Le 7 juillet 2004 OTTAWA - Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale et Commandante en chef du Canada, a annoncé aujourd'hui que Sa Majesté la reine Elizabeth II a approuvé la création de l'Étoile de campagne générale et de la Médaille du service général. « En tant que Commandante en chef des Forces canadiennes, je suis ravie que l'Étoile de campagne générale et la Médaille du service général soient décernées à des hommes et à des femmes qui servent le Canada courageusement et qui contribuent au bien commun à l'échelle internationale », a souligné la Gouverneure générale. « Ils agissent avec détermination dans l'exercice de leurs fonctions souvent exécutées dans des conditions dangereuses. Pour cela, ils méritent notre soutien inconditionnel et notre sincère reconnaissance. Je me joins à tous les Canadiens et Canadiennes pour leur dire à quel point je suis fière d'eux. » L'Étoile de campagne générale reconnaît le service militaire dans un théâtre d'opérations en présence d'un ennemi armé. La Médaille du service général a été créée pour reconnaître le service des civils et des militaires canadiens qui ont fourni un appui direct aux opérations en présence d'un ennemi armé. Ces deux distinctions sont octroyées avec une barrette portant le nom de l'opération. Ces distinctions peuvent être décernées à titre posthume. Seule la Souveraine du Canada a le pouvoir de créer une nouvelle distinction honorifique officielle, ce qu'elle fait sur les conseils du Gouvernement du Canada. Les conseils sur la politique en matière de distinctions honorifiques sont fournis au Premier ministre par le Comité sur la politique en matière de distinctions honorifiques, composé de hauts fonctionnaires et dirigé par un membre de haut rang du Bureau du Conseil privé. Lorsqu'une distinction honorifique est créée, il incombe au gouverneur général de l'administrer par l'intermédiaire de la Chancellerie des distinctions honorifiques. La cérémonie d'inauguration aura lieu à Rideau Hall à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements sur les médailles, veuillez consulter les fiches d'information (annexes A et B) ci-jointes ou le site www.forces.gc.ca/dhh. -30- Pour des renseignements sur le Régime canadien de distinctions honorifiques Bureau de presse de Rideau Hall (613) 998-0287www.gg.ca Pour de plus amples renseignements sur les médailles Ministère de la Défense nationale Bureau de liaison avec les médias (613) 996-2353 (613) 996-2354 www.forces.gc.ca/dhh Renseignements au public 1 800 465-6890 Annexe A Fiche d'information sur l'Étoile de campagne générale L'Étoile de campagne générale est décernée aux membres des Forces canadiennes et aux membres de forces alliées ayant collaboré avec les Forces canadiennes qui se déploient dans un théâtre d'opérations défini pour prendre part à des opérations en présence d'un ennemi armé. L'Étoile de campagne générale est toujours remise avec une barrette représentant une opération particulière, chacune possédant ses propres critères d'admissibilité. Voici la description des barrettes pour l'Étoile de campagne générale approuvées à ce jour : Barrettes pour l'Étoile de campagne générale : ALLIED FORCE : Décernée aux pilotes de chasse et aux membres d'équipage du système aéroporté d'alerte et de contrôle (AWACS) qui ont accompli au moins cinq sorties durant l'opération ALLIED FORCE, entre le 24 mars et le 10 juin 1999, sur le théâtre des opérations constitué de l'espace aérien au-dessus du Kosovo et d'autres territoires de la République fédérale de Yougoslavie, de l'Albanie, de l'ex-République yougoslave de Macédoine, de la mer Adriatique ainsi que de la mer Ionienne. Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) : Décernée aux membres des Forces canadiennes et aux membres d'une force alliée travaillant avec les FC ayant servi dans le cadre de la participation du Canada à la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) en Afghanistan, pendant au moins 30 jours cumulatifs commençant le 24 avril 2003 et se terminant à la date de la fin des opérations, dans le théâtre des opérations délimité par les frontières politiques et l'espace aérien de l'Afghanistan. Annexe B Fiche d'information sur la Médaille du service général La médaille du service général est décernée aux membres des Forces canadiennes et aux membres de forces alliées servant avec les Forces canadiennes qui se déploient à l'extérieur du Canada, mais pas nécessairement dans un théâtre d'opérations, pour fournir un appui direct, à temps plein, à des opérations menées en présence d'un ennemi armé. La Médaille du service général peut également être décernée, selon le type d'opération, à des citoyens canadiens autres que des membres des Forces canadiennes qui ont été déployés à l'extérieur du Canada, soit à l'intérieur ou à l'extérieur d'un théâtre d'opérations et ayant travaillé avec les Forces canadiennes en fournissant un appui direct, à temps plein, à des opérations menées en présence d'un ennemi armé. Voici la description des barrettes de la Médaille du service général approuvées à ce jour : Barrettes pour la Médaille du service général : ALLIED FORCE : Décernée au personnel ayant servi pendant au moins 30 jours cumulatifs en appui direct à l'opération ALLIED FORCE à Aviano et/ou à Vicenza, en Italie, entre le 24 mars et le 10 juin 1999. Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) : Décernée :Aux citoyens canadiens autres que des membres des Forces canadiennes qui ont travaillé avec les Forces canadiennes et servi dans le cadre de la participation canadienne à la Force internationale d'Assistance à la sécurité (FIAS) en Afghanistan pendant au moins 30 jours cumulatifs débutant le 24 avril 2003 et se terminant à la date de la fin des opérations, dans le théâtre des opérations délimité par les frontières politiques et l'espace aérien de l'Afghanistan.Aux membres des Forces canadiennes ainsi qu'aux autres citoyens canadiens et membres de forces alliées ayant travaillé avec les Forces canadiennes qui ont servi dans les lieux suivants pendant au moins 90 jours en appui direct à temps plein à la contribution canadienne à la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) : Soutien logistique à Taranto, en Italie, à partir du 1er mai 2003; Base d'étape initiale (BEI) à Istanbul (Turquie), à compter du 2 juin 2003; et Élément de soutien national (ESN) au camp Mirage, à compter du 17 août 2003.
