Informations aux voyageurs pour le 1er octobre 2004, telles que diffusées par la division des Affaires consulaires du ministére des Affaires étrangères Canada. Actualités : Un passage sur Le Ramadan - Mois sacré de l'Islam (Renseignements généraux) a été ajouté. Le Ramadan doit commencer le 16 octobre ou près de cette date et durera 30 jours. En dehors du Moyen-Orient, on trouve de nombreux musulmans en Afrique, en Asie centrale, en Birmanie (Myanmar), en Chine, en Inde, en Indonésie, en Malaisie, en Mongolie, au Pakistan, en Russie et en Turquie. Il est conseilé aux Canadiens de respecter les coutumes musulmanes, de se conformer aux lois ayant trait au jeûne du Ramadan dans le pays où ils séjournent, de se montrer prudents et d'éviter les foules nombreuses. Un passage sur le Rappel d'un avis de ne pas se rendre en Iraq (sécurité) a été modifié. On rappelle aux Canadiens de ne pas se rendre en Iraq, quelles que soient les circonstances, et à ceux qui s'y trouvent, y compris des travailleurs humanitaires, de quitter le pays. Il n'y a pas d'ambassade du Canada en Iraq en ce moment, et la capacité du gouvernement du Canada de fournir de l'aide aux citoyens canadiens en détresse en Iraq est extrêmement limitée. On recommande aux Canadiens qui décident d'y rester malgré le présent avertissement d'être particulièrement vigilants, de se tenir à l'écart des foules et des manifestations, de suivre l'évolution de la situation locale et les bulletins de nouvelles, et de réévaluer soigneusement les mesures qu'ils prennent pour assurer leur sécurité. La situation en Iraq demeure dangereuse et imprévisible, et la menace pesant sur les étrangers, y compris les Canadiens, demeure élevée et s'est même aggravée depuis le transfert du pouvoir de l'Autorité provisoire de la coalition au nouveau gouvernement de l'Iraq, en juin 2004. On observe une hausse des enlèvements de ressortissants étrangers en Iraq. Au moins quatre Canadiens ont récemment été pris en otage. Des enlèvements ont eu lieu à Baghdad, Basra, Fallujah, Kufa, Al Ramadi, Najaf, Nasiriya, sur l'autoroute Baghdad-Amman et ailleurs dans le pays. Au cours des derniers mois, plus de 140 ressortissants étrangers ont été enlevés, notamment des journalistes, des travailleurs humanitaires, des entrepreneurs et des soldats. Beaucoup de ces otages ont été exécutés ou sont toujours portés disparus. Les attentats causant de nombreux décès sont fréquents, à Bagdad et ailleurs dans le pays. Ils ont de plus en plus pour cibles toute une série d'institutions et de particuliers, y compris les forces de la coalition et les forces militaires de l'Iraq, les ministères du gouvernement, le personnel de l'Organisation des Nations Unies, du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), des ambassades étrangères et des organisations non gouvernementales, ainsi que les policiers et civils étrangers et iraquiens. Des édifices religieux, des restaurants et autres endroits publics pourraient également être attaqués. On rapporte que certaines personnes sont visées parce qu'elles sont de religion chrétienne et que des églises ont été la cible d'attaques à la bombe. En outre, il se produit de nombreuses attaques à plus petite échelle, notamment des embuscades tendues à des convois, des tirs aux armes légères et des attaques au moyen de grenades propulsées par fusée et d'engins explosifs improvisés. Des hôtels de Bagdad qui accueillent des étrangers ont été la cible d'attaques aux grenades propulsées par fusée. Partout en Iraq, on signale une hausse marquée du nombre et du raffinement des attaques perpétrées à l'aide d'engins explosifs improvisés, la plupart visant des convois militaires américains, des convois civils et des commissariats de police iraquiens. Les engins explosifs improvisés sont des bombes camouflées placées sur les principales routes et que l'on peut faire exploser à distance. Bien souvent, les convois immobilisés par ces explosions sont ensuite la cible d'une embuscade. Un citoyen canadien a récemment perdu la vie de cette manière. La possibilité d'autres attaques met la vie des Canadiens en péril, à Bagdad et ailleurs au pays. Pour d'autres renseignements sur la situation en matière de sécurité en Iraq, veuillez consulter les Conseils aux voyageurs préparés à ce sujet par Affaires étrangères Canada. Un passage sur l'ouragan Jeanne (Catastrophes naturelles) a été supprimé. Les Conseils aux voyageurs suivants ont fait l'objet d'une mise à jour : Bahamas Chine - Hong Kong Chine - Macao États-Unis Haïti Liban Pérou Républic Dominicaine Singapour Il est possible que les Conseils aux voyageurs soient mis à jour après 15 h (HAE). Si vous voulez vous assurer d'avoir l'information la plus récente, veuillez consulter notre page Dernières Nouvelles. - 30 - Pour de plus amples renseignements, contactez voyage@dfait-maeci.gc.ca Affaires Étrangères Canada 125, promenade Sussex, Ottawa (Ontario) K1A 0G2 Tél.: 1 800 267-6788 (au Canada et aux États-Unis) ou (613) 944-6788 Téléc.: (613) 996-2157 Internet : www.voyage.gc.ca
