Ressources naturelles Canada2004/1Le 11 février 2004LE GOUVERNEMENT DU CANADA DÉCERNE DES PRIX AUX VÉHICULES LES PLUS ÉCONERGÉTIQUESTORONTO - Les constructeurs automobiles qui montrent la voie de l'efficacité énergétique ont vu leurs efforts récompensés. En effet, aujourd'hui, au Salon international de l'automobile à Toronto, l'honorable R. John Efford, ministre des Ressources naturelles du Canada (RNCan), a remis les prix ÉnerGuide 2004 décernés aux fabricants des véhicules les plus économes en carburant dans neuf catégories. « Les constructeurs qui sont ici aujourd'hui ont accompli de grands progrès sur le plan de l'efficacité énergétique et je tiens à les féliciter pour leurs efforts, a déclaré le ministre Efford. Leur engagement à l'égard de l'efficacité énergétique aide les consommateurs à économiser de l'argent, à améliorer la qualité de l'air et à réduire les émissions de gaz à effet de serre. » Les prix ÉnerGuide, une initiative de l'Office de l'efficacité énergétique de RNCan, prouvent que les constructeurs veulent contribuer à réduire la consommation d'essence en réaction au défi mondial du changement climatique. Les constructeurs et les véhicules primés sont les suivants : General Motors du Canada - Familiale (Pontiac Vibe); grande berline (Chevrolet Impala); fourgonnette (Chevrolet Venture/Pontiac Montana/Oldsmobile Silhouette) Toyota Canada - Sous-compacte (Toyota Echo); intermédiaire (Toyota Prius); familiale (Toyota Corolla/Matrix) Honda Canada - Deux places (Honda Insight); Compacte (Honda Civic Hybrid) Volkswagen Canada - Sous-compacte, diesel (Volkswagen New Beetle TDI Diesel); Familiale, diesel (Volkswagen Jetta TDI Diesel Wagon) DaimlerChrysler Canada - Véhicule à usages spéciaux (Chrysler PT Cruiser) Ford Motor du Canada - Camionnette (Ford Ranger) Mazda Canada - Camionnette (Mazda B2300) Ces prix sont attribués en fonction d'une estimation de la consommation annuelle de carburant, calculée en mesurant la quantité de carburant consommée par chaque véhicule sur 20 000 kilomètres, dont 55 % en ville et 45 % sur la route. Il y a actuellement sur nos routes quelque 17 millions de véhicules légers, qui produisent environ 12 % des émissions de gaz à effet de serre au Canada. Les prix ÉnerGuide peuvent aider le consommateur canadien à comparer les véhicules gagnants aux véhicules neufs dont il envisage l'achat, pour voir les économies possibles. Une simple augmentation de 10 % de l'efficacité énergétique peut faire économiser des centaines de dollars, en plus de réduire les émissions de gaz à effet de serre et leurs effets sur le climat. Pour plus de détails sur les cotes de consommation de carburant des véhicules neufs et usagés, on peut consulter le Guide de consommation de carburant 2004 et le site Web suivant de RNCan : http://www.oee.nrcan.gc.ca/vehicles/. Les Prix ÉnerGuide rehaussent notre qualité de vie en appuyant le développement durable des ressources naturelles. Ils aident ainsi le gouvernement du Canada à consolider nos assises sociales, à bâtir une économie puissante pour le XXIe siècle et à assurer au Canada une place caractérisée par la dignité et la fierté. Les ressources naturelles et les industries qu'elles soutiennent sont essentielles à la vitalité économique et sociale du Canada.POUR LES DIFFUSEURS :Les constructeurs automobiles qui montrent la voie de l'efficacité énergétique ont vu leurs efforts récompensés. En effet, aujourd'hui, le ministre des Ressources naturelles du Canada, R. John Efford, était au Salon international de l'automobile à Toronto pour remettre les prix ÉnerGuide 2004 aux fabricants des véhicules les plus économes en carburant dans neuf catégories. Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Alexandra Muir Ghyslain Charron Directrice des communications Relations avec les médias Cabinet du ministre Ressources naturelles Canada Ressources naturelles Canada Ottawa Ottawa (613) 992-4447 (613) 947-8246 Les communiqués et les précis d'information de RNCan sont affichés sur le site http://www.rncan.gc.ca/media/.
