LE GOUVERNEMENT DU CANADA AIDE LOBLAW À RALENTIR LE RÉCHAUFFEMENT DE LA PLANÈTE REPENTIGNY – Consommateurs avertis, sachez que le système de réfrigération du nouveau magasin Loblaws de Repentigny (Québec) ne sert pas qu'à conserver des légumes congelés. Il conserve aussi l'énergie et réduit ainsi les coûts et les émissions de gaz à effet de serre (GES) provenant de l'exploitation du supermarché, le premier du genre au Canada. Et si le gouvernement du Canada arrive à ses fins, bientôt les épiceries, les arénas et même les pistes de curling dans tout le pays suivront l'exemple. En mettant à profit une technologie novatrice de réfrigération mise au point par Ressources naturelles Canada (RNCan) dans le système de chauffage et de ventilation, le Loblaws de Repentigny réduit sa consommation d'énergie de 50 %. Il espère aussi produire 75 % moins d'émissions de GES qu'un supermarché conventionnel de même taille, soit une réduction d'environ 1 500 tonnes, l'équivalent des émissions produites par 300 voitures familiales roulant 20 000 kilomètres par an. « Le gouvernement du Canada est fier de s'associer à Loblaw et à ses autres partenaires au Québec dans ce projet écologique novateur, a déclaré l'honorable R. John Efford, ministre des Ressources naturelles du Canada. C'est par des partenariats de ce genre que nous aidons le pays à devenir un chef de file mondial dans les technologies novatrices, un domaine qui enregistre une croissance économique prodigieuse et qui est au cœur de la lutte contre les changements climatiques. » Loblaw Properties Ltd. investit plus de 2 millions de dollars dans ce projet pilote de 3,3 millions de dollars, tandis que le gouvernement du Canada y investit 888 500 $ par l'entremise de RNCan et du volet Mesures d'action précoce en matière de technologie du Fonds d'action pour le changement climatique. Parmi les autres partenaires du projet figurent Hydro Québec, l'Agence de l'efficacité énergétique du Québec et des fournisseurs de matériel tels que Hill Phoenix, Hussmann, Keeprite, Micro Thermo et Consolidated Energy Solution. « Nous sommes fiers de voir un de nos supermarchés devenir un modèle écologique dans le domaine de la réfrigération et de l'efficacité énergétique, a affirmé Daniel Tremblay, vice président principal, approvisionnement, mise en marché et affaires agroalimentaires, Provigo inc. En plus de faire notre part pour améliorer la situation de l'effet de serre, nous y gagnons un système plus simple à exploiter, nous réduisons nos coûts d'énergie et d'entretien, et nous assurons la fiabilité et la durabilité de notre matériel. » « Ce projet démontre une fois de plus que prendre des mesures pour réduire les émissions de gaz à effet de serre n'est pas seulement une attitude écologique exemplaire, c'est tout simplement faire une bonne affaire, a déclaré l'honorable David Anderson, ministre de l'Environnement. Le gouvernement du Canada est fier d'être un partenaire dans ce projet qui contribuera d'une façon durable à réduire les émissions de GES et certains polluants atmosphériques, tout en illustrant manifestement le leadership du Canada dans les technologies propres et efficaces de l'avenir. » Le Loblaws de Repentigny, inauguré le 28 avril dernier, est un exemple concret de l'engagement du gouvernement du Canada à réduire les émissions de GES, conformément à ses obligations internationales quant aux changements climatiques. Le Centre de la technologie de l'énergie de CANMET de RNCan, situé à Varennes, s'est montré un chef de file scientifique et technique en introduisant cette technologie novatrice, et il continuera à évaluer ce projet, à compiler des données et à développer des produits pour accroître la capacité de l'industrie canadienne qui doit implanter ces systèmes dans tout le pays. Les technologies novatrices de réfrigération peuvent réduire la consommation d'énergie et les coûts énergétiques dans d'innombrables bâtiments qui sont en projet ou en construction dans tout le pays. RNCan prévoit que d'ici 2012 au moins 40 % des bâtiments neufs ou rénovés abritant des supermarchés, des patinoires et des pistes de curling utiliseront des systèmes de réfrigération écologiques pour garder les Canadiens et leurs vivres bien au frais. Sur le front des changements climatiques, le gouvernement du Canada s'emploie à faire des choix judicieux pour le pays, de sorte que les mesures prises contribuent à la réalisation des objectifs à long terme de bâtir une économie durable pour le XXIe siècle, d'assainir l'environnement et de renforcer les collectivités, tout en positionnant le Canada parmi les grandes nations du monde. Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent contacter : Alexandra Muir Ghyslain Charron Directrice des communications Relations avec les médias Cabinet du ministre Ressources naturelles Canada Ressources naturelles Canada Ottawa Ottawa (613) 992-4447 (613) 947-8246 Josée Bédard Directrice principale Communications et affaires corporatives Provigo inc. (514) 383-8800, poste 6142