OTTAWA, le 9 avril 2002 -- La GRC a présenté aujourd'hui un chèque de 136,600.00 $ (Cdn) à la garde d'honneur du service de police de New York. Cette somme permettra d'aider les familles des policiers de New York qui ont péri à la suite des attentats terroristes survenus aux Etats-Unis le 11 septembre 2001.Le 17 septembre 2001, les représentants divisionnaires des relations fonctionnelles (RDRF) de la GRC, le programme officiel des relations de travail de la GRC, ont créé le Fonds de secours GRC-NYPD, afin d'aider les familles de leurs confrères défunts. Les membres et les employés étaient encouragés à faire des dons jusqu'à la mi-février.Peu après la création du fonds, deux membres de Burnaby (Colombie- Britannique), les gend. Lara Davidsen et Wendy Crowe, ont eu l'idée de vendre des casquettes commémoratives, afin de recueillir de l'argent pour le fonds. A l'avant de la casquette, on peut voir le cavalier de la GRC et son cheval, ainsi que les drapeaux du Canada et des Etats-Unis, et à l'arrière, la mention : "In memory of NYC, Sept. 11, 2001" (en mémoire de la tragédie du 11 sept. 2001). Plus de 7 000 casquettes ont été vendues partout au Canada et aux Etats- Unis et même au Moyen-Orient, où des militaires canadiens et américains sont en poste.A New York, au nom du commissaire Guiliano Zaccardelli, le surintendant principal Bernie Corrigan a remis les sommes provenant de la vente des casquettes et du Fonds de secours GRC-NYPD au chef Michael Scagnelli, président de la garde d'honneur du service de police de New York. "J'ai l'honneur de présenter ce chèque, au nom du commissaire Zaccardelli et des quelque 22 000 employés de la Gendarmerie royale du Canada", a déclaré le surint. pr. Corrigan. "Je suis très fier de la générosité et de la compassion dont nos employés ont fait preuve. Nous espérons que cette somme aidera les familles des policiers de New York qui ont perdu la vie lors de cette tragédie", a-t-il ajouté.-30-Renseignements :Services nationaux de communication de la GRCNo de tél. : (613) 993-2999No de téléc. : (613) 993-1095