Le ministre des Transports signe une entente de contribution avec le Quebec North Shore and Labrador Railway

Communiqué de presse

N° H043/03À publier - le 8 mai 2003
OTTAWA — Le ministre des Transports David Collenette a annoncé aujourd'hui, de concert avec le président du conseil d'administration et président du Quebec North Shore and Labrador Railway Terry Bowles, la prorogation d'une entente de contribution en vertu de laquelle le gouvernement du Canada s'engage à fournir près de 1,33 millions de dollars pour assurer la poursuite du service ferroviaire voyageur entre Sept-Îles, Schefferville et Labrador City jusqu'en novembre 2003.
« Les collectivités desservies par ce chemin de fer comptent sur ce service ferroviaire voyageur », a déclaré M. Collenette. « Je suis heureux que le gouvernement du Canada puisse offrir un financement pour maintenir ce service alors que Transports Canada et le Quebec North Shore and Labrador Railway et des groupes locaux s'emploient à trouver un nouvel exploitant intéressé à offrir ce service. »
Le transport ferroviaire voyageur est le seul moyen de transport terrestre disponible pour se rendre à Schefferville. Les membres des Premières Nations de la région l'utilisent aussi pour se rendre sur les terres où ils habitent à longueur d'année ou en saison pour mener leurs activités traditionnelles.
« Le Quebec North Shore and Labrador Railway offre des services de transport à destination de Schefferville depuis 50 ans. Je suis déterminé à travailler avec le gouvernement du Canada et les intervenants locaux touchés par la décision que nous avons dû prendre d'interrompre ces services en raison de l'absence d'activités minières dans la région depuis 20 ans », a déclaré M. Bowles. « Nous continuerons de travailler avec le gouvernement du Canada et les intervenants locaux à chercher d'autres solutions pour que ces services soient offerts dans la région. »
Transports Canada appuie l'idée qu'une tierce partie prenne en main l'exploitation des services de transport ferroviaire de passagers et de fret vers Schefferville.
–30–
Personne-ressource :
Amy ButcherAttachée de presseCabinet du Ministre, Ottawa(613) 991-0700
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Le ministre des Transports signe une entente de contribution avec le Quebec North Shore and Labrador Railway

Communiqué de presse

Détails de la page