Informations aux voyageurs pour le 24 septembre 2004, telles que diffusées par la division des Affaires consulaires du ministére des Affaires étrangères Canada. Actualités : Un passage sur l'Ouragan Jeanne (catastrophes naturelles) a été ajouté. Bahamas et Floride L'ouragan Jeanne se trouve au-dessus de l'Atlantique et devrait s'abattre sur les Bahamas le samedi 25 septembre 2004 avant de se diriger sur la Floride. Le National Hurricane Center (NHC), dont le siège est à Miami, a publié un avertissement d'ouragan pour le nord-ouest des Bahamas incluant les îles de Abacos, Andros, Berry, Bimini, Eleuthera, Grand Bahama et New Providence. Le NHC a également émis une veille d'ouragan pour la côte est de la Floride, de la ville Florida City à St Augustine. Pour des renseignements à jour, veuillez consulter les sites Web du National Hurricane Center (disponible en anglais seulement), et du Florida Division of Emergency Management. Les Canadiens qui résident ou voyagent dans les Bahamas et la Floride doivent se tenir au courant des dernières nouvelles et des bulletins météorologiques diffusés par les médias locaux, suivre les conseils des autorités locales et décider s'il convient de modifier leurs projets de voyage. Nous invitons les Canadiens qui ont modifié leurs projets, à cause de l'ouragan Jeanne, à prendre contact avec leurs proches au Canada, qui pourraient s'inquiéter. Pour obtenir des conseils sur les voyages aux Bahamas et aux État-Unis, veuillez consulter les Conseils aux voyageurs préparés par Affaires étrangères Canada. Haïti On recommande aux Canadiens de ne pas se rendre en Haïti sauf pour des raisons professionnelles ou familiales impératives. L'ouragan Jeanne a frappé la côte nord du pays le 19 septembre 2004. Les pluies torrentielles ont entraîné de graves inondations et coulées de boue qui ont fait de nombreuses victimes et causé des dégâts considérables. Le nord et le nord-ouest, et particulièrement la ville de Gonaïves, dont la moitié reste inondée, ont été déclarées zones sinistrées. Les Canadiens qui se trouvent en Haïti devraient éviter les zones touchées, suivre les consignes des autorités locales et contacter l'ambassade du Canada à Port-au-Prince s'ils ont besoin d'aide. Pour obtenir des conseils sur les voyages à destination d'Haïti, veuillez consulter les Conseils aux voyageurs préparés à ce sujet par Affaires étrangères Canada. République dominicaine L'ouragan Jeanne a frappé la République dominicaine le 19 septembre 2004, entraînant des pluies torrentielles ainsi que de graves inondations et coulées de boue. L'ouragan a fait des victimes et a gravement endommagé les infrastructures (maisons, téléphones, réseaux d'électricité et routes) dans les régions de l'est et du nord-est du pays, y compris la province de Puerto Plata. De nombreuses communautés sont encore privées d'eau dans les provinces d'Altagracia, El Seybo, Hato Mayor, Samaná, Maria Trinidad Sanchez, Espaillat et San Pedro. Les voyageurs devraient vérifier auprès de leur agence si leur lieu de destination a été touché et planifier leurs déplacements en conséquence. Les voyageurs devraient s'informer auprès de leur agent de voyages ou de leur voyagiste de l'incidence que l'ouragan pourrait avoir sur leurs projets de voyage, et prendre les dispositions qui s'imposent. On recommande aux Canadiens de ne pas se rendre dans les zones sinistrées, d'observer les consignes des autorités locales et de prendre contact, s'ils ont besoin d'aide, avec l'ambassade du Canada à Saint-Domingue ou avec le consulat général à Puerto Plata. Un passage sur l'Ouragan Ivan (catastrophes naturelles) a été supprimé. Un passage sur l'Haïti (catastrophes naturelles) a été supprimé. Un passage sur la République dominicaine (catastrophes naturelles) a été supprimé. Les Conseils aux voyageurs suivants ont fait l'objet d'une mise à jour : Arabie saoudite Bahamas États-Unis Haïti République Dominicaine Il est possible que les Conseils aux voyageurs soient mis à jour après 15 h (HAE). Si vous voulez vous assurer d'avoir l'information la plus récente, veuillez consulter notre page Dernières Nouvelles. - 30 - Pour de plus amples renseignements, contactez voyage@dfait-maeci.gc.ca Affaires Étrangères Canada125, promenade Sussex, Ottawa (Ontario) K1A 0G2Tél.: 1 800 267-6788 (au Canada et aux États-Unis) ou (613) 944-6788Téléc.: (613) 996-2157Internet : www.voyage.gc.ca