OTTAWA, le 26 octobre 2004 -- Le docteur Keith Martin, député d'Esquimalt-Juan de Fuca, au nom de l'honorable David L. Emerson, ministre de l'Industrie, a annoncé aujourd'hui un investissement de 1,5 million de dollars visant à améliorer les capacités de prévision dans les opérations marines. Cet investissement de Partenariat technologique Canada (PTC) s'inscrit dans le cadre d'un projet de 4,8 millions de dollars entrepris par AXYS Technologies Inc., de Sydney, en Colombie-Britannique, pour mettre au point des technologies avancées de surveillance de l'environnement océanique en temps réel. " Le gouvernement du Canada est fermement résolu à encourager la responsabilité en matière de gérance de l'environnement dans tous les secteurs d'activités, a déclaré le ministre Emerson. Les investissements dans des petites et moyennes entreprises comme AXYS Technologies permettent aux entreprises canadiennes de se doter de nouveaux outils pour assurer la durabilité de notre industrie navale. " " Des océans et des voies navigables sécuritaires, sains et productifs sont une priorité pour les Canadiennes et les Canadiens, a ajouté Dr Martin. La présente initiative s'attaque à beaucoup de problèmes environnementaux principaux auxquels est confrontée aujourd'hui l'industrie navale. " " Nos océans représentent l'une de nos plus grandes ressources naturelles, et cela implique une grande responsabilité, a affirmé l'honorable David Anderson, député de Victoria. Le gouvernement du Canada est résolu, en réalisant le plan d'action sur les océans, à continuer de protéger la santé et la durabilité de nos océans et de nos voies navigables. " Dans le cadre du projet proposé, AXYS Technologies Inc. mettra au point un éventail d'éléments, de sous-systèmes et de systèmes destinés à prendre en charge des réseaux de données sous-marines. Ces réseaux produisent et transfèrent des données des capteurs sous-marins à des plates-formes extracôtières ou côtières pour les traiter et les interpréter. Le développement de nouvelles technologies dans ce domaine offre des applications environnementales importantes, puisque celles-ci permettent d'améliorer la détection et le repérage des menaces environnementales qui guettent les voies navigables. Ces technologies en temps réel permettront de mieux surveiller la circulation maritime et les conditions météorologiques, de ce fait améliorant notablement la navigation et la sécurité en mer. " Nos technologies de pointe sont à l'avant-garde de la collecte et de la diffusion de données sous-marines et océaniques, a déclaré M. Harry Weiler, président-directeur général d'AXYS Technologies Inc. Cet investissement fera en sorte qu'AXYS Technologies sera en excellente position pour enregistrer une forte croissance dans son sous-secteur, confirmant ainsi ses compétences exceptionnelles et son rôle de chef de file. " " Ce projet améliorera grandement le réseau de compétences en techniques de la mer au Canada, a indiqué M. Ronald Newhook, président-directeur général du Centre canadien des communications maritimes, un centre d'expertise canadien en matière de technologies de l'information et des communications marines. En aidant à former des partenariats entre l'industrie, les centres de recherche, le milieu universitaire et les entités gouvernementales, le gouvernement favorise la croissance du secteur marin canadien. " Partenariat technologique Canada est un instrument clé pour l'avancement de la commercialisation de la recherche-développement et un partenaire essentiel pour les entreprises canadiennes et le développement économique. De concert avec des entreprises novatrices de partout au Canada, PTC participe aux coûts de projets technologiques du secteur privé (aérospatiale et défense, technologies environnementales et technologies habilitantes dans les domaines comme les technologies de l'information et des communications et la biotechnologie). - 30 - Renseignements : Stéphanie Leblanc Cabinet de l'honorable David L. Emerson Ministre de l'Industrie (613) 995-9001 Relations avec les médias Industrie Canada (613) 943-2502 Le communiqué et d'autres documents sont affichés sur le site Web de Partenariat technologique Canada (http://tpc.ic.gc.ca) et sur celui d'Offshore Systems International Ltd. (http://www.osil.com). Précis d'information Le gouvernement du Canada investit dans les technologies de surveillance de l'environnement et des océans d'AXYS Technologies Inc. Partenariat technologique Canada a effectué un investissement dans la mise au point avancée de technologies de surveillance de l'environnement et des océans. Cet investissement de 1,5 million de dollars dans un projet de 4,8 millions permettra à AXYS Technologies Inc. de procéder au développement de technologies de surveillance de pointe de l'environnement océanique en temps réel et d'améliorer les capacités de prévision dans les opérations navales. Pour résoudre les problèmes environnementaux de plus en plus complexes auxquels est confronté le secteur marin, de nouvelles technologies assurant une meilleure surveillance des océans et des voies navigables voient le jour. L'initiative originale permettra de mettre au point un éventail d'éléments, de sous-systèmes et de systèmes destinés à prendre en charge des réseaux de données sous-marines. Ces réseaux produisent et transfèrent des données des capteurs sous-marins à des plates-formes extracôtières ou côtières pour les traiter et les interpréter. Ces technologies permettront de prévoir des phénomènes météorologiques violents et d'améliorer la navigation et la sécurité en mer. Les avantages comprennent une diminution de la consommation de carburant par les navires et la capacité de repérer et de suivre les déversements d'hydrocarbures et les navires qui déversent des matières polluantes dans la mer. Grâce à ce projet, AXYS Technologies sera dans une excellente position pour tirer profit des applications non marines des réseaux de données sous-marines, dont la gestion des dépotoirs de matières toxiques, les prévisions météorologiques sur les routes et aux aéroports et la gestion de la qualité de l'air. Le gouvernement du Canada est résolu à favoriser le développement et l'innovation permanente dans le secteur de l'industrie navale. Le présent investissement réitère l'engagement du Canada à assurer la sécurité et la salubrité des voies navigables. Ayant des applications dans divers secteurs de l'industrie, ces nouvelles technologies permettent d'améliorer la surveillance générale en temps réel de la circulation maritime, des activités en mer, du matériel servant aux opérations navales et des changements météorologiques. Établie à Sydney, en Colombie-Britannique, AXYS Technologies Inc. est un chef de file de la collecte et de la diffusion de données sous-marines et océaniques. Détenue par des intérêts privés, elle a été constituée en société dans cette province en 1982 et fait partie du AXYS Group of companies. Elle emploie à l'heure actuelle 22 personnes qui effectuent la conception, la fabrication, l'installation et l'entretien d'appareils technologiques marins. Elle établit de nombreux partenariats avec des universités, des entités gouvernementales et d'autres sociétés spécialisées dans les sciences de la mer, et elle joue un rôle important dans le secteur des techniques de la mer de la Colombie-Britannique.