Le 10 juin 2004 OTTAWA––Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale et Commandante en chef du Canada, et Son Excellence John Ralston Saul vous invitent à vous joindre à eux lors de la Revue annuelle de la Garde de cérémonie, le jeudi 24 juin 2004, à 10 h, au domaine de Rideau Hall. En plus d'être Commandante en chef des Forces canadiennes, la Gouverneure générale est Colonel des deux régiments qui forment la Garde de cérémonie (Governor General's Foot Guards et Canadian Grenadier Guards). Après la Revue de la Garde, la Gouverneure générale prononcera une allocution à l'intention des membres. Les sentinelles de la garde sont les préférées des visiteurs à Rideau Hall. Vêtues de tuniques écarlates et de bonnets à poil, elles signalent le début de la saison estivale à la résidence du Gouverneur général. Ne manquez pas les activités spéciales de la Garde de cérémonie cet été : Revue de la Garde de cérémonie : le jeudi 24 juin 2004, à 10 h Nota : En cas de pluie, la Revue sera annulée et NON reportée. La décision d'annuler est prise à 7 h le jour de l'événement. Médias : Veuillez s'il vous plaît arriver par la grille Princesse Anne. Relève des sentinelles : Les sentinelles de la garde montante, menée par un joueur de cornemuse, marchent au pas jusqu'à leurs postes de garde situés devant la résidence ainsi qu'à la grille Sussex. En récitant à haute voix le devoir des sentinelles, le caporal-chef annonce la relève afin qu'il puisse diriger la garde descendante, en compagnie du joueur de cornemuse, complétant ainsi la relève. Du 26 juin au 28 août. Tous les jours, à l'heure juste, de 9 h à 17 h. Musique de la Garde de cérémonie : Venez entendre l'une des meilleures fanfares militaires au pays. Ce concert clôturera la série de concerts d'été de la Gouverneure générale, le dimanche 8 août 2004, à 16 h. Les membres des médias sont invités en tout temps à couvrir les activités de la Garde de cérémonie de Rideau Hall. Pour de plus amples renseignements, veuillez téléphoner au Bureau de presse. Renseignements généraux : La Gouverneure générale est Commandante en chef des Forces canadiennes et Colonel des deux régiments qui forment la Garde de cérémonie. La Garde de cérémonie est formée de deux régiments : les Governor General's Foot Guards, situés à Ottawa, et les Canadian Grenadier Guards, situés à Montréal. Les musiciens de la Garde de cérémonie sont des réservistes de partout au pays. Les visites guidées et les activités à Rideau Hall sont gratuites. Le domaine de Rideau Hall est ouvert tous les jours, de 8 h jusqu'à une heure avant le coucher du soleil. Rideau Hall est situé au 1, promenade Sussex à Ottawa. Pour de plus amples renseignements au sujet des visites guidées ou des activités qui ont lieu durant l'été, composez le (613) 991-ggca (4422) ou le 1 866 842-ggca (4422), ou visitez notre site web au www.gg.ca. -30- Renseignements aux médias : Lucie Brosseau ou France Langlois Bureau de presse de Rideau Hall (613) 998-0287 ou (613) 993-8157 www.gg.ca Renseignements sur la Garde de cérémonie : Lt Jocelyn Lemay (613) 949-2523 Renseignements au public : (613) 991-ggca (4422) 1 866 842-ggca (4422)
