Modification de l'entente bilatérale de transport aérien entre le Canada et la République Tchèque

Communiqué de presse

N° H065/02À publier - le 19 juin 2002
OTTAWA — Le ministre des Transports David Collenette et le ministre des Affaires étrangères Bill Graham ont annoncé aujourd'hui que l'entente bilatérale de transport aérien entre le Canada et la République tchèque avait été modifiée.
« Les modifications apportées à l'entente bilatérale offrent plus de latitude aux transporteurs aériens du Canada, ainsi qu'à ceux de la République tchèque, pour desservir les marchés des deux pays, ce qui devrait se traduire par des services accrus pour les voyageurs et les expéditeurs », a déclaré M. Collenette. « Les modifications vont dans le sens des changements apportés aux dispositions sur la désignation des transporteurs aériens internationaux du Canada que j'ai annoncés en mai. »
« Les modifications contribueront certainement à renforcer et à améliorer de façon constante les liens politiques et culturels entre le Canada et la République tchèque », a déclaré M. Graham. « Cette entente perpétue une longue tradition de coopération bilatérale entre nos deux pays dans plusieurs secteurs, et favorisera nos échanges commerciaux et les possibilités d'investissements en République tchèque. »
Les modifications à l'entente de transport aérien de 1996 entre le Canada et la République tchèque étendent la capacité permise des transporteurs d'offrir des services aériens réguliers entre le Canada et la République tchèque. En outre, les transporteurs disposent maintenant de plus de liberté pour fonctionner de façon indépendante sur les marchés canadien et tchèque. De nouvelles dispositions pour les services en partage de codes et de nouvelles règles en matière de capacité pour les transporteurs aériens donneront aux transporteurs canadiens plus de souplesse pour développer davantage le marché.
La politique canadienne sur les services aériens internationaux a été modifiée le 21 mai 2002 pour permettre aux transporteurs aériens canadiens de présenter une demande en vue d'exploiter des services aériens réguliers internationaux dans des marchés, peu importe leur taille, là où existent des ententes aériennes bilatérales. Les modifications à l'entente mettent en place des droits bilatéraux supplémentaires qui permettront à plus d'un transporteur aérien canadien d'exploiter des services aériens réguliers à destination de la République tchèque.
Air Canada et CSA Czech Airlines exploitent toutes deux des services aériens réguliers entre le Canada et la République tchèque. Avec la nouvelle entente, Air Canada pourra élargir ses services en partage de codes à la République tchèque et CSA Czech Airlines augmentera la fréquence de ses services au Canada cet été.
–30–
Personnes-ressources :
Anthony PolciDirecteur des communicationsCabinet du Ministre, Ottawa(613) 991-0700
Bureau des relations avec les médiasMinistère des Affaires étrangères etdu Commerce international, Ottawa(613) 995-1874
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Modification de l'entente bilatérale de transport aérien entre le Canada et la République Tchèque

Communiqué de presse

Détails de la page