No A002/04 À publier March 19, 2004 MIRAMICHI, N.-B. - Le ministre des Transports Tony Valeri et Richard Hare, président du Miramichi Port Committee Inc. (MPCI), ont annoncé aujourd'hui le transfert officiel de la propriété du terminal portuaire de Newcastle du gouvernement du Canada au MPCI. Le MPCI, auparavant appelé le Newcastle Port Committee, est un groupe local sans but lucratif créé pour négocier le transfert du terminal portuaire de Newcastle. La Ville de Miramichi appuie le transfert de la propriété du terminal portuaire de Newcastle au MPCI. L'accord de transfert a permis au MPCI de faire l'acquisition des propriétés de Transports Canada contre un montant de 350 000 $, TVH en sus. Le MPCI s'est engagé en vertu de l'accord de transfert à exploiter l'installation comme port public pendant au moins deux autres années après le transfert. « Il faut féliciter le MPCI de s'être rallié au mouvement vers une nouvelle ère de gestion portuaire », a déclaré M. Valeri. « Cette installation sera gérée par des gens du milieu qui connaissent mieux que quiconque son rôle dans la communauté et son potentiel de croissance, ce qui lui permettra de fonctionner de façon plus efficace et plus rentable. » La propriété transférée, située en aval du pont Morrissey à Miramichi, comprend un quai de 308 mètres de longueur ainsi que 5,6 hectares de biens-fonds littoraux et deux hangars de transit. « Le MPCI est ravi d'avoir acquis l'installation », a affirmé M. Hare. « Nous travaillerons ensemble à assurer le succès opérationnel continu du site. » Le Programme de cession des ports de Transports Canada a été lancé en 1996 dans le cadre de la Politique maritime nationale. Il vise à assurer le transfert des emplacements portuaires régionaux/locaux à d'autres intérêts. Dans certains cas, les ports se font transférer comme ports en activité; dans d'autres cas, les terres et installations de la Couronne se font transférer à des parties intéressées pour d'autres usages. « La Politique maritime nationale permet aux ports de répondre plus efficacement aux besoins de leurs clients », a déclaré M. Valeri. « La meilleure utilisation de cette infrastructure de transport devrait aider à stimuler le commerce, le tourisme et la création d'emplois. » Le port de Newcastle était un des ports régionaux/locaux de Transports Canada, qui varient d'installations majeures pouvant soutenir une activité commerciale régionale et locale importante à de très petites installations n'ayant que peu ou pas de trafic commercial. Personne-ressource : Maurice Landry Directeur régional Communications, Moncton, N.-B. (506) 851-7562 Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
