(2004-30) Communiqué de presse Le 18 juillet 2004 Ottawa -- Aileen Carroll, ministre de la Coopération internationale et Bill Graham, ministre des Affaires étrangères, ont annoncé aujourd'hui que le Canada allait fournir plus de 180 millions de dollars sur deux ans pour soutenir les efforts de reconstruction et de développement en Haïti. Cette somme inclut la contribution de près de 147 millions de dollars à l'appui du Cadre de coopération intérimaire (CCI) du gouvernement transitoire d'Haïti et à l'appui des policiers canadiens qui participeront à la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH). Les fonds seront fournis par l'Agence canadienne de développement international (ACDI). « Le Canada est fier de participer à cet effort international, a déclaré la ministre Carroll. Une coordination efficace entre les institutions multilatérales, les pays donateurs, la société civile haïtienne et le gouvernement transitoire est essentielle au succès de la reconstruction d'Haïti et à l'établissement des fondations d'un développement durable. » Lors de la Conférence internationale des donateurs pour Haïti, qui aura lieu les 19 et 20 juillet 2004, le gouvernement transitoire de Haïti présentera le Cadre de coopération intérimaire ¿ les donateurs y réagiront en annonçant leurs engagements. Le Canada apportera son soutien à Haïti par l'intermédiaire du CCI, en misant sur les domaines d'expertise de l'ACDI ¿ soit la santé, l'éducation, le développement local, la gouvernance économique et le développement des institutions. Haïti recevra également l'aide du Canada afin d'instaurer un environnement favorable à la tenue d'élections justes et crédibles. « Les Canadiens et Canadiennes ont pris un engagement à long terme d'aider la population d'Haïti à ramener la stabilité et la sécurité dans le pays et à réaliser son développement économique et social, a déclaré le ministre Graham. L'annonce d'aujourd'hui montre une fois de plus le rôle de premier plan que le Canada joue dans les efforts déployés par la communauté internationale pour reconstruire Haïti. Haïti a pu compter sur le Canada dans le passé et il pourra encore compter sur lui dans l'avenir. » L'annonce d'aujourd'hui s'inscrit dans le cadre de l'engagement plus large du Canada envers Haïti. Le 6 juillet 2004, le Premier ministre Paul Martin a annoncé que le Canada allait envoyer 100 policiers pour participer à la MINUSTAH, dont le mandat consiste à aider le gouvernement transitoire d'Haïti à mettre en place un environnement sécuritaire et stable, à rétablir l'ordre public et à réformer la Police nationale haïtienne. Dans le cadre de la MINUSTAH, le Canada a déjà déployé 500 militaires et six hélicoptères en Haïti, et ils y resteront jusqu'à la fin d'août 2004. Les fonds nécessaires à cette initiative étaient déjà prévus au budget fédéral de mars 2004 et sont donc intégrés au cadre financier actuel. - 30 - Renseignements : Andrew Graham Directeur des communications Cabinet de la ministre de la Coopération internationale Téléphone : (819) 953-6238 Bureau des relations avec les médias Agence canadienne de développement international (ACDI) Téléphone : (819) 953-6534 Courriel : info@acdi-cida.gc.ca Isabelle Savard Directrice des communications Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 Le Service des relations avec les médias Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada (613) 995-1874 http://www.dfait-maeci.gc.ca"http://www.dfait-maeci.gc.ca Le soutien à long terme du Canada à la population d'Haïti Le programme canadien d'aide à Haïti comprend une aide bilatérale et le soutien du travail des partenaires de l'Agence canadienne de développement international (ACDI), y compris des organisations internationales comme le Programme des Nations Unies pour le développement, et plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) canadiennes. Le Canada est l'un des principaux partenaires bilatéraux pour le développement d'Haïti. En juillet 2004, le Canada a annoncé qu'il allait octroyer plus de 180 millions de dollars sur deux ans pour soutenir les efforts de reconstruction et de développement en Haïti. Cette somme inclut la contribution de près de 147 millions de dollars à l'appui du Cadre de coopération intérimaire (CCI) du gouvernement transitoire d'Haïti. Par l'intermédiaire du CCI, le Canada apportera son soutien à Haïti, en misant sur les domaines d'expertise de l'ACDI ¿ soit la santé, l'éducation, le développement local, la gouvernance économique et le développement des institutions. Haïti recevra également l'aide du Canada afin d'instaurer un environnement favorable à la tenue d'élections justes et crédibles. Le Canada joue un rôle clé dans les efforts internationaux pour apporter la paix, la stabilité et un développement durable au pays. Dans le cadre de la contribution canadienne globale, le premier ministre Paul Martin a annoncé que le Canada allait envoyer 100 policiers pour participer à la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH), dont le mandat consiste à aider le gouvernement transitoire d' Haïti à mettre en place un environnement sécuritaire et stable, à rétablir l'ordre public et à réformer la Police nationale haïtienne. Dans le cadre de la MINUSTAH, le Canada a déjà déployé 500 militaires et six hélicoptères en Haïti, et ils y resteront jusqu'à la fin d'août 2004. Par des partenariats de longue date avec des ONG, le Canada travaille à satisfaire les besoins immédiats de la population d'Haïti, afin d'assurer entre autres que l'aide humanitaire se rend à ceux qui en ont le plus besoin; que les besoins de base en santé et en éducation sont comblés; que l'ordre public est restauré; et que les droits de la personne et les libertés fondamentales sont respectés. Par l'intermédiaire de l'ACDI, le Canada finance plusieurs initiatives en Haïti. Par exemple, le Projet d'appui aux coopératives d'épargne et de crédit d'Haïti, géré par Développement International Desjardins, vise à consolider les coopératives d'épargne crédit déjà sur pied et à en ouvrir de nouvelles. Le Fonds Kore Famn est une autre initiative qui appuie les interventions de défense des droits des femmes et favorise leur participation à la vie politique, à la santé génésique, au développement économique et à la défense des droits. En collaboration avec les responsables du gouvernement haïtien, le Marché commun des Caraïbes, l'Organisation des États américains (OEA), les Nations Unies (ONU) et les pays donateurs, le Canada oeuvre à instaurer une stabilité durable. En plus de ses contributions au CCI et aux efforts de maintien de l'ordre en Haïti, le Canada a fourni depuis février 2004, près de 16 millions de dollars à la population d'Haïti par l'intermédiaire de l'ACDI : 5 millions de dollars à l'appui des programmes de l'ONU, incluant les programmes d'aide humanitaire, de transition et de reconstruction; un engagement de 5 millions de dollars pour renforcer la Mission spéciale de l'OEA en Haïti; près de 2 millions de dollars à des organismes canadiens, haïtiens et internationaux oeuvrant en Haïti afin d'appuyer les activités de reconstruction, de réhabilitation et d'aide humanitaire, principalement dans les secteurs de la santé, de l'éducation, des droits de la personne et de la lutte contre la violence envers les femmes; 1,95 million de dollars en aide humanitaire et alimentaire au Programme alimentaire mondial, à l'Organisation panaméricaine de la santé et au Comité international de la Croix-Rouge; 1 million de dollars à l'Organisation internationale de la francophonie pour aider à rétablir et à maintenir les institutions démocratiques haïtiennes; 1 million de dollars versés au printemps 2004, en aide humanitaire aux victimes des inondations survenues en Haïti et en République dominicaine. En 2002-2003, le Canada a consacré au total 23,85 millions de dollars pour l'aide publique au développement en Haïti. Site Web: http://www.acdi-cida.gc.ca/cidaweb/webcountry.nsf/VLUDocFr/Haïti-Aperçu
