OTTAWA, le 2 octobre 2003 -- Les médias sont invités à assister au forum de Citoyenneté et Immigration Canada intitulé Biométrie : Incidences et applications pour la citoyenneté et l'immigration, les 7 et 8 octobre 2003.Vous trouverez le programme ci-joint. Pour plus d'information, veuillez consulter le site du forum : www.cic-forum.ca/francais ou www.cic-forum.ca/english.Les représentants des médias devront présenter leur accréditation afin d'être autorisés à couvrir le forum. Pour être autorisés, les représentants des médias doivent fournir au moins un des documents suivants, en français ou en anglais : Laissez-passer pour les médias de la Chambre des communes valide; Une pièce d'identité valide délivrée par une agence de presse nationale; Original daté de la lettre d'autorisation de l'éditeur/producteur sur du papier à en-tête officiel.Les représentants des médias autorisés auront accès aux présentations et aux réunions, mais pas aux discussions de groupes. Les cartes d'identité doivent être portées en tout temps pendant la conférence.Jour un Le mardi 7 octobre 2003Inscription des médias : Où : Hôtel Fairmont Château Laurier, salle Frobisher, étage de la mezzanine Quand : à partir de 11 hNOTA : Le conférencier du soir, M. Alan Dershowitz, s'adressera aux médias au sujet de questions reliées à l'identité, à l'intégrité des documents et à l'équilibre entre la sécurité et les libertés civiles à l'Amphithéâtre national de la presse, sis au 150, rue Wellington, à 16 h. Même s'il y aura une période de questions et réponses pour les participants après sa présentation, son temps sera limité.Les journalistes qui ne possèdent pas de laissez-passer de la Chambre des communes devront d'abord obtenir l'autorisation de couvrir le forum en se rendant à l'hôtel Fairmont Château Laurier pour être admis à l'Amphithéâtre national de la presse. Pour plus d'information, contactez Pamela Currie au (613) 946-0563.Jour deux Le mercredi 8 octobre 2003Inscription des médias : pour ceux qui n'ont pas obtenu l'autorisation le jour précédent Où : Centre national des arts, Le Salon Quand : L'inscription débute à 7 h 45L'honorable Denis Coderre, ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, ainsi que les conférenciers, seront accessibles aux médias à divers moments de la journée. Pour plus d'information : Sarah Bain, attachée de presse Cabinet du Ministre Citoyenneté et Immigration Canada (613) 954-1064Simone MacAndrew Relations avec les médias Citoyenneté et Immigration Canada (613) 941-7021Pamela Currie Logistique des médias et entrevues avec les conférenciers (613) 946-0563
