Thibault et Cuzner annoncent un investissement fédéral de 3 millions de dollars pour des améliorations à deux ports de pêche en Nouvelle-Écosse

Communiqué de presse

LOUISBOURG - L'honorable Robert G. Thibault, ministre des Pêches et des Océans et Rodger Cuzner, député de Bras d'Or - Cape Breton, ont annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada investira une somme de 3 millions de dollars pour apporter des améliorations aux ports de Louisbourg et d'Inverness (MacIsaac Pond), en Nouvelle-Écosse. « Le gouvernement fédéral reconnaît l'importance de la pêche pour l'économie et la population du Cap-Breton », a affirmé M. Thibault. « Ces fonds permettront de rendre les installations portuaires efficaces et sécuritaires et de faire une véritable différence pour nos pêcheurs et leur collectivité. »« Les ports sont importants pour les communautés locales, qui profiteront des améliorations apportées aux installations », a déclaré M. Cuzner. « J'aimerais féliciter les administrations portuaires qui ont collaboré de très près avec nous pour ces projets. »Des travaux seront effectués afin de remettre le quai principal de Louisbourg en bon état. D'autres travaux incluront la construction d'une aire de service au chemin d'accès, ce qui créera l'espace de stationnement et d'entreposage dont le port a grandement besoin et diminuera l'engorgement sur le quai. Les travaux commenceront en février et devraient être terminés l'été prochain.Au port d'Inverness (MacIsaac Pond), le projet consistera à améliorer l'entrée du chenal du port et les brise-lames. L'entrée du chenal, construit au début du siècle dernier, relie MacIsaac Pond au détroit de Northumberland. Le projet débutera en novembre avec la construction des brise-lames et le dragage du chenal connexe. Les travaux devraient être terminés avant juin prochain.Ces projets seront financés par Pêches et Océans Canada, à même le budget de son Programme des ports pour petits bateaux. Ils seront réalisés en collaboration avec les administrations portuaires qui gèrent et exploitent les installations pour les utilisateurs locaux. Cette étroite collaboration avec les clients permet au gouvernement du Canada de continuer à fournir un réseau de ports et d'installations exploitables dans l'ensemble du Canada pour aider les pêcheurs commerciaux à exercer leurs activités.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Pêches et Océans Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Thibault et Cuzner annoncent un investissement fédéral de 3 millions de dollars pour des améliorations à deux ports de pêche en Nouvelle-Écosse

Communiqué de presse

Détails de la page