgh Bob Kilger a annoncé aujourd'hui, au nom du ministre des Transports David Collenette, qu'une évaluation environnementale et financière relativement au pont du chenal nord de Cornwall avait été entreprise. La Société des ponts fédéraux Limitée (SPFL), qui travaillera étroitement avec Transports Canada à ce projet, a retenu les services de McCormack Rankin Corporation pour entreprendre cette évaluation qui devrait être terminée en décembre 2002.
« Cette évaluation environnementale et financière étudiera les possibilités d'entretien et d'exploitation futures du pont du chenal Nord, ainsi que le projet de construction d'un nouveau pont moins élevé », a déclaré M. Kilger.
« La SPFL travaillera étroitement avec Transports Canada à cette étude pour déterminer les coûts, les avantages et les répercussions du remplacement du pont âgé de 40 ans. De plus, on procédera à une consultation approfondie auprès des intervenants, c'est-à-dire les leaders de la collectivité d'Akwesasne et la Ville de Cornwall », a déclaré M. Collenette.
En 1961, un pont surélevé a été construit sur le chenal nord de la voie maritime du Saint-Laurent afin d'offrir une option totalement canadienne à la navigation sur la voie maritime. Le 5 mai 2000, M. Collenette a annoncé qu'une option entièrement canadienne pour la voie maritime n'était plus nécessaire pour permettre à la SPFL et aux collectivités d'examiner les options possibles pour le pont. Par la suite, la SPFL a entrepris une étude visant à déterminer les implications financières du remplacement du pont surélevé actuel reliant Cornwall et l'île de Cornwall par un pont moins élevé. Après examen de ce rapport, Transports Canada a établi qu'une évaluation environnementale et financière complète était nécessaire.
Les coûts de l'évaluation seront assumés par la SPFL. Une fois l'évaluation terminée, Transports Canada en examinera les résultats et décidera des mesures à prendre.
–30–
Personne-ressource :
Anthony PolciDirecteur des communicationsCabinet du Ministre, Ottawa(613) 991-0700
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Annonce d'une évaluation environnementale et financière du pont du chenal nord à Cornwall

Communiqué de presse

Détails de la page