NIAGARA-ON-THE-LAKE, le 1er avril 2004 -- M. Gary Pillitteri, député de Niagara Falls, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Hélène Chalifour Scherrer, ministre du Patrimoine canadien, l'appui du gouvernement du Canada à la Shaw Festival Theatre Foundation afin que la troupe puisse se procurer du matériel technique spécialisé et moderniser ses installations.« Je suis fier que le gouvernement du Canada appuie la Shaw Festival Theatre Foundation. Il s'agit d'une troupe de théâtre bien établie dans la région, qui présente, entre autres, des pièces du dramaturge irlandais Bernard Shaw et de ses contemporains, a déclaré M. Pillitteri. Le festival qu'elle organise chaque année connaît un succès retentissant et attire un large public. Ce nouvel équipement permettra aux artistes de repousser les frontières de leur art et au public, de vivre une expérience théâtrale à nulle autre pareille. »« Le gouvernement du Canada s'est engagé à donner à la population davantage accès aux arts, à favoriser l'excellence, à encourager la diversité, à stimuler la créativité et à permettre une plus grande stabilité du secteur culturel, a déclaré la ministre Chalifour Scherrer. L'aide que nous apportons à la Shaw Festival Theatre Foundation s'inscrit dans cette perspective. Tant les artistes, que les artisans, la communauté et le public en général bénéficieront de cet équipement et de ces installations modernes. »Grâce à un financement de 1 950 000 dollars, la Shaw Festival Theatre Foundation pourra offrir aux artistes et à la communauté des installations à la fine pointe. Elle pourra également former des techniciens, des metteurs en scène, des régisseurs de plateau et des décorateurs qui travailleront ensuite partout au Canada. Le matériel technique spécialisé sera installé dans deux théâtres, soit le Festival Theatre et le Court House Theatre.De plus, l'Annex Rehearsal Hall sera équipé de matériel d'enregistrement et de reproduction de son, d'éclairage et de tentures. Il servira d'atelier et d'installation à usage locatif.Le ministère du Patrimoine canadien a accordé cet appui financier dans le cadre du programme Espaces culturels Canada. Ce programme appuie les projets d'infrastructure dans le milieu culturel qui permettront à un plus grand nombre de Canadiens et de Canadiennes d'avoir accès aux arts de la scène, aux arts visuels, aux arts médiatiques et aux expositions, ou qui amélioreront les conditions de création et d'innovation artistiques. Les fonds sont alloués pour construire ou rénover des installations artistiques et patrimoniales, acquérir de l'équipement spécialisé et réaliser des études de faisabilité et des projets visant à convertir des immeubles à des fins culturelles.Le financement de ce projet était prévu dans le budget fédéral de mars 2004.Renseignements :Gemma Nowacki Adjointe législative Bureau de Gary Pillitteri (613) 995-1547 Mylène DupéréAttachée de presseCabinet de la ministre du Patrimoine canadien(819) 997-7788