N° A010/03À publier - le 16 juillet 2003
GOOSE BAY (Labrador) — Lawrence O'Brien, député de Labrador, au nom du ministre des Transports, David Collenette, a annoncé aujourd'hui l'attribution d'un contrat de 491 000 $ à Locbar Limited, de Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador), pour les travaux d'assainissement de l'environnement sur la propriété de Transports Canada à l'aéroport de Goose Bay. Il s'agit de la première de trois phases d'un projet d'assainissement de l'environnement évalué à 2,9 millions de dollars. Le projet se déroulera sur la propriété du côté nord de l'aéroport de Goose Bay.
La première phase du projet comprend l'enlèvement et l'élimination écologiques de onze réservoirs de stockage souterrains, de l'ancien bâtiment de groupes générateurs, d'autres structures partiellement démolies, ainsi que des tuyaux souterrains et en surface qui faisaient partie de l'ancien système de distribution du carburant. Divers morceaux de ferraille, y compris deux aéronefs partiellement enfouis et environ 45 vieux barils, seront également enlevés. Les travaux devraient commencer vers la mi-juillet et être terminés à la mi-octobre.
« Ce projet de plusieurs millions de dollars témoigne de la volonté du gouvernement du Canada de gérer ses sites contaminés d'une manière responsable, opportune et efficace », a déclaré M. O'Brien.
La deuxième phase du projet comprendra d'autres évaluations du site et une auscultation géophysique qui permettra de délimiter l'étendue de la contamination du sol par les hydrocarbures. Ces travaux sont prévus pour 2004. La troisième phase comportera l'assainissement du sol et de l'eau souterraine, y compris l'enlèvement de tous les produits pétroliers, selon qu'il sera nécessaire. Ces travaux seront effectués en 2005.
« Un réseau de transport sûr, efficace et écologique est essentiel à notre prospérité et à notre bien-être », a déclaré le ministre Collenette. « Un réseau de transport respectueux de l'environnement favorisera, aujourd'hui et dans l'avenir, une croissance ferme et durable pour l'ensemble du Canada. »
Le ministère de la Défense nationale (MDN), qui est propriétaire-exploitant de l'aéroport de Goose Bay, a conclu une entente avec la Goose Bay Airport Corporation en vue d'assurer la gestion des services aéroportuaires civils, situés du côté sud de l'aéroport. Transports Canada est propriétaire d'un terrain en grande partie vacant de 85 hectares, couramment désigné la propriété du côté nord de l'aéroport de Goose Bay.
La propriété du côté nord, d'abord utilisée pour les activités aéroportuaires militaires et ensuite civiles, remonte à 1941. Ces activités ont occasionné une certaine contamination de la propriété, causée surtout par les hydrocarbures. Lorsque les trois phases du projet d'assainissement du sol seront achevées, en 2006, la propriété du côté nord devrait satisfaire à toutes les normes et lignes directrices environnementales et être disponible pour de futurs projets de développement.
Le financement de ce projet était prévu dans le budget fédéral déposé en février 2003.
Personne-ressource :
Tracey HennesseyCommunications (St. John's, T.-N.-L.)Transports Canada(709) 772-6197
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
