Le 26 février 2004OTTAWA, ONTARIO -- A la suite d'un appel d'offres, un contrat d'une valeur de 18 483 180 $ a été attribué à l'entreprise PCL Constructors Northern Inc. pour construire le nouvel immeuble du gouvernement du Canada au centre-ville de Yellowknife (T.N.-O.). Ce contrat permettra de créer environ 30 emplois pendant la durée du projet, y compris l'embauche de sous-traitants, et assurera une continuité d'emploi à quatre à six personnes une fois la construction terminée. L'annonce a été faite aujourd'hui par l'honorable Stephen Owen, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux.« Il s'agit d'un important contrat pour cette entreprise locale, pour le gouvernement du Canada et, surtout, pour la collectivité de Yellowknife. Non seulement le nouvel immeuble permettra d'améliorer la prestation des programmes et services fédéraux aux citoyens de Yellowknife, mais il deviendra un héritage environnemental pour la communauté. En effet, la construction de l'immeuble fédéral devrait permettre de réaliser des économies d'énergie d'environ 70 000 $ par année et de réduire les émissions de gaz à effet de serre de quelque 372 tonnes par année », a déclaré le ministre Owen. L'immeuble de quatre étages, d'une superficie de 7 000 mètres carrés, a été conçu au terme de vastes consultations auprès des intervenants des Territoires, de la municipalité et de la communauté. Il abritera environ 200 employés de divers ministères fédéraux.Compte tenu des caractéristiques novatrices prévues dans la conception de ce nouvel immeuble, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada vise la cote argent dans le cadre du programme appelé LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Le système de cotation LEED est une norme nationale volontaire établie par consensus pour la conception d'immeubles durables et à haut rendement énergétique. La construction devrait être terminée dans un an.Le financement de ce contrat a été prévu dans le budget fédéral déposé en février 2003. Pour plus de renseignements sur les projets de marchés avec le gouvernement du Canada, consultez www.merx.com, le service électronique d'avis d'appels d'offres du Canada. -30-Pour plus d'informations, communiquer avec :Travaux publics et services gouvernementaux CanadaDonna Kinley, Directrice régionale par intérim,Communications, Région de l'Ouest(780) 497-3575ouTravaux publics et services gouvernementaux CanadaPierre TéotonioConseiller principal, Relations avec les médias(819) 956-2310Les communiqués de TPSGC sont également publiés dans notre siteInternet www.tpsgc.gc.ca/text/generic/sub_infocentre_newsrel-f.html
