Ressources naturelles Canada2004/16 Le 22 avril 2004 NOUVELLE AFFICHE GÉOPANORAMA DÉVOILÉE À OTTAWA OTTAWA - Une collection nationale d'affiches permet aux Canadiens de jeter un regard neuf sur leur paysage local. Aujourd'hui, Marlene Catterall, députée d'Ottawa Ouest-Nepean, a dévoilé à l'école secondaire Notre-Dame le géopanorama d'Ottawa-Gatineau, au nom de l'honorable R. John Efford, ministre des Ressources naturelles du Canada (RNCan). « Les géopanoramas aident les Canadiens à comprendre leur paysage géologique local et à prendre des décisions éclairées pour leurs collectivités, a expliqué M me Catterall. Il est particulièrement opportun de présenter cette nouvelle affiche aujourd'hui, Jour de la Terre - une journée célébrée dans le monde entier, alors que des millions de Canadiens se livrent à des activités de protection de l'environnement dans leurs collectivités. » Le géopanorama d'Ottawa-Gatineau illustre l'origine géologique des roches et des sédiments de la région, les ressources terrestres et aquatiques locales, les dangers propres à la région, notamment les inondations et les glissements de terrain, et l'influence de la géologie sur l'aménagement du territoire. Ce géopanorama est le fruit d'un partenariat entre RNCan et les intervenants suivants : Musée canadien de la nature Département de géographie et d'études environnementales et Département des sciences de la Terre de l'Université Carleton Environnement Canada Écomusée de Hull Amis de l'île Petrie Commission de la capitale nationale Ottawa-Carleton District School Board Ottawa-Carleton Catholic District School Board Commission scolaire des Draveurs Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario Ville d'Ottawa Office de protection de la nature de la vallée Rideau Société de conservation de la rivière South Nation Département des sciences de la Terre de l'Université d'Ottawa Avec l'aide du gouvernement de l'Ontario et d'enseignants locaux, RNCan projette de mettre au point des trousses pédagogiques pour accompagner ce géopanorama. Les affiches sont également en vente au prix de 15 $ (taxes incluses) par l'entremise de Ressources naturelles Canada. Pour en savoir plus sur le géopanorama d'Ottawa-Gatineau et sur les autres affiches de la collection, visitez le site http://www.geopanorama.rncan.gc.ca/. Les collectivités canadiennes gagneront en durabilité si elles comprennent leur géopanorama local - leur paysage géologique. Chaque affiche de la série Géopanorama met l'accent sur une région donnée du Canada, ainsi que le site Web qui lui est consacré, et elle a été conçue à l'intention du grand public et des étudiants. Les affiches vont plus loin que les cartes classiques. Elles « racontent » l'histoire de la géologie et des ressources de la collectivité au moyen de belles illustrations et de renseignements faciles à comprendre. Le programme Géopanorama du Canada, administré par la Commission géologique du Canada (une composante de RNCan), réalise des affiches pour 15 collectivités du pays. La plupart des collectivités illustrées jusqu'à maintenant sont des régions métropolitaines (notamment Vancouver, Calgary, Montréal, Halifax et Whitehorse), mais des régions plus vastes ont également été représentées, dont le sud de la Saskatchewan. La prochaine affiche de la collection Géopanorama sera consacrée à la région de Nanaimo (au centre de l'île de Vancouver), en Colombie-Britannique. Cette initiative améliore notre qualité de vie en contribuant à créer une société et des collectivités fortes - à l'appui de trois des objectifs du gouvernement du Canada, soit des fondations sociales solides, une économie forte pour le XXIe siècle et un rôle influent qui suscite la fierté dans le monde. Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Alexandra Muir Ghyslain Charron Directrice des communications Relations avec les médias Cabinet du ministre Ressources naturelles Canada Ressources naturelles Canada Ottawa Ottawa (613) 992-4447 (613) 947-8246