CHANDIGARH, Inde, le 25 octobre 2003 -- Le Canada et l'Inde ont signé aujourd'hui une entente de collaboration dans le domaine de la géomatique. L'honorable Herb Dhaliwal, ministre des Ressources naturelles du Canada, et le capitaine Amarinder Singh, ministre en chef pour le Panjab, ont signé l'entente en Inde.Le ministre Dhaliwal se trouvait à Chandigarh aujourd'hui pour accompagner le premier ministre Jean Chrétien à une cérémonie d'inauguration du nouveau Consulat général du Canada.« La signature d'aujourd'hui constitue une étape importante dans la mise en ¿uvre de projets qui profiteront au secteur géomatique des deux pays, a expliqué le ministre Dhaliwal. L'entente aidera le Canada et l'Inde à intensifier leur collaboration et à jeter les bases de projets ultérieurs. De plus, elle traduit l'engagement du gouvernement du Canada en faveur du développement durable des ressources naturelles. »C'est au cours d'une mission de développement des affaires en Inde en novembre 2002 que le ministre Dhaliwal a discuté pour la première fois de l'entente. Depuis, le gouvernement du Canada a conclu des ententes similaires pour la géomatique et les géosciences avec les ministères indiens responsables des mines, des sciences et de la technologie.En vertu de l'entente, les partenaires des secteurs public et privé fourniraient des estimations des rendements des cultures et de la production dans une région agricole des États du Panjab et de Hariana. Les promoteurs utiliseront des technologies d'information, des mesures au sol et des techniques de modélisation de pointe pour produire des estimations plus opportunes et plus précises que jamais. Ce projet pilote, qui fait actuellement l'objet de discussions, pourrait déboucher sur des projets similaires dans d'autres États de l'Inde.On estime que le marché mondial des produits de la géomatique et des services des géosciences devrait valoir entre 45 et 67 milliards de dollars (excluant l'industrie spatiale) d'ici 2004. Le Canada et l'Inde possèdent tous deux de solides capacités pour élaborer et utiliser les connaissances en géomatique et les technologies de la géoinformation .Cette entente contribue à l'importance des ressources naturelles pour l'économie et pour la vitalité de la société et des collectivités, grâce au savoir, à l'innovation, à la technologie et à l'exercice d'un leadership international. En harmonisant nos objectifs économiques, sociaux et environnementaux, nous pourrons préserver notre qualité de vie et bâtir le Canada que nous voulons, pour nous-mêmes et pour les générations futures.Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Alexandra MuirDirectrice des communicationsCabinet du ministreRessources naturelles CanadaOttawa(613) 947-8246 Ghyslain CharronRelations avec les médiasRessources naturelles CanadaOttawa(613) 992-4447
