OTTAWA, le 20 août 2004 -- La ministre du Patrimoine canadien, Liza Frulla, sera à la tête de la délégation canadienne qui se rendra à la deuxième réunion des ministres de la culture des Amériques, à Mexico, les 23 et 24 août 2004. Les ministres discuteront du rôle que joue la culture dans le développement social et l'intégration économique des Amériques. La ministre de la Culture et des Communications du Québec, Line Beauchamp fera partie de la délégation canadienne.Les trois principaux objectifs du Canada dans le cadre de cette rencontre sont les suivants :- Plaider en faveur de l'adoption par l'UNESCO d'une convention sur la diversité culturelle dotée de règles précises.- Établir entre les pays des Amériques un dialogue fructueux et durable sur les politiques culturelles afin de susciter une collaboration positive et concrète.- Accroître la coopération avec les pays en développement en matière de politiques culturelles.« La culture et l'identité sont au coeur des grands débats de l'heure. L'enjeu est de taille : il s'agit de participer à la fois à un mouvement de globalisation et d'affirmation de nos cultures, sans lesquelles nos identités s'affaibliraient et le monde serait de plus en plus uniforme », a affirmé la ministre Frulla.En collaboration avec les gouvernements territoriaux et provinciaux et la société civile, le gouvernement du Canada a pris des mesures importantes pour renforcer les secteurs culturel et patrimonial canadiens, tant au pays qu'à l'étranger. Le gouvernement du Canada espère établir des relations étroites avec les autres gouvernements des Amériques afin d'accroître les capacités de chacun à élaborer et à mettre en valeur nos cultures et nos identités. « Nous devons poursuivre nos efforts afin de nous assurer que chaque pays a le droit légitime de favoriser l'expression de sa culture et de son identité dans le contexte de la mondialisation », a ajouté la ministre Frulla.Le Canada a été l'un des chefs de file des efforts internationaux en faveur de la diversité culturelle grâce à son travail au sein du Réseau international sur la politique culturelle, de la Francophonie, de l'Organisation des États américains et de l'UNESCO.Au cours de la rencontre, la ministre Frulla défendra les intérêts canadiens auprès de ses principaux homologues, dont ceux des États-Unis, du Brésil et du Mexique. Elle prononcera également le discours principal de la séance plénière qui portera sur les défis que doivent relever les industries culturelles.« Je suis fière que le Canada continue de se faire le champion de la diversité culturelle. Nous devons poursuivre nos efforts de longue haleine pour que les produits culturels canadiens trouvent leur place sur les marchés canadiens et internationaux », a déclaré la ministre Frulla.Les ministres passeront en revue les progrès accomplis en matière de coopération culturelle depuis la première réunion interaméricaine, qui a eu lieu en Colombie en 2002 sous l'égide de l'Organisation des États américains. Les ministres élaboreront ensemble une déclaration et un plan d'action qu'ils adopteront afin d'accroître la coopération entre les pays des Amériques en matière de politiques culturelles. La ministre Frulla accordera des entrevues avant la réunion et durant celle-ci. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec le cabinet de la Ministre au numéro ci-dessous.Renseignements :Linda KristalDirectrice des communicationsCabinet de la ministre du Patrimoine canadien(819) 997-7788LES GRANDS JALONS DE LA DIVERSITÉ CULTURELLEConférence intergouvernementale de l'UNESCO à Stockholm (Suède) - 1998Les participants adoptent le Plan d'action de Stockholm sur les politiques culturelles pour le développement et prennent l'engagement de promouvoir l'idée que les produits et les services culturels se démarquent par leur caractère unique et ne peuvent être régis de la même façon que les autres biens d'échange.Première rencontre des ministres à Ottawa (Canada) - juin 1998Les ministres établissent le Réseau international sur la politique culturelle (RIPC) pour permettre aux ministres responsables de la culture d'étudier les divers enjeux liés à la diversité culturelle dans le contexte de la mondialisation.Travaux du Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur des industries culturelles - 1999Dans son rapport, le Groupe recommande l'élaboration d'une convention internationale sur la protection des contenus culturels et des expressions artistiques.31e session de la Conférence générale de l'UNESCO - octobre 2001Les 185 États membres de l'UNESCO adoptent à l'unanimité la Déclaration universelle sur la diversité culturelle.5e réunion des ministres au Cap (Afrique du Sud) - octobre 2002Le Groupe de travail du RIPC sur la diversité culturelle et la mondialisation présente aux ministres l'ébauche d'une convention internationale sur la diversité culturelle.Rencontre des États membres de l'UNESCO - octobre 2003Les États membres donnent au directeur général de l'organisation le mandat d'élaborer une convention internationale sur la protection des contenus culturels et des expressions artistiques. Cette convention doit être présentée à la Conférence générale de 2005.À venirRéunion intergouvernementale de l'UNESCO à Paris (France) Du 20 au 25 septembre 2004Cette rencontre sera la première d'une série de rencontres visant à négocier les termes de la Convention.Réunion du Réseau international sur la politique culturelle à Shanghai (Chine) Du 14 au 16 octobre 2004
