Préparer l¿avenir : des stratégies visant à doubler le bilinguisme chez les jeunes À L'ATTENTION DES ÉDITEURS ET DES JOURNALISTES DES SECTIONS POLITIQUES, AFFAIRES, ÉDUCATION ET VIE MODERNE le 4 mars 2004 TORONTO (ONTARIO) ¿ Madame Dyane Adam, commissaire aux langues officielles du Canada, en partenariat avec Patrimoine canadien, les Affaires intergouvernementales et l¿organisme Canadian Parents for French, a rencontré à Toronto des personnes de secteurs clés de partout au pays les 2, 3 et 4 mars 2004 afin d¿élaborer des stratégies visant à appuyer l¿objectif du gouvernement fédéral de doubler, d¿ici l¿an 2013, le nombre de jeunes Canadiennes et Canadiens qui possèdent une connaissance de leur deuxième langue officielle. Les objectifs du symposium, intitulé Visionet défis pour le 21e siècle, étaient de renforcer l¿engagement des gouvernements et du grand public envers ce but.Plus de 100 personnes de secteurs clés de la société canadienne, tels que les arts, la culture et le sport, le milieu des affaires et celui de l¿éducation ont participé à des ateliers et des séances plénières afin de déterminer les défis, de discuter de pratiques exemplaires et de proposer des actions concrètes.« L¿échange de solutions concrètes entre les intervenants, qui ont de toute évidence un intérêt manifeste envers l¿atteinte de notre objectif, est encourageant », a dit madameDyane Adam, commissaire aux langues officielles. « Le symposium nous a permis de considérer la situation dans son ensemble et d¿établir une ligne de conduite. Maintenant, c¿est aux gouvernements et aux parties intéressées de mettre ces stratégies en ¿uvre. Je continuerai de faciliter la création de partenariats qui nous permettront d¿aller de l¿avant. »Lors du symposium, l¿honorable Pierre Pettigrew, ministre de la Santé, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre responsable des langues officielles, s¿est engagé davantage à la mise en ¿uvre des stratégies en annonçant des consultations nationales sur le français langue seconde (FLS) en collaboration avec Canadian Parents for French. « Les consultations FLS auprès des intervenants incluront des consultations provinciales/territoriales auprès de groupes d¿intervenants afin de cerner les besoins et d¿élaborer des recommandations appropriées pour chaque province et chaque territoire », a dit le ministre Pettigrew. Les gouvernements et les personnes intéressées reconnaissent clairement le besoin d¿adapter des stratégies nationales à chaque réalité régionale.En somme, les participants ont défini trois pistes d¿action communes qui touchent tous les principaux secteurs visés dans le but d¿augmenter le nombre de jeunes Canadiennes et Canadiens bilingues. Les participants reconnaissent le besoin de partager des ressources, d¿obtenir des engagements d¿action de la part de différents groupes et compétences, et de coordonner à l¿échelle nationale et provinciale les efforts qui permettront de mettre en ¿uvre et de promouvoir le plus efficacement possible les solutions qu¿ils ont proposées.Le fait que le bilinguisme représente un investissement en nos enfants ne pose aucun doute. C¿est la raison pour laquelle les participants du secteur de l¿éducation ont proposé diverses pistes d¿action. D¿abord, il faut établir des normes de compétences en langue seconde pour les professeurs et les élèves, et ce, partout au pays. Une partie de cette stratégie inclurait des moyens de recruter, former et appuyer des enseignants de qualité. Le secteur de l¿éducation doit trouver des moyens de motiver et de retenir les élèves inscrits aux programmes de cours d¿immersion en français aux niveaux élémentaire et secondaire, et d¿offrir des occasions de parfaire leurs compétences en langue seconde au niveau postsecondaire.Du point de vue du milieu des affaires, tous les participants ont reconnu que le bilinguisme représente un avantage concurrentiel au sein du marché mondial. Il faut toutefois créer davantage d¿occasions de réseautage. Alors que certaines entreprises ont clairement saisi l¿impact économique positif du bilinguisme, les bénéfices n¿ont pas fait l¿objet de recherches exhaustives. Il faut de toute urgence élaborer un argument solide en faveur du bilinguisme afin d¿assurer la compétitivité du milieu des affaires canadien sur le marché mondial.Le bilinguisme est un élément fondamental de notre identité nationale. Les secteurs des arts, de la culture et des sports peuvent miser sur nos similitudes, célébrer nos différences et établir des ponts entre les collectivités. Les nouvelles technologies peuvent également offrir une occasion de relier la jeunesse avec des modèles bilingues dans ces secteurs. Mais avant tout, il faut des politiques et des activités bien coordonnées pour permettre à la jeunesse de faire l¿expérience du bilinguisme dans ces secteurs.Pour des renseignements supplémentaires sur le symposium, voir la galerie de photos et lire le sommaire du symposium, visitez le site www.ocol-clo.gc.ca au cours des prochains jours.-30-Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : INFORMATION : Cristiane Doherty Relations médias du symposium 613-233-9191 1-888-473-3582 (sans frais) cristiane@delta-media.com Chantale Breton Gestionnaire, Affaires publiques Commissariat aux langues officielles 613-995-0374 1-877-996-6368 (sans frais) chantale.breton@ocol-clo.gc.ca
