OTTAWA, le 6 avril 2004 La mise en garde diffusée le 3 avril courant est mise à jour afin d'y ajouter des précisions sur les produits 5 et 6. Les données mises à jour sont en gras.LAgence canadienne dinspection des aliments (ACIA) avise la population de ne pas consommer diverses marques de miels parce que ces produits pourraient contenir des nitrofuranes.Les produits suivants sont touchés par la présente mise en garde.La liste à jour des produits visés par l'avis de danger pour la santé peut êtreconsultée plus loin.LACIA poursuit son enquête conjointement avec les diverses entreprises afin de détecter les produits touchés et de les retirer du marché. La liste de produits ciblés ci-dessus serait mise à jour au besoin.Les nitrofuranes sont des médicaments antimicrobiens qu'il estinterdit, au Canada, d'administrer aux animaux destinés àl'alimentation. La consommation d'aliments contaminés par desnitrofuranes peut présenter un risque pour la santé humaine en raison de la toxicité intrinsèque de ce médicament et de sacapacité de causer des allergies. Aucun cas de maladie associé à la consommation de ces produits n'a été signalé.LAgence canadienne dinspection des aliments surveille lefficacité du rappel.La mise en garde précédente peut être consultée à ladresse suivante: http://www.inspection.gc.ca/francais/corpaffr/recarapp/2004/20040403f.shtmlPour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens delindustrie peuvent appeler lACIA au 1 800 442-2342, du lundi au vendredi de 8 h à 16 h (heure locale).Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir dautres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à ladresse www.inspection.gc.ca.- 30 -Questions des médias :Brian Radey (français) Agence canadienne dinspection des aliments Bureau de la salubrité et des rappels daliments (613) 755-3324Davendra Sharma (anglais) Agence canadienne dinspection des aliments Bureau de la salubrité et des rappels daliments (613) 755-2890Nitrofuranes dans le miel Foire aux questionsListe des entreprises et de leurs produitsAlertes connexes : 2003-04-06 | 2003-04-03b | 2003-04-03 | 2003-03-23 |2003-03-13Le 3 avril 2004 - RappelobligatoireProduit 1NomMiel naturel de fleurs de bleuet Canada no 1doré liquideFormat500 gLot/DateLot : 033196Origine/MélangeUn mélange de miel canadien et argentinConditionneurLabonté Inc., Victoriaville(Québec)DistributionÀ léchelle nationaleLe 3 avril 2004Produit 1NomMiel pasteurisé catégorie no 1 blanc de marque Sweet natureFormat500 g (CUP 8 72339 00002 6)Lot/DateLot : SW209 date « Meilleur avant » 10/08/04OrigineProduit dArgentineImportateurKofman-Barenholtz Food Ltd., Concord (Ontario)DistributionÀ léchelle nationaleProduit 2NomMiel naturel liquide non pasteurisé catégorie no 1 doré Club Pack de marque Sans nomFormat3 kgLot/DateLot : 227 EQ (CUP60383 72378)OrigineProduit dAustralie (Mélange de miel australien et argentin)ImportateurLoblaws Inc.DistributionDistribution dans le Nord-Ouest de lOntario - Thunder Bay et àlouest, Manitoba, Alberta, Saskatchewan, Colombie-Britannique, Yukon,Territoires-du-Nord-Ouest et Nunavut.Produit 3NomMiel crémeux pur non pasteurisé Canada no 1 blanc de marque Sans nomFormat3 kg (CUP 0 60383 12191 4)Lot/DateLot : 036EOrigine/MélangeUn mélange de miel de canadien et de largentinePréparé parSunfresh LimitéeDistributionDistribution dans le Nord-Ouest de lOntario - Thunder Bay et àlouest, Manitoba, Alberta, Saskatchewan, Colombie-Britannique, Yukon,Territoires-du-Nord-Ouest et Nunavut.Produit 4NomMiel naturel liquide de fleurs de bleuet Canada no 1 doré liquide de marque LabontéFormat500 gLot/DateLot : 033196Origine/MélangeUn mélange de miel canadien et argentinConditionneurLabonté Inc., Victoriaville(Québec)DistributionÀ léchelle nationaleProduit 5NomMiel pur naturel Canada no 1 blancde marque Billy BeeFormat375 g Lot/DateLots : 1993 et 2253Origine/MélangeUn mélange de miel canadien et argentinConditionneurBilly Bee Honey Products Ltd. Toronto (Ontario)DistributionÀ léchelle nationaleProduit 6NomMiel pur naturel Canada no 1 blancde marque Billy BeeFormat500 g Lot/DateLots : 2333, 0803 et 2323Origine/MélangeUn mélange de miel canadien et argentinCondition neurBilly Bee Honey Products Ltd. Toronto (Ontario)DistributionÀ léchelle nationaleProduit 7NomMiel pur naturel Canada no 1 blancde marque Billy BeeFormat1 kgLot/DateLot : 2193Origine/MélangeUn mélange de miel canadien et argentinCondition neurBilly Bee Honey Products Ltd., Toronto (Ontario)DistributionÀ léchelle nationaleLe 23 mars 2004Produit 1NomMiel naturel liquide non pasteurisé catégorie no doré de marque sans nomFormat1 kg (CUP 0 60383 72379 8)Lot/DateLot 219 EQ et 317 EQOrigineProduit de lAustralie (Mélange de miel australien etargentin)ImportateurLoblaws Inc.DistributionDistribution dans le Nord-Ouest de lOntario - Thunder Bay et àlouest, Manitoba, Alberta, Saskatchewan, Colombie-Britannique, Yukon,Territoires-du-Nord-Ouest et Nunavut.Produit 2NomMiel no 1 Blanc, no 3 Ambre, Green World Best FoodFormat375 g ou 500 g(CUP 8 26988 20310 9) et750 g ou 1 kg(CUP 8 26988 203123)Lot/DateP. Date 08.2003 E. Date 08.2006OrigineProduit de TurquieImportateurEmpaqueté pour Green World Food Express Inc., Mississauga (Ontario)DistributionDistribution au Québec, en Ontario, au Manitoba, en Alberta et enColombie-BritanniqueLe 13 mars 2004Produit 1NomMiel naturel liquide non pasteurisé catégorie No 1 doré demarque sans nomFormat375 g (CUP 0 60383 72375 0) et 1 kg (CUP 0 60383 72379 8)Lot/DateLot 220 EQ et 248 EQOrigineProduit de lAustralie (Mélange de miel australien etargentin)ImportateurLoblaws Inc.DistributionDistribution dans le Nord-Ouest de lOntario - Thunder Bay et àlouest, Manitoba, Alberta, Saskatchewan, Colombie-Britannique, Yukon,Territoires-du-Nord-Ouest et Nunavut.