KINGSTON, Ontario, le 10 sept. 2004 -- Une équipe unique en son genre composée d'officiers militaires et d'universitaires canadiens, dont un expert en multiculturalisme de renom et un autochtone hautement qualifié, sont partis en Bolivie aujourd'hui dans le cadre d'une initiative permanente financée par Affaires étrangères Canada, destinée à faire progresser le programme canadien d'action pour la sécurité humaine dans l'hémisphère. L'équipe de cinq personnes, qui est dirigée par l'Institut de leadership des Forces canadiennes (ILFC) situé à Kingston et qui jouit de l'appui de collègues hollandais et français, participera à un colloque international intitulé "Le leadership, l'éducation et le multiculturalisme au sein de l'organisation militaire" (traduction libre). Ce colloque est l'aboutissement de plusieurs mois de travail durant lesquels l'ILFC a soutenu directement les efforts du gouvernement bolivien visant à créer une armée de métier tout en intégrant davantage d'Autochtones dans ses rangs. « Voilà un excellent exemple de coopération entre différentes institutions canadiennes dont tirera profit le peuple bolivien », a déclaré le professeur Brian Selmeski, de l'ILFC, qui a lancé cette initiative. « L'armée est très puissante en Bolivie; si nous pouvons l'aider à réformer et à professionnaliser sa structure, tout le pays, et surtout la population majoritairement autochtone, pourra en profiter ». M. Selmeski a ajouté que le forum présentait des avantages réciproques. « Il nous permet également d'apprendre, a-t-il noté. Nos efforts en Amérique du Sud sont avantageux pour les Forces canadiennes et les Autochtones canadiens. » Le Général César Lopez Savavedra, général commandant de l'Armée bolivienne, a dit, au sujet de l'aide canadienne, qu'elle constitue une valeur qui transcende la conception et la mise en oeuvre de ces changements importants. Ce processus permettra indubitablement à l'Armée bolivienne de continuer à contribuer à l'édification d'une société plus juste, plus démocratique et plus englobante. Le Général Lopez a sollicité l'aide de l'ILFC pour la première fois en octobre 2003, lors de la Conférence des armées des Amériques qui s'est tenue à Ottawa. En mars 2004, à La Paz, en Bolivie, le président bolivien, Carlos Mesa, a inauguré le colloque précédent, qui a bénéficié du soutien du Canada et auquel le chef de l'opposition ainsi que des hauts représentants de l'organisation militaire et de la collectivité autochtone du pays ont assisté. Cette semaine, le président Mesa ouvrira la conférence intitulée « Le leadership, l'éducation et le multiculturalisme au sein de l'organisation militaire » et assistera au discours-programme du professeur Will Kymlicka, de l'Université Queen's, expert en multiculturalisme. Renseignements : De plus amples renseignements sur "l'initiative lancée en Bolivie" ainsi que des images à haute résolution de la conférence tenue en mars, à La Paz, se trouvent à l'adresse www.cda.forces.gc.ca. Les journalistes peuvent communiquer avec les membres de l'équipe, en Bolivie, en appelant le professeur Brian Selmeski, au 011 591 7 056-3505. Ils pourront aussi le joindre lorsqu'il sera de retour au Canada, au (613) 541-5010, poste 6971. Des représentants de l'ILFC seront présents à l'occasion du colloque interuniversitaire qui se tiendra les 1er et 2 octobre, à Toronto, pour répondre aux questions des journalistes. Pour obtenir des détails supplémentaires, consultez le site Web ou communiquez avec M. Selmeski. Une équipe de la Caméra de combat d'Ottawa sera sur place. Elle produira également des vidéoclips et des images à l'intention des médias
