Le 23 Septembre 2004 VANCOUVER -- Les gouvernements fédéral et provincial verseront chacun près de 4,7 millions de dollars pour financer 10 projets d'infrastructure communautaires en vertu du dans le cadre du programme Infrastructures Canada - Colombie-Britannique, ce qui mènera ce qui mènera à un investissement total de plus de 33 millions de dollars dans les communautés collectivités de la province. Le premier ministre de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, et l'honorable David L. Emerson, ministre d'Industrie Canada, au nom de l'honorable Stephen Owen, ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et ministre d'État (Sport), ont annoncé le financement aujourd'hui, de concert avec le maire de Saanich et président de l'Union of B.C. Municipalities, Frank Leonard. « Nous voulons tous que nos communautés soient équipées de l'infrastructure dont elles ont besoin pour appuyer leur croissance et soutenir des opportunités, ce financement nous donne le moyen de le faire », déclare Monsieur Campbell. « À ce jour, des projets d'une valeur de près de 870 millions de dollars sont en cours de réalisation à l'échelle de la province grâce au programme Infrastructures Canada-Colombie-Britannique. Ces nouveaux investissements soutiendront des priorités comme l'amélioration des transports, la protection parasismique et la construction de nouveaux édifices communautaires. » « Je suis très enthousiaste de voir les gouvernements fédéral et provincial et les municipalités locales, de Prince George à l'Île de Vancouver, collaborer afin d'édifier des co mmunautés llectivités dynamiques et prospères », dit le ministre Emerson. « C'est exactement le genre d'investissement qui permet d'améliorer notre qualité de vie et de créer un développement durable dans le futur. » « Depuis le début, une caractéristique du le Programme répond est de répondre aux priorités locales », dit le maire Frank Leonard, président de l'Union of B.C. Municipalities. « Les projets financés à ce jour et dont le nombre approche les 300 portent sur les principales priorités locales et visent à développer une infrastructure locale qui soutient les objectifs provinciaux et nationaux. » Un maximum de 25 p. 100 du financement du Programme sera consacré à des projets communautaires comme des installations culturelles et récréatives, l'infrastructure touristique, les télécommunications dans les régions rurales et éloignées, l'accès Internet à haute-vitesse pour les institutions publiques, le transport local et le logement à prix abordable. L'annonce d'aujourd'hui fait monter le nombre de projets approuvés à 299, pour un total de presque 870 millions de dollars, y compris près de 523 millions de dollars des gouvernements fédéral et provincial. Les auteurs des projets assument le reste des coûts admissibles conformément aux lignes directrices du Programme, en plus de tout coût supplémentaire. Le financement fédéral des projets annoncés aujourd'hui était prévu dans le budget fédéral de mars 2004. Des communautés de la Colombie-Britannique bénéficieront de 10 projets d'infrastructure - Document d'information Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec: Ian Jack Conseiller principal en communications Cabinet de l'honorable David L. Emerson Ministre de l'Industrie (613) 995-9001 Paul Woolley Directeur des communications Ministère de la Petite entreprise et du Développement économique (250) 356-9428 Susan Schooley Gestionnaire, Communications Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (604) 666-1318 www.deo.gc.ca
