LE GOUVERNEMENT DU CANADA ANNONCE LES PROCHAINES ÉTAPES DES NÉGOCIATIONS AVEC LA NATION INNUE

Communiqué de presse

2-02485CHICOUTIMI (QUÉBEC), le 1er avril 2004 - L'honorable Denis Coderre, président du Conseil privé, et l'honorable André Harvey, député de Chicoutimi-Le Fjord, ont annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Andy Mitchell, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, les prochaines étapes du processus menant à la conclusion d'un traité entre les Premières nations de Mamuitun mak Nutashkuan et les gouvernements du Québec et du Canada.Pour commencer, le négociateur fédéral en chef nommera un agent de facilitation qui sera responsable du processus rattaché aux négociations en cours. Son rôle sera d'informer les collectivités au sujet de la démarche entreprise et de s'assurer que ces dernières connaissent et comprennent mieux les objectifs que l'on souhaite atteindre par ce processus. Par la suite, on formera un comité consultatif, qui comprendra des représentants prêts à défendre les intérêts indépendants des tierces parties des collectivités locales.Le gouvernement du Canada nommera aussi un représentant régional chargé d'assurer la liaison entre le comité consultatif et le négociateur fédéral en chef. Ce représentant verra à ce que le point de vue et l'apport supplémentaire des membres du comité consultatif soient transmis au négociateur fédéral en chef de sorte qu'ils soient pris en considération au cours des négociations. Le représentant régional s'occupera également d'informer les membres du comité de la façon dont leur point de vue a été pris en considération ainsi que de l'incidence qu'auront leurs conseils et leurs recommandations sur le processus de négociation.« Nous sommes résolus à mener les négociations en considérant les intérêts des résidants de la région et les préoccupations des tierces parties, a déclaré le ministre Coderre. Nous sommes très heureux d'entreprendre ce travail dans un esprit de coopération. »« La population de la région aura maintenant une tribune où exprimer ses craintes et où s'assurer que ses intérêts sont dûment représentés », a ajouté M. Harvey.« La nomination d'un agent de facilitation fédéral et d'un représentant régional aidera à susciter un dialogue continu avec les principales tierces parties et à promouvoir des progrès réels », a conclu le ministre Mitchell.On tiendra bientôt des séances d'information pour présenter les détails de l'entente tripartite conclue le 31 mars 2004. Il y aura une brève pause dans les négociations pendant que ces mesures seront mises en place. Les mesures annoncées aujourd'hui permettront de mener des négociations efficaces et transparentes avec la nation innue, en suscitant la participation active des citoyens de la Côte-Nord et du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Pour obtenir d'autres renseignements, veuillez communiquer avec :Bryan KirkAttaché de presseCabinet du ministre Andy Mitchell(819) 997-0002Sarah BainAttachée de presseCabinet du ministre Denis Coderre(613) 943-1838Patricia ValladaoAgente des relations avec les médiasAffaires indiennes et du Nord Canada(819) 997-8404

Recherche d'information connexe par mot-clés

Affaires autochtones et du Nord Canada Société et culture Personnes Gouvernement et vie politique

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

LE GOUVERNEMENT DU CANADA ANNONCE LES PROCHAINES ÉTAPES DES NÉGOCIATIONS AVEC LA NATION INNUE

Communiqué de presse

Détails de la page