Longueuil (Québec) - le 10 décembre 2003 - L'Agence spatiale canadienne (ASC) et l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) ont commandé deux études visant l'évaluation des occasions de croissance dans les secteurs spatiaux de l'observation de la Terre et de l'environnement et des télécommunications par satellite au Canada atlantique. Évalué à plus de 72 000 $, le coût de ces études sera partagé entre les deux agences. « L'Agence spatiale canadienne est heureuse de travailler en étroite collaboration avec l'APECA dans le but d'inciter les intervenants du Canada atlantique à participer activement au Programme spatial canadien, a déclaré Marc Garneau, président de l'ASC. Ces études nous fourniront des indications stratégiques sur les domaines qui revêtent une importance capitale pour le Programme spatial canadien tout en mettant en évidence l'expertise et les intérêts régionaux. » « L'APECA travaille à l'amélioration et à la diversification des industries du savoir du Canada atlantique, a souligné Monique Collette, présidente de l'APECA. Ces études permettront de déterminer la capacité ainsi que le potentiel des entreprises de notre région à participer à des activités spatiales innovatrices comme l'observation de la Terre et les télécommunications par satellite. » Aerde Environmental Research, de Halifax en Nouvelle-Écosse, entreprendra l'étude du secteur Terre et environnement. Cette entreprise a été un chef de file dans la production de matériel de formation et d'éducation pour RADARSAT. Elle a mené à bien de nombreux projets de développement d'applications technologiques et a amplement contribué aux activités liées au secteur Terre et environnement, tant au Canada qu'à l'étranger. Le Comité consultatif de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique (ACZISC) contribuera également à l'étude en mettant à profit ses connaissances sur l'infrastructure à la base de la gestion intégrée des côtes du Canada atlantique. Télésat Canada, établie à Ottawa, sera chargée de l'étude sur les télécommunications par satellite. Cette entreprise aérospatiale accomplie et de réputation internationale s'est montrée capable d'innover et de créer de nouvelles applications et de nouveaux services abordables axés sur la clientèle dans le domaine des télécommunications par satellite. Les applications de la télémédecine mises en ¿uvre dans les régions rurales et nordiques en constituent d'ailleurs un bon exemple. Pour cette étude, Télésat Canada sera appuyée par Collaborative Network Technologies (ColabNet), de Terre-Neuve, qui se spécialise dans l'application des technologies de l'information. À propos de l'Agence spatiale canadienne Créée en 1989 et établie à Longueuil, au Québec, l'Agence spatiale canadienne (ASC) est chargée de la mise en ¿uvre du Programme spatial canadien. L'ASC coordonne des programmes de soutien aux domaines suivants : Terre et environnement, Sciences spatiales, Présence humaine dans l'espace, Télécommunications par satellites, Technologies spatiales, Services de spatioqualification et Sensibilisation à l'espace et éducation. L'ASC se veut à l'avant-garde du développement et de l'application des connaissances spatiales pour le mieux-être des Canadiens et de l'humanité. À propos de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique L'Agence de promotion économique du Canada atlantique est un organisme fédéral expressément chargé d'aider à promouvoir l'activité économique dans les provinces de l'Atlantique en collaborant avec les gens de la région - dans les collectivités mêmes, par l'entremise de leurs institutions et avec les administrations locales et provinciales ainsi que les entreprises - afin de créer des emplois et d'accroître le revenu gagné. Pour plus d'information sur les programmes de l'APECA, visitez notre site Web : www.acoa-apeca.gc.ca.
