Le 26 janvier 2004 OTTAWA – La populaire Célébration hivernale de Rideau Hall est de retour cette année! Leurs Excellences la très honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale du Canada, et John Ralston Saul invitent tout le monde à venir s'amuser en prenant part à des activités gratuites pour toute la famille. La Célébration hivernale aura lieu le samedi 7 février, de 13 h à 16 h.Cette journée marquera la troisième année où Rideau Hall se joint à Bal de Neige pour offrir un après-midi d'amusements en plein air. Les activités pour la famille comprennent le patinage, la glissade, la raquette et les promenades en carriole et en traîneau à chiens. Outre ces activités, il y aura de la musique et des chansons avec La Ridaine, groupe local qui se spécialise dans le folklore canadien-français, ainsi que des démonstrations de la culture et de jeux inuits. Du chocolat chaud et autres rafraîchissements seront servis.Les visiteurs pourront également se réchauffer en visitant la résidence de Rideau Hall. Nos guides seront présents dans les salles de cérémonie pour répondre à leurs questions.À 14 h, les visiteurs ne voudront pas manquer le relais du ski géant Norvège/Keskinada qui se déroulera dans le domaine de Rideau Hall. Il s'agit d'une activité organisée par l'ambassade de la Norvège et le Keskinada Loppet. Pour de plus amples renseignements sur ce relais de ski, veuillez contacter Argyle Rowland Communications, au (416) 968-7311.LES ACTIVITÉS EN PLEIN AIR AURONT LIEU SI LE TEMPS LE PERMET. L'annexe ci-jointe contient la liste des activités et des renseignements détaillés sur le stationnement.Veuillez consulter la section Visitez-nous de notre site web www.gg.ca pour des renseignements sur les activités hivernales à Rideau Hall.-30-Renseignements aux médias Bureau de presse de Rideau Hall (613) 993-8157 ou (613) 998-7280Renseignements au public 1 866 842-4422ANNEXE – Activités prévues pour la Célébration hivernalePatinage : C'est lord Dufferin qui a fait aménager la première patinoire à Rideau Hall en 1872. Patinez au son de la musique sur la patinoire de Rideau Hall ou essayez la surface gelée située près du terrain de cricket.Glissade : Les jeunes peuvent descendre une colline de neige en glissant sur les tapis-luges qui leur seront fournis.Raquette : Explorez le parcours des raquetteurs du domaine de Rideau Hall. Un nombre limité de raquettes seront mises à la disposition des visiteurs et un instructeur sera sur place.Promenade en carriole : Assoyez-vous confortablement et profitez d'une promenade en carriole dans les boisés du domaine de Rideau Hall.Traîneau à chiens : Ne manquez pas de vivre cette expérience typiquement nordique. Plusieurs attelages de chiens entraîneront les visiteurs le long d'un circuit dans le domaine.Musique : Venez apprécier les mélodies de La Ridaine, duo de musiciens de Val-des-Monts qui se spécialise dans le folklore canadien-français.Culture inuite : Des élèves d'écoles secondaires du Nunavut sont là pour faire connaître leur culture et leur langue à l'aide des tambours, de la danse et de jeux inuits.Visites guidées : Entrez dans la résidence pour y visiter les pièces historiques.Club de patinage Minto : Venez admirer les patineurs de ce club sur la patinoire, à 13 h 30, pour célébrer le centenaire de cette organisation.Stationnement : Pour les visiteurs à mobilité réduite, il y a un nombre restreint d'espaces auxquels on accède par l'entrée de l'Avenue Princess. Le stationnement est gratuit au Conseil national de recherches (100, promenade Sussex) et un service gratuit de navettes est offert de 12 h 45 à 16 h 30.Au sujet de Bal de Neige :Que ce soit pour les spectaculaires sculptures de glace et les sculptures de neige géantes, pour la patinoire la plus longue au monde ou pour le plus grand terrain de jeu en neige du continent, Bal de Neige offre une merveilleuse façon de profiter de notre hiver canadien! Pour de plus amples renseignements sur la 26e édition de Bal de Neige, qui se tiendra du 6 au 22 février 2004, veuillez contacter la Commission de la capitale nationale au (613) 239-5000 ou au 1 800 465-1864, ou visiter son site web à www.canadascapital.gc.ca/winterlude.Renseignements aux médias concernant Bal de Neige : Nicole Beauchamp, Relations avec les médias, Commission de la capitale nationale (613) 239-5530
