NEW DELHI — Des entreprises canadiennes s’apprêtent à présenter leurs innovations et à explorer des débouchés en Inde, dans le cadre de la Mission de développement des affaires Canada-Inde 2003. Avec le soutien du gouvernement du Canada, neuf entreprises – le plus gros contingent de partenaires du secteur privé parmi tous les pays représentés – participeront au Bazar des technologies du changement climatique, à partir d’aujourd’hui jusqu’au 13 novembre. La foire commerciale, organisée par la Confédération de l’industrie indienne en partenariat avec le ministère indien de l’Environnement et des Forêts et avec l’appui de The Energy and Resources Institute (TERI), a été inaugurée par le vice-premier ministre de l’Inde, L.K. Advani. La présence canadienne à cette foire commerciale consolide la mission menée en Inde par l’honorable Herb Dhaliwal, ministre des Ressources naturelles du Canada, en novembre 2002. Au cours de cette mission, le ministre Dhaliwal et des représentants de 45 entreprises canadiennes spécialisées dans le domaine des ressources naturelles ont favorisé un renforcement des liens entre le Canada et l’Inde. En organisant le Bazar des technologies du changement climatique ainsi que des réunions internationales de mise au point de politiques, l’Inde met en Éuvre son engagement à trouver des solutions aux changements climatiques, comme l’illustre son travail à la présidence de la Huitième session de la Conférence des parties à la Convention–cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. « Je suis fier que tant d’entreprises canadiennes soient à la fine pointe de l’élaboration de technologies écologiques, a déclaré le ministre Dhaliwal. Elles profitent de cette position enviable ainsi que du potentiel de croissance exceptionnel du marché mondial des produits, des technologies et des services environnementaux. » Cette foire commerciale est unique car elle est associée à une série de rencontres internationales portant sur la technologie et l’adaptation aux changements climatiques, à laquelle participeront des décideurs clés et des experts de nombreux pays. La mission se concentre sur les solutions technologiques liées aux changements climatiques et à l’énergie propre. Les industries canadiennes de l’environnement et de l’énergie ont acquis une réputation internationale de chefs de file dans les domaines des systèmes énergétiques, de la combustion de la biomasse, de l’efficacité énergétique, des carburants de remplacement, des services de la qualité de l’air et des services d’ingénierie et de consultation. Pendant sa mission en Inde, le Canada à l’intention de faire fond sur sa relation avec ce pays pour développer davantage la collaboration entre le gouvernement et l’industrie et entre les pays. « Le changement climatique est l’un des problèmes environnementaux les plus graves de notre monde actuel, a dit le ministre Dhaliwal. Il faut un effort mondial pour y réagir et la communauté internationale doit s’unir pour trouver des solutions. » Le gouvernement du Canada a consacré plus de 3,7 milliards de dollars à des programmes liés aux changements climatiques et à la mise au point de technologies d’avant-garde, dont 2 milliards dans le budget de 2003 seulement. Le gouvernement du Canada est déterminé à assurer le développement durable des ressources naturelles, en contribuant à leur importance économique et en créant une société et des collectivités fortes grâce au savoir, à l’innovation, à la technologie et à l’exercice d’un leadership international. Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent contacter : Alexandra Muir Ghyslain Charron Directrice des communications Relations avec les médias Cabinet du ministre Ressources naturelles Canada Ressources naturelles Canada Ottawa Ottawa (613) 992-4447 (613) 947-8246