(2004-33) Communiqué de presse Le 11 août 2004 Ottawa -- L'honorable Aileen Carroll, ministre de la Coopération internationale, a dévoilé aujourd'hui le nom des gagnants de l'édition 2004 du concours papillon208, organisé par l'Agence canadienne de développement international (ACDI). Ce concours annuel de production artistique et littéraire en est à sa troisième année. Pour les jeunes Canadiens et Canadiennes de 14 à 18 ans, ce projet a pour objet d'éveiller leur intérêt au développement international, de les amener à explorer les principaux enjeux mondiaux et de les mobiliser. Les grands gagnants de papillon208, cinq élèves et une enseignante, quitteront Ottawa ce soir pour un séjour de deux semaines en Tanzanie. En tant qu'ambassadeurs spéciaux pour la jeunesse et l'éducation, ils pourront constater sur place les bienfaits des projets de l'ACDI en milieu rural et urbain. Ils découvriront la richesse culturelle de ce pays en développement et auront l'occasion de prendre conscience des défis auxquels sa population fait face au quotidien. Ces ambassadeurs spéciaux seront jumelés avec des jeunes et des enseignants tanzaniens pour toute la durée du voyage. Les grands gagnants de cette année sont: Création collective : Tania Pacheco, Vanessa Barkley et Christina D'Ettorre de Montréal, au Québec, pour leur création musicale La haine dans le monde, chanson hip-hop fascinante qui livre un message puissant appuyé par un son vibrant et original. Ce n'est pas l'innovation qui manque chez ce trio, qui aborde le problème du travail des enfants d'une façon créative et unique en son genre. Création littéraire individuelle : Pier-Luc Dupont de Québec, au Québec, pour Kelem, à égalité avec Katie Englehart de Toronto, en Ontario, pour Une lutte sans fin ¿ Initiative en matière d'éducation. Kelem se révèle un récit intelligent et poignant dans lequel un conteur talentueux a recours à un moyen ingénieux d'éveiller la conscience sociale lors d'un concours de beauté. Pour sa part Une lutte sans fin est une composition personnelle bien fouillée sur l'éducation dans une perspective planétaire et la difficulté pour l'auteure de contribuer à un monde meilleur. Création artistique individuelle : Keeley Haftner de Saskatoon, en Saskatchewan, pour Je vous présente l'Afrique merveilleuse, oeuvre d'art lumineuse qui remet en question les stéréotypes et l'apathie des pays développés envers le continent africain. Elle défie le lecteur de : « laisser tomber la couverture chaude et confortable de la démocratie et d'encaisser la gifle cinglante de la connaissance pour participer à l'amélioration des conditions de vie ». Catégorie enseignants : Maryam Moayeri de Richmond, en Colombie-Britannique, qui a encouragé 182 élèves à participer au concours. « Félicitations à tous les participants de cette année pour votre excellent travail! Vous aidez à sensibiliser les jeunes aux grands enjeux mondiaux, a précisé la ministre Aileen Carroll, et vos efforts contribueront à faire bouger les choses ici-même au Canada et dans les pays en développement. » Le concours papillon 208 de l'ACDI renvoie à la théorie selon laquelle un papillon, par un simple battement d'ailes, peut déclencher une énorme série d'événements à l'autre bout de la planète. Il célèbre aussi le lien qui unit les jeunes des 208 pays du monde. Dans le cadre du concours de cette année, les partenaires de l'ACDI sont le Musée canadien de la nature, le Club 2/3, CODE, Fuji Photo Film Canada Inc., Taking IT Global, l'Association des Jeunes Canadiens (YouCAN!), le Programme des jeunes ambassadeurs pour l'action contre les mines, Le Groupe Jeunesse 2000, What Magazine and Promotions ainsi que Street Beat Video Dance Tour. Pour en apprendre davantage sur le concours papillon208, veuillez consulter la section « Zone jeunesse » du site Web de l'ACDI au www.acdi.gc.ca. Vous y trouverez de l'information détaillée sur le concours et les créations gagnantes de cette année. Le financement de cette initiative était prévu au budget fédéral de mars 2004 et s'inscrit donc dans le cadre financier en place. - 30 - Renseignements : Andrew Graham Directeur des communications Cabinet de la ministre de la Coopération internationale Téléphone : (819) 953-6238 Bureau des relations avec les médias Agence canadienne de développement international (ACDI) Téléphone : (819) 953-6534 Courriel : info@acdi-cida.gc.ca