Le 28 septembre 2004 OTTAWA – Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale du Canada, passera cinq jours dans les collectivités de Prince George, de Terrace et de la vallée de la Nass, en Colombie-Britannique, du 6 au 11 octobre 2004, marquant ainsi la première visite d'un gouverneur général dans la vallée de la Nass. Cette visite de cinq jours commencera à Prince George, le 6 septembre, par une visite de courtoisie au maire et au conseil municipal, suivie d'un discussion publique sur le rôle du Canada en tant que nation nordique et sur les perspectives du monde circumpolaire. Le lendemain, la Gouverneure générale Clarkson partira pour Terrace, où elle fera une visite de courtoisie au maire et au conseil municipal. Dans l'après-midi, la Gouverneure générale se rendra à New Aiyansh, dans la vallée de la Nass, pour assister à une cérémonie de bienvenue à Wilp Si'ayuukhl Nisga'a, siège du gouvernement de la nation Nisga'a. La Gouverneure générale prendra la parole et remettra à la nation Nisga'a un nouvel emblème héraldique. Du 8 au 11 octobre, la Gouverneure générale Clarkson visitera également les communautés de Gitwinksihlkw, Gingolx et Laxgalts'ap. Le 10 octobre, la Gouverneure générale invite tout le monde à une réception communautaire à New Aiyansh ainsi qu'à une cérémonie de l'Ordre du Canada pour honorer le révérend chanoine Roderick Robinson. La visite se terminera par une table ronde sur l'avenir des Premières nations dont le chef élu Nelson Leeson sera l'hôte à Laxgalts'ap Depuis le début de son mandat, la Gouverneure générale s'est engagée à rencontrer autant de gens que possible dans les régions nordiques du Canada, se rendant ainsi dans plus de 41 communautés du Nord, dont plusieurs n'avaient jamais reçu la visite d'un gouverneur général. L'itinéraire détaillé de la visite figure en annexe, indiquant les occasions de tournage-reportage. Un communiqué sur la remise de l'insigne de l'Ordre du Canada au révérend chanoine Roderick Robinson sera diffusé sous peu. Renseignements aux médias Lucie Brosseau Bureau de presse de Rideau Hall Tél. (613) 998-0287 ou cell. (613) 222-2699 -30- L'HORAIRE POURRAIT ÊTRE MODIFIÉ EN FONCTION DES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES. À MOINS D'AVIS CONTRAIRE, TOUTES LES ACTIVITÉS SONT OUVERTES AUX MÉDIAS. Mercredi 6 octobre – Prince George 10 h 30 Arrivée officielle à Prince George. La Gouverneure générale sera accueillie par Son Honneur le maire de Prince George, M. Colin Kinsley, et par le chef Barry Seymour de la bande de Lheidli T'enneh. 11 h 00 Visite de courtoisie au maire et au conseil municipal, à l'hôtel de ville. 14 h 30 Discussion publique sur « le rôle du Canada en tant que nation nordique et les perspectives du monde circumpolaire », à la UNBC (University of Northern British Columbia). 16 h 30 Visite guidée du campus de la UNBC en compagnie du recteur, Dr. Charles J. Jago Jeudi 7 octobre – Terrace et New Aiyansh Terrace 9 h 55 Arrivée officielle à Terrace. La Gouverneure générale sera accueillie par Son Honneur le maire de Terrace, M. Jack Talstra, par le chef Glenn Bennett de la Première nation de Kitselas et par Gerald Wesley, chef héréditaire de la Première nation de Kitsumkalum. Inspection d'une garde d'honneur. 10 h 15 Visite de courtoisie au maire et au conseil municipal, à l'hôtel de ville. New Aiyansh 14 h 00 Arrivée officielle et cérémonie de bienvenue à Wilp Si'ayuukhl Nisga'a (édifice du gouvernement Nisga'a Lisims). La Gouverneure générale prononcera quelques mots et remettra à la nation Nisga'a son nouvel emblème héraldique. Après-midi Visite de la communauté et des ateliers d'artistes locaux, notamment ceux d'Alvar Tate, Warren Adams et Eric Clayton. Vendredi 8 octobre – Vallée de la Nass 9 h 30 Table ronde avec des étudiants (actuels et anciens) de Wilp Wilxo'oskwhl Nisga'a (WWN) (collège universitaire et centre de santé et de loisirs). 11 h 30 Visite guidée, à pied, de Gitwinksihlkw. Midi Inauguration officielle du centre pour jeunes Wilp Saasoo et de la garderie Wilp Wil Sii Sit'aatkws, suivie d'un déjeuner communautaire. 14 h 00 Randonnée en bateau sur la rivière Nass. Visite de Old Aiyansh, la communauté originale des Nisga'a. (FERMÉ AUX MÉDIAS) Samedi 9 octobre – Vallée de la Nass 10 h 00 Visite du parc provincial Nisga'a Memorial Lava Bed. Dimanche 10 octobre – Gingolx, New Aiyansh et Portland Sound Gingolx 10 h 30 Arrivée à Gingolx. Visite à pied de la communauté en compagnie du chef élu Nelson Clayton. 11 h 00 La Gouverneure générale assistera au service religieux de l'Action de grâce à la Gingolx Christ Church. 12 h 30 Déjeuner. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Lucie Brosseau au (613) 222-2699. (PHOTOS SEULEMENT) Portland Sound 14 h 00 Randonnée en bateau dans le détroit de Portland et la baie de Nass. (FERMÉ AUX MÉDIAS) New Aiyansh 18 h 00 Réception communautaire et remise de l'Ordre du Canada au centre récréatif et culturel Gitlakbamix. La Gouverneure générale prendra la parole et remettra au révérend chanoine Roderick Robinson l'insigne d'Officier de l'Ordre du Canada. Un communiqué détaillé sera diffusé sous peu. Lundi 11 octobre – Laxgalts'ap Laxgalts'ap 10 h 00 Arrivée et visite à pied de la communauté. 11 h 00 Table ronde sur « l'avenir des Premières nations dans la Confédération et du mode de vie autochtone au Canada », (endroit à déterminer). Le chef élu Nelson Leeson sera l'hôte de cette discussion. 12 h 30 Déjeuner communautaire au centre récréatif Laxgalts'ap.