N° A003/03À publier - le 1er avril 2003
ST. JOHN'S — Gerry Byrne, ministre d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), au nom du ministre des Transports David Collenette, a annoncé aujourd'hui le renouvellement du Programme de réfection des bandes d'atterrissage de la côte du Labrador pour les cinq prochaines années. Le gouvernement du Canada fournira une contribution maximale de 5 millions de dollars pour la réfection des bandes d'atterrissage de la côte du Labrador pendant les exercices de 2003-2004 à 2007-2008.
« C'est une bonne nouvelle pour la population locale et pour les gens d'affaires de la communauté », a dit M. Byrne. « Durant toute l'année, ces bandes d'atterrissage fournissent un moyen de transport fiable aux communautés de la côte du Labrador. »
Les bandes d'atterrissage sont situées dans les communautés suivantes : Black Tickle, Charlottetown, Cartwright, Davis Inlet, Fox Harbour, Hopedale, Makkovik, Mary's Harbour, Nain, Port Hope Simpson, Postville, Rigolet et Williams Harbour.
"Les gens qui vivent dans les communautés côtières ont absolument besoin du transport aérien", a déclaré Lawrence O'Brien, député du Labrador. "Le renouvellement de ce programme permettra de continuer de nous assurer qu'ils aient des pistes d'atterrissage sécuritaires et de bonne qualité."
Selon l'Entente sur les services aériens et maritimes du Labrador de 1982, Transports Canada a un engagement de financer de façon continue le Programme de réfection des bandes d'atterrissage de la côte du Labrador. Le but premier du programme est d'assurer la réfection des bandes d'atterrissage de la côte du Labrador de manière à ce qu'elles satisfassent aux exigences de Transports Canada en matière de certification des aéroports. Depuis 1983, près de 7 millions de dollars ont été investis dans des projets de réfection des bandes d'atterrissage de la côte du Labrador dans le cadre de ce programme.
« Les communautés côtières du Labrador ont grandement besoin de ces bandes d'atterrissage pour accéder au système national de transport durant toute l'année », a dit M. Collenette. « Le Programme de réfection des bandes d'atterrissage de la côte du Labrador fait partie de l'engagement du gouvernement du Canada de fournir aux communautés éloignées un accès raisonnable au réseau national de transport là où il n'est pas financièrement autosuffisant mais demeure essentiel à leur survie.»
Le programme de réfection offre des fonds pour des projets qui contribuent à assurer la durabilité des aéroports, y compris les pistes d'atterrissage, les voies de circulation, les aires de trafic, les voies d'accès, l'aérogare et les hangars.
En vertu de ce programme, le gouvernement du Canada assume 100 pour cent des frais associés aux travaux de réfection. La province de Terre-Neuve-et-Labrador est responsable de tous les coûts associés à l'exploitation et à l'entretien régulier des installations.
Le financement de cette initiative était prévu dans le budget fédéral de février 2003.
–30–
Personne-ressource :
Maurice LandryDirecteur régional des communicationsTransports Canada, Région de l'AtlantiqueTél: (506) 851-7562
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
