Informations aux voyageurs pour le 31 août 2004, telles que diffusées par la division des Affaires consulaires du ministére des Affaires étrangères Canada. Actualités : Un passage sur les Jeux paralympiques d'été 2004 (général) a été ajouté. Les Jeux paralympiques d'été 2004 auront lieu à Athènes du 17 au 28 septembre. Pendant les jeux, Athènes et sa région accueilleront des milliers de personnes (athlètes, officiels, journalistes, invités) en provenance de pays de partout dans le monde. Le Comité organisateur d'Athènes 2004, le Comité paralympique international et les autorités grecques conjuguent leurs efforts pour faire de cet événement un succès. Les visiteurs canadiens doivent savoir que, dans la conjoncture mondiale, tout événement international d'envergure peut être la cible d'attaques terroristes. Le gouvernement grec a donc fait de la sécurité une priorité absolue. Des dispositifs spéciaux seront en place sur les sites olympiques, dans les aéroports, aux frontières et dans d'autres zones sensibles, ainsi que dans les principaux lieux publics d'Athènes. Il se peut qu'il y ait des manifestations durant les jeux et que certaines dégénèrent. Ces derniers mois, des groupes d'anarchistes grecs ont lancé, à l'aide de petits engins explosifs, plusieurs attaques contre des immeubles publics ou abritant des intérêts commerciaux étrangers. Il pourrait y avoir d'autres actes de ce genre au cours des jeux. On rappelle aux voyageurs qui vont assister aux jeux de prendre des précautions raisonnables et d'être sur leurs gardes, en tout temps et en tout lieu. Les Canadiens devraient éviter les manifestations, suivre les nouvelles locales et respecter les consignes données par les autorités. Il faut être particulièrement vigilant dans les endroits bondés, les transports en commun, les aéroports, les gares, les bars, les restaurants et les hôtels. Gardez en lieu sûr vos effets personnels, dont les passeports et autres documents de voyage. Comme dans bien d'autres pays, on peut être victime des délits mineurs (agressions, vols à la tire, vols de bagages, etc.). Enfin, les visiteurs devraient confirmer bien à l'avance leurs réservations d'hôtel et de voyage. Athènes connaîtra un afflux considérable de touristes, et il ne sera pas facile de se loger et de circuler en ville. Des règlements spéciaux seront en vigueur pour les transports et certaines voies d'accès seront réservées aux véhicules officiels. Les autorités grecques conseillent vivement les transports en commun. On encourage les visiteurs canadiens à s'informer sur place des temps de trajet nécessaires pour se rendre sur les sites olympiques. Les services consulaires, y compris l'aide d'urgence, sont offerts par l'ambassade du Canada à Athènes au 4, rue Ioannou Ghennadiou, 115 21 (indicatif de pays : 30 / tél. : 210-727-3400 / téléc. : 210-727-3480/ courriel : athns-cs@dfait-maeci.gc.ca). En cas d'urgence en Grèce, composez le 210-727-3399 après la fermeture des bureaux. En cas d'urgence à l'étranger, la famille et les amis au Canada peuvent demander de l'aide en appelant, à frais virés, le numéro 1-613-996-8885. On trouvera de l'information sur les billets, l'hébergement et autres questions d'intérêt pour les visiteurs canadiens sur le site Web de l'ambassade du Canada à Athènes. La section « Infos visiteur » des Jeux Olympiques et Paralympiques d'Athènes 2004 fournit également des renseignements sur les billets, l'hébergement et les transports, ainsi que des conseils pour se rendre aux sites olympiques. Vous trouverez également des détails sur la participation du Canada aux Jeux paralympiques d'été 2004 sur le site Web du Comité paralympique du Canada. Un passage sur l'Ouragan Frances (catastrophes naturelles) a été modifié. L'ouragan Frances se trouve au-dessus de l'Atlantique. Pour des renseignements à jour, veuillez consulter le site Web de National Hurricane Center. Les Canadiens qui résident ou voyagent dans les régions touchées doivent se tenir au courant des nouvelles et des bulletins météorologiques diffusés par les médias locaux, suivre les conseils des autorités locales et décider s'il convient de modifier leurs projets de voyage. Nous invitons les Canadiens qui ont modifié leurs plans de déplacements à cause de l'ouragan Frances, à prendre contact avec leurs proches au Canada, qui pourraient s'inquiéter. Les Conseils aux voyageurs suivants ont fait l'objet d'une mise à jour : Grèce République tchèque Il est possible que les Conseils aux voyageurs soient mis à jour après 15 h (HAE). Si vous voulez vous assurer d'avoir l'information la plus récente, veuillez consulter notre page Dernières Nouvelles.