COATICOOK, le 16 avril 2004 -- M. David Price, député de Compton-Stanstead, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Hélène Chalifour Scherrer, ministre du Patrimoine canadien, un appui financier au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook. Grâce à ce financement, l'organisme pourra enrichir sa programmation de 2004-2005, qui sera axée sur le jeune public et les artistes de la relève. « Le gouvernement du Canada est fier de s'associer au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook, un organisme qui a pour but premier d'éveiller l'intérêt au théâtre, à la musique et à la danse, a déclaré M. Price. Par sa programmation variée qui représente diverses régions du pays, le Pavillon permet à la population de la région, notamment aux jeunes, d'apprécier la culture canadienne dans toute sa richesse et sa diversité. »« Le gouvernement du Canada s'est engagé à donner aux Canadiens et aux Canadiennes davantage de possibilités de découvrir et d'apprécier les arts et la culture d'ici, a déclaré la ministre Chalifour Scherrer. C'est grâce à la détermination et au travail d'organismes comme le Pavillon des arts et de la culture de Coaticook si la population en région peut assister à des représentations artistiques variées et de qualité. »La programmation régulière du Pavillon privilégie les artistes de la relève et le jeune public, de même que le volet francophone hors Québec. Cette année, une série de spectacles d'artistes de l'Ontario, du Nouveau-Brunswick et de la Colombie- Britannique, ainsi que de la France et de la Belgique, s'ajoutera à la liste des prestations régulières offertes à tous les publics. Plusieurs activités qui visent à sensibiliser le public et à élargir les auditoires sont aussi prévues à l'horaire.L'appui financier, qui s'élève à 15 000 dollars, a été accordé par le ministère du Patrimoine canadien dans le cadre de son programme Présentation des arts Canada. L'objectif de ce programme est de permettre aux Canadiens et Canadiennes d'apprécier la diversité et la richesse culturelles du Canada, à l'occasion de festivals et de spectacles de calibre professionnel ou de toute autre manifestation artistique.Le financement de ce projet était prévu dans le budget fédéral de mars 2004.Renseignements :Mélanie St-Pierre Adjointe de circonscription Bureau de David Price (819) 573-5200 Mylène DupéréAttachée de presseCabinet de la ministre du Patrimoine canadien(819) 997-7788
